-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante

lata

locução lata
la.taseparador fonéticaˈlatɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(recipiente) can; tin Grã-Bretanha
lata de cerveja
can of beer
lata de conserva
tin of preserves
lata de gasolina
petrol can
lata de tinta
paintbox
lata de lixo
dustbin, wastebin
2.
(material) tin; tin plate
3.
coloquial (descaramento) cheek; nerve
tens muita lata!
you've got a lot of nerve!
4.
coloquial (carro) heap; banger Grã-Bretanha; clunker EUA
latalocução
adjetivo feminino singular de lato
Presente do Conjuntivo do verbo later
expandir
que ele, ela, você
lata
que eles, elas, vocês
latam
Presente do Conjuntivo do verbo latir
expandir
que ele, ela, você
lata
que eles, elas, vocês
latam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eutipiose
    en
    eutypa disease
  • materials technology
    tampa de lata
    en
    can lid
  • materials technology
    corpo da lata
    en
    can body
  • building and public works
    bairro da lata
    en
    jerry-built town, slum area, shantytown, shanty town
  • materials technology / beverage
    lata de cerveja
    en
    beer can:beer tin
  • beverage
    cerveja em lata
    en
    canned beer
  • administrative law
    duração na lata
    en
    can life
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga enlatada / manteiga em lata
    en
    canned butter
  • preparation for market / materials technology
    lata de alumínio
    en
    aluminium can, aluminum can
  • food industry
    lata de conserva
    en
    can, tin
  • materials technology
    lata de três peças
    en
    three-piece can
  • materials technology
    lata embutida a frio
    en
    deep drawn can
  • industrial structures
    lata de abertura fácil
    en
    easy-opening can
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em lata
    en
    canned beer sales
  • materials technology
    lata de folha da flandres
    en
    tin-plated can
  • materials technology
    cravação da tampa da lata
    en
    end seam
  • materials technology / mechanical engineering
    lata com junta de encaixe
    en
    lock-seamed can, interlocked sideseam can, seamed can
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservação em lata de produtos correntes
    en
    canning of marketable produce
  • INDUSTRY
    latão
    en
    brass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    latão
    en
    brass
  • iron, steel and other metal industries
    latão
    en
    brass
  • communications
    Intra-LATA
    en
    Intra-LATA
  • communications
    Inter-LATA
    en
    Inter-LATA
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão naval
    en
    naval brass
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latões comuns
    en
    standard brass, common brass
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    latão vermelho
    en
    red brass
  • latão e níquel
    en
    nickel brass
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    camisa de latão
    en
    brass lining, brass bushing
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latões complexos
    en
    complex brasses
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão alto comum
    en
    common high brass
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de latas / máquina de lavar latas
    en
    can washer
  • materials technology / chemical compound
    verniz para latas
    en
    can lacquer
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem das latas
    en
    can washing
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de encher latas / enchedora de latas
    en
    can filler
  • materials technology / food technology / beverage
    enchimento de latas / enlatamento / colocação em latas metálicas
    en
    canning, tinning, can filling
  • iron, steel and other metal industries
    latão "almirantado" / metal "almirantado"
    en
    admiralty metal, government bronze
  • materials technology / mechanical engineering
    cravadeira de latas
    en
    can seamer
  • iron, steel and other metal industries
    banda fina de latão
    en
    brass narrow strip
  • materials technology
    embaladora para latas
    en
    can packer
  • ENVIRONMENT
    cobre, bronze e latão
    en
    copper, bronze, brass
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasteurização de latas
    en
    can pasteurisation
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transportador de latas
    en
    can conveyor
  • iron, steel and other metal industries
    soldobrasagem de latão
    en
    bronze welding
  • materials technology / ECONOMICS / beverage
    linha de enchimento de latas
    en
    canning line
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lata – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lata [visualizado em 2026-07-28 20:50:40].
referências a latareferências a lata
aceção, bairro de lata, sardinha ...
sinónimos de latasinónimos de lata
antónimos de lataantónimos de lata
carrão, comedimento, estimulante ...
traduções de latatraduções de lata
rimam com latarimam com lata
arreata, bailata, balata ...
anagramas de lata
alta, tala
palavras parecidas com latapalavras parecidas com lata
lada, nata, rata ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eutipiose
    en
    eutypa disease
  • materials technology
    tampa de lata
    en
    can lid
  • materials technology
    corpo da lata
    en
    can body
  • building and public works
    bairro da lata
    en
    jerry-built town, slum area, shantytown, shanty town
  • materials technology / beverage
    lata de cerveja
    en
    beer can:beer tin
  • beverage
    cerveja em lata
    en
    canned beer
  • administrative law
    duração na lata
    en
    can life
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga enlatada / manteiga em lata
    en
    canned butter
  • preparation for market / materials technology
    lata de alumínio
    en
    aluminium can, aluminum can
  • food industry
    lata de conserva
    en
    can, tin
  • materials technology
    lata de três peças
    en
    three-piece can
  • materials technology
    lata embutida a frio
    en
    deep drawn can
  • industrial structures
    lata de abertura fácil
    en
    easy-opening can
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em lata
    en
    canned beer sales
  • materials technology
    lata de folha da flandres
    en
    tin-plated can
  • materials technology
    cravação da tampa da lata
    en
    end seam
  • materials technology / mechanical engineering
    lata com junta de encaixe
    en
    lock-seamed can, interlocked sideseam can, seamed can
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservação em lata de produtos correntes
    en
    canning of marketable produce
  • INDUSTRY
    latão
    en
    brass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    latão
    en
    brass
  • iron, steel and other metal industries
    latão
    en
    brass
  • communications
    Intra-LATA
    en
    Intra-LATA
  • communications
    Inter-LATA
    en
    Inter-LATA
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão naval
    en
    naval brass
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latões comuns
    en
    standard brass, common brass
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    latão vermelho
    en
    red brass
  • latão e níquel
    en
    nickel brass
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    camisa de latão
    en
    brass lining, brass bushing
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latões complexos
    en
    complex brasses
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão alto comum
    en
    common high brass
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de latas / máquina de lavar latas
    en
    can washer
  • materials technology / chemical compound
    verniz para latas
    en
    can lacquer
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem das latas
    en
    can washing
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de encher latas / enchedora de latas
    en
    can filler
  • materials technology / food technology / beverage
    enchimento de latas / enlatamento / colocação em latas metálicas
    en
    canning, tinning, can filling
  • iron, steel and other metal industries
    latão "almirantado" / metal "almirantado"
    en
    admiralty metal, government bronze
  • materials technology / mechanical engineering
    cravadeira de latas
    en
    can seamer
  • iron, steel and other metal industries
    banda fina de latão
    en
    brass narrow strip
  • materials technology
    embaladora para latas
    en
    can packer
  • ENVIRONMENT
    cobre, bronze e latão
    en
    copper, bronze, brass
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasteurização de latas
    en
    can pasteurisation
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transportador de latas
    en
    can conveyor
  • iron, steel and other metal industries
    soldobrasagem de latão
    en
    bronze welding
  • materials technology / ECONOMICS / beverage
    linha de enchimento de latas
    en
    canning line
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lata – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lata [visualizado em 2026-07-28 20:50:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante