manifestamente

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  manifestamente inadmissível

  en

  manifestly inadmissible
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  manifestamente inadmissível

  en

  manifestly inadmissible
• LAW
  manifestamente incompetente

  en

  clear that the Court has no jurisdiction
• international law / international balance
  pedido manifestamente infundado

  en

  MUC, manifestly unfounded claim, clearly unjustified application, clearly abusive request, clearly unfounded application
• Procedural law
  recurso manifestamente improcedente / acção ou recurso que carecem manifestamente de fundamento

  en

  manifestly unfounded action
• Procedural law
  recurso manifestamente inadmissível

  en

  manifestly inadmissible appeal
• Procedural law
  recurso manifestamente improcedente

  en

  manifestly unfounded appeal
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  recurso manifestamente improcedente

  en

  appeal clearly unfounded
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  recurso manifestamente inadmissível

  en

  appeal clearly inadmissible
• EUROPEAN UNION / LAW
  recurso manifestamente inadmissível

  en

  manifestly inadmissible action
• Procedural law
  manifestamente desprovido de fundamento jurídico

  en

  manifestly lacking any foundation in law
• Procedural law
  carácter manifestamente abusivo da acção ou recurso

  en

  N/A
• EUROPEAN UNION / LAW
  manifestamente incompetente para conhecer de um recurso

  en

  to have no jurisdiction to take cognizance of an action
• Procedural law
  ação ou recurso manifestamente destinado a ser rejeitado

  en

  action manifestly bound to fail
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  ação ou recurso que carecem manifestamente de fundamento

  en

  manifestly no cause of action
• tariff policy / maritime transport
  manifesto

  en

  ship's manifest, vessel's manifest
• LAW
  lapso manifesto

  en

  obvious slip
• tariff policy / international agreement / inland waterway transport / LAW
  Manifesto Renano

  en

  Rhine Manifest
• TRADE / BUSINESS AND COMPETITION
  Manifesto da UE sobre as empresas emergentes / Manifesto STARTUP

  en

  EU Startup Manifesto, manifesto for entrepreneurship & innovation to power growth in the EU
• natural and applied sciences
  Manifesto Quântico

  en

  Quantum Manifesto
• TRADE / tariff policy / TRANSPORT / maritime transport / land transport
  manifesto de mercadorias / manifesto de carga

  en

  goods manifest, manifest, cargo manifest
• air transport
  manifesto de carga

  en

  cargo manifest
• land transport / TRANSPORT
  manifesto de carga

  en

  load manifest
• space science / ENVIRONMENT
  Manifesto de Baveno

  en

  Baveno Manifesto
• customs document
  manifesto de grupagem

  en

  groupage manifest
• LAW
  incompetência manifesta

  en

  clear lack of jurisdiction, clear that the Court has no jurisdiction
• air transport
  manifesto de passageiros

  en

  passenger manifest
• iron, steel and other metal industries
  estado de crise manifesta

  en

  manifest crisis
• EUROPEAN UNION
  inadmissibilidade manifesta

  en

  manifest inadmissibility
• EU customs procedure
  manifesto de carga aduaneiro / manifesto aduaneiro das mercadorias

  en

  customs goods manifest
• LAW
  erro manifesto de apreciação

  en

  obvious error in its assessment
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  animal que manifesta uma mania

  en

  unsound
• LAW
  retificação dos lapsos manifestos

  en

  rectify obvious slips
• European treaties / LAW
  risco manifesto de violação grave

  en

  clear risk of a serious breach
• Procedural law
  rectificação dos lapsos manifestos

  en

  rectification of an obvious inaccuracy
• LAW
  inadmissibilidade manifesta do recurso

  en

  manifest inadmissibility of the action
• customs regulations / land transport
  manifesto de mercadorias da caderneta TIR

  en

  Goods Manifest of the TIR carnet
• tourism
  Manifesto do Turismo para o Crescimento e o Emprego

  en

  European Tourism Manifesto for Growth and Jobs, European Tourism Manifesto, Tourism Manifesto for Growth and Jobs
• EUROPEAN UNION / justice
  improcedência do recurso por manifesta falta de fundamento

  en

  appeal dismissed as manifestly unfounded
• LAW
  ter ignorado, de forma manifesta, as disposições do Tratado ou qualquer norma jurídica relativa à sua aplicação

  en

  to have manifestly failed to observe the provisions of the Treaty or any rule of law relating to its application