-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

macaca

locução macaca
ma.ca.caseparador fonéticamɐˈkakɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ZOOLOGIA (jogo) hopscotch
2.
popular (azar) misfortune; bad luck
estar com a macaca
to be ill-humoured
macacalocução
nome feminino singular de macaco
adjetivo feminino singular de macaco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    macaco-de-cauda-de-leão
    en
    lion-tailed macaque
  • wildlife / ENVIRONMENT
    macaco-de-cauda-de-leão
    en
    lion-tailed macaque, wanderoo
  • health / wildlife
    macaco-rhesus
    en
    rhesus monkey, Rhesus Macaque
  • food technology
    agitador / batedor / misturador / macaco
    en
    stirrer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recalcador / macaco / calcador
    en
    plunger, stamper
  • mechanical engineering
    macaco / elevador
    en
    lifting jack, screw jack
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    macaco
    en
    jack, hydraulic jack
  • mechanical engineering
    macaco
    en
    jack
  • mechanical engineering
    macaco
    en
    lifting jack
  • natural and applied sciences
    macacos
    en
    apes, monkeys
  • wildlife
    macaco-verde / macaco-vervet
    en
    vervet monkey
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-macaco
    en
    Mediterranean clinid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    fato de macaco / calças de proteção
    en
    overalls, protective trousers, band tops
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calças com peitilho / fato de macaco
    en
    overall
  • mechanical engineering
    macaco equipado / conjunto de atuador
    en
    actuator assy, actuator assembly
  • wildlife
    macaco-narigudo
    en
    Proboscis monkey
  • mechanical engineering
    macaco rotativo
    en
    rotary piston
  • information technology and data processing
    macaco flexível
    en
    simple piston
  • land transport / TRANSPORT
    macaco de tripé
    en
    tripod jack
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    macaco florestal / macaco para madeira/troncos
    en
    log jack, timber jack
  • maritime transport
    esticador / macaco esticador
    en
    rigging screw, turnbuckle
  • mechanical engineering
    cabeça do macaco
    en
    ball screw jack head
  • mechanical engineering
    macaco de pontal
    en
    truss actuating jack
  • macaco magnético
    en
    magnetic jack
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração por corrente / tração por cabo / tração por macaco
    en
    chain haulage, funicular haulage, wire-rope haulage, winch haulage
  • wildlife
    násios / macacos-narigudos
    en
    proboscis monkey
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    en
    hydraulic motor
  • information technology and data processing
    macaco amortecido
    en
    damped piston
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    en
    lifting hydraulic jack
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    en
    lift cylinder, jack cylinder, remote cylinder
  • information technology and data processing
    macaco de impacto
    en
    percussion pistons, impact pistons
  • mechanical engineering
    macaco pneumático
    en
    pneumatic jack
  • mechanical engineering
    macaco de retração
    en
    retraction jack
  • mechanical engineering
    macaco de retenção
    en
    release jack
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    macaco de parafuso
    en
    screw jack
  • mechanical engineering
    macaco de parafuso
    en
    screw jack
  • wildlife / ENVIRONMENT
    macacos antropoides
    en
    anthropoidal monkeys
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    macacos antropoides / pongídeos
    en
    great apes
  • information technology and data processing
    macaco multiposição
    en
    multi-stage piston
  • medical science
    elevação com macaco
    en
    jacking
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
macaca – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/macaca [visualizado em 2026-07-24 18:11:06].
sinónimos de macacasinónimos de macaca
traduções de macacatraduções de macaca
rimam com macacarimam com macaca
bruaca, caca, cloaca ...
provérbios com a palavra macacaprovérbios com a palavra macaca
palavras vizinhas de macacapalavras parecidas com macaca
maca, maça, maçã ...
palavras parecidas com macacapalavras parecidas com macaca
macaco, macacoa, malaca ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    macaco-de-cauda-de-leão
    en
    lion-tailed macaque
  • wildlife / ENVIRONMENT
    macaco-de-cauda-de-leão
    en
    lion-tailed macaque, wanderoo
  • health / wildlife
    macaco-rhesus
    en
    rhesus monkey, Rhesus Macaque
  • food technology
    agitador / batedor / misturador / macaco
    en
    stirrer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recalcador / macaco / calcador
    en
    plunger, stamper
  • mechanical engineering
    macaco / elevador
    en
    lifting jack, screw jack
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    macaco
    en
    jack, hydraulic jack
  • mechanical engineering
    macaco
    en
    jack
  • mechanical engineering
    macaco
    en
    lifting jack
  • natural and applied sciences
    macacos
    en
    apes, monkeys
  • wildlife
    macaco-verde / macaco-vervet
    en
    vervet monkey
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-macaco
    en
    Mediterranean clinid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    fato de macaco / calças de proteção
    en
    overalls, protective trousers, band tops
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calças com peitilho / fato de macaco
    en
    overall
  • mechanical engineering
    macaco equipado / conjunto de atuador
    en
    actuator assy, actuator assembly
  • wildlife
    macaco-narigudo
    en
    Proboscis monkey
  • mechanical engineering
    macaco rotativo
    en
    rotary piston
  • information technology and data processing
    macaco flexível
    en
    simple piston
  • land transport / TRANSPORT
    macaco de tripé
    en
    tripod jack
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    macaco florestal / macaco para madeira/troncos
    en
    log jack, timber jack
  • maritime transport
    esticador / macaco esticador
    en
    rigging screw, turnbuckle
  • mechanical engineering
    cabeça do macaco
    en
    ball screw jack head
  • mechanical engineering
    macaco de pontal
    en
    truss actuating jack
  • macaco magnético
    en
    magnetic jack
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração por corrente / tração por cabo / tração por macaco
    en
    chain haulage, funicular haulage, wire-rope haulage, winch haulage
  • wildlife
    násios / macacos-narigudos
    en
    proboscis monkey
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    en
    hydraulic motor
  • information technology and data processing
    macaco amortecido
    en
    damped piston
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    en
    lifting hydraulic jack
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    en
    lift cylinder, jack cylinder, remote cylinder
  • information technology and data processing
    macaco de impacto
    en
    percussion pistons, impact pistons
  • mechanical engineering
    macaco pneumático
    en
    pneumatic jack
  • mechanical engineering
    macaco de retração
    en
    retraction jack
  • mechanical engineering
    macaco de retenção
    en
    release jack
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    macaco de parafuso
    en
    screw jack
  • mechanical engineering
    macaco de parafuso
    en
    screw jack
  • wildlife / ENVIRONMENT
    macacos antropoides
    en
    anthropoidal monkeys
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    macacos antropoides / pongídeos
    en
    great apes
  • information technology and data processing
    macaco multiposição
    en
    multi-stage piston
  • medical science
    elevação com macaco
    en
    jacking
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
macaca – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/macaca [visualizado em 2026-07-24 18:11:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla