hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
fire
acender o lume
to light the fire
apagar o lume
to put out the fire
ao lume
(lareira) by the fire, in front of the fire; (cozinha) on the cooker Grã-Bretanha, on the stove EUA
em lume brando
on a low flame, at a simmer
2.
coloquial (para cigarro) a light
tem lumes?
have you got a light?
trazer a lume
to bring to light
vir a lume
to come to light,to be revealed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    lume
    en
    lumen
  • health
    flamear / flamejar / passar ao lume
    en
    bacterial flaming, flaming
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lumes de água
    en
    boot topping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pintura dos lumes de água
    en
    boot-topping paint
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lume – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lume [visualizado em 2026-07-05 17:15:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    lume
    en
    lumen
  • health
    flamear / flamejar / passar ao lume
    en
    bacterial flaming, flaming
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lumes de água
    en
    boot topping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pintura dos lumes de água
    en
    boot-topping paint
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lume – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lume [visualizado em 2026-07-05 17:15:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro