hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lá.gri.maseparador fonéticaˈlaɡrimɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
tear
em lágrimas
in tears
com as lágrimas nos olhos
with tears in one's eyes
banhado em lágrimas
in tears
derramar lágrimas
to shed tears
derramar lágrimas de sangue
to shed bitter tears
estar num mar de lágrimas/desfazer-se em lágrimas
to cry one's eyes out, to cry oneself blind
estar sempre com a lágrima no olho
to be easily moved to tears
2.
(gota) drop; tear
3.
BOTÂNICA fuchsia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lágrima / mosto de flor / mosto de gota
    en
    free-run juice
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lágrima / gota / nódulo
    en
    knot
  • miscellaneous industries
    pingo / lágrima
    en
    droplet, tear drop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de lágrima / vinho de gema / vinho de gota
    en
    first pressings, light pressings
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota da abóbada / lágrima da abóbada
    en
    drop, crown drop
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra em forma de lágrima com cauda
    en
    tail
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lágrimas batávicas
    en
    Prince Rupert drop
  • medical science
    eletroforese das lágrimas
    en
    electrophoresis of the tears
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lágrima – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lágrima [visualizado em 2026-07-13 07:09:28].
palavras parecidas com lágrima

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lágrima / mosto de flor / mosto de gota
    en
    free-run juice
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lágrima / gota / nódulo
    en
    knot
  • miscellaneous industries
    pingo / lágrima
    en
    droplet, tear drop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de lágrima / vinho de gema / vinho de gota
    en
    first pressings, light pressings
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota da abóbada / lágrima da abóbada
    en
    drop, crown drop
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra em forma de lágrima com cauda
    en
    tail
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lágrimas batávicas
    en
    Prince Rupert drop
  • medical science
    eletroforese das lágrimas
    en
    electrophoresis of the tears
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lágrima – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lágrima [visualizado em 2026-07-13 07:09:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro