- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWórgão jurisdicional / jurisdiçãoencourt, tribunal
- EU institution / EU legal systemtribunal especializado / câmara jurisdicionalencourt of specialised jurisdiction, judicial panel, specialised court
- LAWfunção jurisdicionalenjudicial power
- judicial reviewfiscalização jurisdicional / controlo jurisdicionalenjudicial control, judicial review
- judicial proceedingsprocesso jurisdicional / processo judicialenjudicial proceedings, legal proceedings
- LAWcontrolo jurisdicional / fiscalização jurisdicionalenjudicial review
- EU institution / LAWcontrolo jurisdicionalenjudicial review
- LAWcontrolo jurisdicionalenjudicial control
- LAWcompetência jurisdicional / jurisdiçãoenjurisdiction
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionfiscalização jurisdicionalenjudicial control
- Procedural lawórgão jurisdicional nacionalennational court or tribunal
- organisation of the legal system / European Union lawórgão jurisdicional nacional / tribunal nacionalennational court or tribunal
- European Union lawtutela jurisdicional efetivaeneffective legal protection, effective judicial protection
- Procedural lawórgão jurisdicional de reenvioenreferring court or tribunal
- LAWórgão jurisdicional de reenvio / tribunal de reenvioenthe court which referred the case
- LAW / justiceórgão jurisdicional de reenvioenreferring court, national court or tribunal which referred the question to the Court
- LAWimportante função jurisdicionalenimportant judicial function
- LAWdiscrição do órgão jurisdicionalenjudicial discretion
- LAWsistema de controlo jurisdicionalenjudicial review arrangements
- Procedural lawlíngua do órgão jurisdicional nacionalenlanguage of the national court or tribunal
- organisation of the legal system / European Union law / judicial proceedingslíngua do órgão jurisdicional nacionalenlanguage of the national court or tribunal
- LAWproteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessadosenjudicial protection of individual interests
- EUROPEAN UNIONproteção jurisdicional dos particularesenjudicial protection of individual interests
- Procedural lawsubmeter um pedido a um órgão jurisdicional / apresentar um pedido a um órgão jurisdicionalenapply to a court, bring a matter before a court, seise a court
- Constitutional lawConselho de Estado, em formação jurisdicionalenCouncil of State
- Constitutional lawConselho de Estado, em formação jurisdicionalenCouncil of State
- Constitutional lawConselho de Estado, em formação jurisdicionalenCouncil of State
- LAWórgão jurisdicional de um dos Estados-Membrosencourt or tribunal of a Member State
- EUROPEAN UNIONórgão jurisdicional demandado em segundo lugarencourt second seized
- LAWórgão jurisdicional nacional de segunda instânciaennational court(or tribunal)of second instance
- LAWqualidade e eficácia do controlo judiciário / qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicionalenquality and effectiveness of judicial review
- LAWórgão jurisdicional nacional de primeira instânciaennational court(or tribunal)of first instance
- EUROPEAN UNION / LAWórgão jurisdicional nacional que recorre ao Tribunalennational court or tribunal which refers the matter to the Court
- LAWdesenvolver as possibilidades de recurso jurisdicionalento develop possibilities of judicial remedy
- LAWdepoimento de um funcionário perante o órgão jurisdicional nacionalenexamination of an official as witness before a national court
- LAWórgão jurisdicional obrigado a submeter a questão ao Tribunal de Justiçaencourt or tribunal required to bring the matter before the Court of Justice
- LAWdecisão do órgão jurisdicional nacional que suspenda o processo e que suscite a questão perante o Tribunalendecision of the court or tribunal of a Member State which suspends its proceedings and refers a case to the Court
- LAWProtocolo relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça da Convenção de 27 de setembro de 1968 relativa à Competência Jurisdicional e à Execução de Decisões em Matéria Civil e ComercialenProtocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
- LAWProtocolo relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça da Convenção de 27 de setembro de 1968, relativa à Competência Jurisdicional e à Execução de Decisões em Matéria Civil e ComercialenProtocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
- EU lawórgãos jurisdicionais da União Europeia / juiz da UniãoenEuropean Union judicature, courts of the European Union, judicature of the European Union, Union judicature, EU judicature
- EUROPEAN UNION / LAWorganismos jurisdicionais e quase jurisdicionaisenjudicial and quasi-judicial bodies
- LAWcapacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionaisenability required for appointment to judicial office
- Procedural lawregras processuais aplicáveis nos órgãos jurisdicionais nacionaisenrules of procedure of the national court or tribunal
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsregras processuais aplicáveis nos órgãos jurisdicionais nacionaisenrules of procedure of the national court or tribunal
- international agreement / United NationsConvenção das Nações Unidas sobre as Imunidades Jurisdicionais dos Estados e dos Seus BensenUnited Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
jurisdicional – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/jurisdicional [visualizado em 2026-07-09 19:38:42].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWórgão jurisdicional / jurisdiçãoencourt, tribunal
