mútuo

Outros exemplos de uso

• preparation for market
  adiantamento / empréstimo / mútuo / adiantamento em dinheiro

  en

  loan credit, advance, loan
• FINANCE
  crédito mútuo

  en

  co-operative credit
• cooperation policy
  interesse comum / interesse mútuo

  en

  mutual interest
• electronics and electrical engineering
  acoplamento mútuo

  en

  cross coupling
• electronics and electrical engineering
  acoplamento mútuo

  en

  mutual coupling
• European Union law / cooperation policy
  reconhecimento mútuo / princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais

  en

  principle of mutual recognition of judgments and of decisions in extrajudicial cases, mutual recognition, MR
• health policy / pharmaceutical industry
  reconhecimento mútuo

  en

  mutual recognition
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  GAM / Grupo de Apoio Mútuo para o Aparecimento com Vida dos nossos Familiares / Grupo de Apoio Mútuo

  en

  GAM, Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive
• FINANCE
  caixa de crédito mútuo / cooperativa de crédito / banco cooperativo

  en

  co-operative bank
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  acordo de auxílio mútuo

  en

  mutual support agreement
• international law / judicial cooperation / legal cooperation
  apoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciário

  en

  mutual assistance in criminal matters, MLA, judicial assistance, mutual legal assistance
• justice
  auxílio judiciário mútuo

  en

  mutual legal assistance
• financial planning / EU budget
  mecanismo de garantia mútua / mecanismo de seguro mútuo

  en

  mutual insurance mechanism, MIM
• health policy / pharmaceutical industry
  acordo de reconhecimento mútuo

  en

  mutual recognition agreement, MRA
• LAW
  medida de reconhecimento mútuo

  en

  measure for mutual recognition
• administrative law / POLITICS
  reconhecimento mútuo dos vistos

  en

  mutual recognition of visas
• Family law
  respeito mútuo entre os cônjuges

  en

  mutual respect of husband and wife
• Family law
  divórcio por mútuo consentimento

  en

  divorce by mutual consent
• earth sciences
  coeficiente de intercâmbio mútuo

  en

  mutual exchange coefficient
• LAW
  princípio do reconhecimento mútuo

  en

  principle of mutual recognition
• international agreement / industrial structures and policy / international trade
  acordo sobre reconhecimento mútuo / ARM

  en

  MRA, mutual recognition agreement, agreement on mutual recognition
• administrative law / international agreement / defence
  Acordo de Aquisição e Apoio Mútuo / ACSA

  en

  ACSA, Acquisition and Cross Services Agreement, acquisition and cross-servicing agreement
• European Union / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  reconhecimento mútuo dos diplomas

  en

  mutual recognition of diplomas
• land transport / TRANSPORT
  reconhecimento mútuo das licenças

  en

  recognition of personnel licences
• technology and technical regulations
  reconhecimento mútuo das aprovações

  en

  mutual recognition of type approvals
• pharmaceutical industry / European Medicines Agency
  procedimento de reconhecimento mútuo / PRM

  en

  mutual recognition procedure, MRP
• ECONOMICS / FINANCE
  depósito de garantia de caráter mútuo

  en

  mutual guarantee deposit
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  mecanismo de defesa e de auxílio mútuo

  en

  defence and mutual support mechanisms
• communications
  reconhecimento mútuo da sua conformidade

  en

  mutual recognition of conformity
• technology and technical regulations
  reconhecimento mútuo das normas nacionais

  en

  mutual recognition of national rules
• health certificate / free movement of persons / cross-border cooperation
  reconhecimento mútuo de certificados COVID

  en

  mutual recognition of COVID certificates
• criminal law / international agreement / judicial cooperation / judicial cooperation in criminal matters in the EU
  Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo / Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União Europeia

  en

  Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union, 2000 EU MLA Convention, Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union, Mutual Legal Assistance Convention, MLA Convention
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / vocational education
  reconhecimento mútuo das qualificações profissionais / reconhecimento das qualificações profissionais

  en

  mutual recognition of professional qualifications, recognition of professional qualifications
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS
  reconhecimento mútuo de períodos de estudo e diplomas

  en

  mutual recognition of periods of studies and diplomas
• LAW
  boas práticas do auxílio judiciário mútuo em matéria penal

  en

  good practice in mutual legal assistance in criminal matters
• criminal law
  convenção sobre o auxílio judiciário mútuo em matéria penal

  en

  Convention on mutual assistance in criminal matters
• education / EU legal system
  reconhecimento mútuo de diplomas, certificados e outros títulos

  en

  mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
• international agreement / criminal law
  Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal

  en

  European Convention on mutual legal assistance, European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
• international agreement / business organisation
  Convenção sobre o Reconhecimento Mútuo de Sociedades e Pessoas Coletivas

  en

  Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons
• pharmaceutical industry
  PER / plano para reconhecimento mútuo de relatórios de avaliação de medicamentos

  en

  scheme for the mutual recognition of evaluation reports on pharmaceutical products, PER
• pharmaceutical industry
  reconhecimento mútuo de medicamentos para uso humano autorizados a nível nacional

  en

  mutual recognition of nationally authorised medicinal products for human use
• international agreement / LAW / criminal law
  Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal

  en

  Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  reconhecimento mútuo dos resultados dos ensaios de conformidade de equipamentos terminais

  en

  mutual recognition of the results of conformity tests on terminal equipment
• EUROPEAN UNION
  Comité Misto CE-Nova Zelândia (reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade)

  en

  EC-New Zealand Joint Committee (mutual recognition in relation to conformity assessment)
• international agreement / LAW / European organisation
  Segundo Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal

  en

  Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance, Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance, Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters, Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
• EUROPEAN UNION
  Comité para o reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade (Comunidade-Suíça)

  en

  Committee on mutual recognition in relation to conformity assessment (Community - Switzerland)
• international agreement / pharmaceutical industry
  Convenção sobre a Inspeção Farmacêutica / Convenção para o Reconhecimento Mútuo das Inspeções relativas ao Fabrico de Produtos Farmacêuticos / PIC

  en

  Pharmaceutical Inspection Convention, Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products, PIC