Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

jogo

jo.go

ˈʒoɡu

favoritos

nome masculino

game

jogo de tabuleiro

board game

jogo de xadrez

chess game

jogo de azar

game of chance

(a dinheiro) gambling

casa de jogo

gambling house

DESPORTO match

jogo de futebol

football match

jogo de ténis

tennis match

(cartas) hand

ter bom jogo

to have a good hand

ter mau jogo

to have a bad hand

(conjunto) set

jogo de mesa

table linen

jogo de banho

bath set

jogo de luzes

light set

(artimanha) trick

jogo sujo

dirty tricks

jogo de palavras

play on words,pun

jogo do galo

noughts and crosses Grã-Bretanha,tic tac toe EUA

jogos florais

writing competition;

(de poesia)poetry competition

jogos malabares

juggling

Jogos Olímpicos

Olympic Games

abrir o jogo

to lay one's cards on the table

entregar o jogo

to give the match away

coloquial estar em jogo

to be at stake

fazer jogo duro

to play hard

pôr em jogo

to risk,to jeopardize

jogo

Presente do Indicativo do verbo jogar

jogo

jogas

ele, ela, você

joga

nós

jogamos

vós

jogais

eles, elas, vocês

jogam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries / maritime and inland waterway transport
rolo / jogo / balanço transversal
en
rolling, roll
LAW / ENVIRONMENT
jogo
en
game
mechanical engineering
folga / jogo
en
slop, backlash
materials technology / land transport / TRANSPORT
sem jogo
en
no-play, playless, play free
information and information processing / education
jogo sério
en
serious game
statistics
jogo honesto / jogo equitativo
en
fair game, equitable game
industrial structures
mudança do jogo / muda do jogo
en
bobbin doffing
industrial structures
jogo do tear
en
needle for inch, gauge, NPI(needles per inch)
leisure / information technology and data processing
jogo de vídeo
en
digital game
space transport
balanço holandês / jogo de avião
en
"Dutch roll", Dutch roll, 'Dutch roll'
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
jogo didático
en
educational toy
mechanical engineering
jogo de tubos
en
set of pipes
earth sciences / electronics and electrical engineering
jogo de cabos
en
cable set, cables
mechanical engineering
jogo de tacos
en
valve-tappet clearance
leisure
sessão de jogo
en
gambling session
statistics
jogo iterativo / jogo de recorrência / jogo recorrente
en
recurrence game
mechanical engineering
jogo de êmbolo
en
piston clearance
mechanical engineering
jogo do travão
en
play of the brake
leisure
jogo das setas
en
game of darts
mechanical engineering
jogo primitivo
en
Circumferential backlash
information technology and data processing
conjunto de teclas / jogo de teclas
en
keyset
health / social problem
patologia do vício do jogo / jogo patológico / dependência do jogo
en
gambling addiction, compulsive gambling, gambling disorder, pathological gambling
leisure
jogo a dinheiro
en
gambling
social problem
jogo compulsivo
en
problem gambling
leisure
máquina de jogo
en
gaming machine, gambling machine
FINANCE
jogo de cheques / rotação de cheques
en
kite flying
leisure
jogo de jonchet / micado
en
spillikins, jackstraws
administrative law / leisure
jogo automático
en
automatic game
accounting
lotarias e jogo
en
lotteries and gambling
mechanical engineering / earth sciences
jogo da vedação
en
sealing clearance
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
jogo de escovas
en
brush set
mechanical engineering
peça de um jogo
en
set part
mechanical engineering
jogo do dentado
en
flank clearance
goods and services / leisure / miscellaneous industries
operador de jogo
en
gambling operator
electronics and electrical engineering
jogo de máscaras
en
mask set, diffusion-mask set
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
jogo ao ar livre
en
outdoor game
materials technology / land transport / TRANSPORT
montado sem jogo
en
playless-mounted
materials technology / land transport / TRANSPORT
montado com jogo
en
play-mounted
mechanical engineering
jogo de tarraxas
en
set of taps
statistical method / international relations / international affairs / geopolitics
jogo de soma nula / jogo de soma zero
en
zero-sum game
mechanical engineering / land transport
folga das válvulas / jogo das válvulas
en
valve lash, valve clearance
information technology and data processing
jogo de carateres / conjunto de carateres
en
character set
electronics and electrical engineering
jogo de contactos
en
set of contacts
mechanical engineering
jogo entre dentes
en
backlash
leisure / information technology and data processing
jogo de computador
en
computer game
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
jogo de chumaceiras
en
bearing clearance
mechanical engineering
jogo de engrenagens
en
set of gears