- EU institution / EU legal systemtribunal especializado / câmara jurisdicionalencourt of specialised jurisdiction, judicial panel, specialised court
- LAWfunção jurisdicionalenjudicial power
- judicial reviewfiscalização jurisdicional / controlo jurisdicionalenjudicial control, judicial review
- judicial proceedingsprocesso jurisdicional / processo judicialenjudicial proceedings, legal proceedings
- LAWcontrolo jurisdicional / fiscalização jurisdicionalenjudicial review
- EU institution / LAWcontrolo jurisdicionalenjudicial review
- LAWcontrolo jurisdicionalenjudicial control
- LAWcompetência jurisdicional / jurisdiçãoenjurisdiction
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionfiscalização jurisdicionalenjudicial control
- Procedural lawórgão jurisdicional nacionalennational court or tribunal
- organisation of the legal system / European Union lawórgão jurisdicional nacional / tribunal nacionalennational court or tribunal
- European Union lawtutela jurisdicional efetivaeneffective legal protection, effective judicial protection
- Procedural lawórgão jurisdicional de reenvioenreferring court or tribunal
- LAWórgão jurisdicional de reenvio / tribunal de reenvioenthe court which referred the case
- LAW / justiceórgão jurisdicional de reenvioenreferring court, national court or tribunal which referred the question to the Court
- LAWimportante função jurisdicionalenimportant judicial function
- LAWdiscrição do órgão jurisdicionalenjudicial discretion
- LAWsistema de controlo jurisdicionalenjudicial review arrangements
- Procedural lawlíngua do órgão jurisdicional nacionalenlanguage of the national court or tribunal
- organisation of the legal system / European Union law / judicial proceedingslíngua do órgão jurisdicional nacionalenlanguage of the national court or tribunal
- LAWproteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessadosenjudicial protection of individual interests
- EUROPEAN UNIONproteção jurisdicional dos particularesenjudicial protection of individual interests
- Procedural lawsubmeter um pedido a um órgão jurisdicional / apresentar um pedido a um órgão jurisdicionalenapply to a court, bring a matter before a court, seise a court
- Constitutional lawConselho de Estado, em formação jurisdicionalenCouncil of State
- Constitutional lawConselho de Estado, em formação jurisdicionalenCouncil of State
- Constitutional lawConselho de Estado, em formação jurisdicionalenCouncil of State
- LAWórgão jurisdicional de um dos Estados-Membrosencourt or tribunal of a Member State
- EUROPEAN UNIONórgão jurisdicional demandado em segundo lugarencourt second seized
- LAWórgão jurisdicional nacional de segunda instânciaennational court(or tribunal)of second instance
- LAWqualidade e eficácia do controlo judiciário / qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicionalenquality and effectiveness of judicial review
- LAWórgão jurisdicional nacional de primeira instânciaennational court(or tribunal)of first instance
- EUROPEAN UNION / LAWórgão jurisdicional nacional que recorre ao Tribunalennational court or tribunal which refers the matter to the Court
- LAWdesenvolver as possibilidades de recurso jurisdicionalento develop possibilities of judicial remedy
- LAWdepoimento de um funcionário perante o órgão jurisdicional nacionalenexamination of an official as witness before a national court
- LAWórgão jurisdicional obrigado a submeter a questão ao Tribunal de Justiçaencourt or tribunal required to bring the matter before the Court of Justice
- LAWdecisão do órgão jurisdicional nacional que suspenda o processo e que suscite a questão perante o Tribunalendecision of the court or tribunal of a Member State which suspends its proceedings and refers a case to the Court
- LAWProtocolo relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça da Convenção de 27 de setembro de 1968 relativa à Competência Jurisdicional e à Execução de Decisões em Matéria Civil e ComercialenProtocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
- LAWProtocolo relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça da Convenção de 27 de setembro de 1968, relativa à Competência Jurisdicional e à Execução de Decisões em Matéria Civil e ComercialenProtocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
- EU lawórgãos jurisdicionais da União Europeia / juiz da UniãoenEuropean Union judicature, courts of the European Union, judicature of the European Union, Union judicature, EU judicature
- EUROPEAN UNION / LAWorganismos jurisdicionais e quase jurisdicionaisenjudicial and quasi-judicial bodies
- LAWcapacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionaisenability required for appointment to judicial office
- Procedural lawregras processuais aplicáveis nos órgãos jurisdicionais nacionaisenrules of procedure of the national court or tribunal
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsregras processuais aplicáveis nos órgãos jurisdicionais nacionaisenrules of procedure of the national court or tribunal
- international agreement / United NationsConvenção das Nações Unidas sobre as Imunidades Jurisdicionais dos Estados e dos Seus BensenUnited Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
jurisdicional – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/jurisdicional [visualizado em 2026-07-09 19:38:42].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