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

jogo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/jogo [visualizado em 2026-07-13 00:20:00].

referências a jogo

apinhar, armador, assenhorear-se ...

sinónimos de jogo

aposta, atitude, brincadeira ...

traduções de jogo

provérbios com a palavra jogo

palavras vizinhas de jogo

jogar, jogata, jogatar ...

palavras parecidas com jogo

fogo, gogo, Togo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries / maritime and inland waterway transport
rolo / jogo / balanço transversal
en
rolling, roll
LAW / ENVIRONMENT
jogo
en
game
mechanical engineering
folga / jogo
en
slop, backlash
materials technology / land transport / TRANSPORT
sem jogo
en
no-play, playless, play free
information and information processing / education
jogo sério
en
serious game
statistics
jogo honesto / jogo equitativo
en
fair game, equitable game
industrial structures
mudança do jogo / muda do jogo
en
bobbin doffing
industrial structures
jogo do tear
en
needle for inch, gauge, NPI(needles per inch)
leisure / information technology and data processing
jogo de vídeo
en
digital game
space transport
balanço holandês / jogo de avião
en
"Dutch roll", Dutch roll, 'Dutch roll'
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
jogo didático
en
educational toy
mechanical engineering
jogo de tubos
en
set of pipes
earth sciences / electronics and electrical engineering
jogo de cabos
en
cable set, cables
mechanical engineering
jogo de tacos
en
valve-tappet clearance
leisure
sessão de jogo
en
gambling session
statistics
jogo iterativo / jogo de recorrência / jogo recorrente
en
recurrence game
mechanical engineering
jogo de êmbolo
en
piston clearance
mechanical engineering
jogo do travão
en
play of the brake
leisure
jogo das setas
en
game of darts
mechanical engineering
jogo primitivo
en
Circumferential backlash
information technology and data processing
conjunto de teclas / jogo de teclas
en
keyset
health / social problem
patologia do vício do jogo / jogo patológico / dependência do jogo
en
gambling addiction, compulsive gambling, gambling disorder, pathological gambling
leisure
jogo a dinheiro
en
gambling
social problem
jogo compulsivo
en
problem gambling
leisure
máquina de jogo
en
gaming machine, gambling machine
FINANCE
jogo de cheques / rotação de cheques
en
kite flying
leisure
jogo de jonchet / micado
en
spillikins, jackstraws
administrative law / leisure
jogo automático
en
automatic game
accounting
lotarias e jogo
en
lotteries and gambling
mechanical engineering / earth sciences
jogo da vedação
en
sealing clearance
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
jogo de escovas
en
brush set
mechanical engineering
peça de um jogo
en
set part
mechanical engineering
jogo do dentado
en
flank clearance
goods and services / leisure / miscellaneous industries
operador de jogo
en
gambling operator
electronics and electrical engineering
jogo de máscaras
en
mask set, diffusion-mask set
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
jogo ao ar livre
en
outdoor game
materials technology / land transport / TRANSPORT
montado sem jogo
en
playless-mounted
materials technology / land transport / TRANSPORT
montado com jogo
en
play-mounted
mechanical engineering
jogo de tarraxas
en
set of taps
statistical method / international relations / international affairs / geopolitics
jogo de soma nula / jogo de soma zero
en
zero-sum game
mechanical engineering / land transport
folga das válvulas / jogo das válvulas
en
valve lash, valve clearance
information technology and data processing
jogo de carateres / conjunto de carateres
en
character set
electronics and electrical engineering
jogo de contactos
en
set of contacts
mechanical engineering
jogo entre dentes
en
backlash
leisure / information technology and data processing
jogo de computador
en
computer game
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
jogo de chumaceiras
en
bearing clearance
mechanical engineering
jogo de engrenagens
en
set of gears

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

jogo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/jogo [visualizado em 2026-07-13 00:20:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais