- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ma.ni.pu.la.ção
mɐnipulɐˈsɐ̃w̃
mɐnipulɐˈsɐ̃w̃nome feminino
manipulation
manipulação genética
genetic engineering
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- offence / commercial transaction / financial marketmanipulação de mercado / manipulação do mercado / manipulaçãoenmarket manipulation, financial market manipulation
- offence / information security / personal dataadulteração / manipulaçãoentampering
- medical sciencemanipulaçãoenkeying
- information technology and data processingmanipulaçãoenmanipulation
- communications / electronics industryfio de manipulaçãoenkeying filter
- biotechnologymanipulação genética / engenharia genética / tecnologia genéticaengenetic manipulation, genetic engineering, gene technology
- information technology and data processingmanipulação de dadoseninformation handling, data handling
- FINANCEmanipulação indevidaenmanipulation
- information technology and data processingmanipulação de dadosendata manipulation
- electronics and electrical engineeringciclo de manipulaçãoenon-off cycle, keying cycle
- communications / information technology and data processingciclo de manipulaçãoenon-off cycles
- LAW / information technology and data processingfalsificação dos dados / manipulação dos dadosendeception of data, deliberate data modification, spoofing
- electronics and electrical engineeringmanipulação em diplexendiplex keying
- electronics and electrical engineeringclique de manipulaçãoenkey-click
- medical science / technologymanipulação substancialensubstantial manipulation
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSmaterial de manipulaçãoenmaterial to stimulate manipulation
- electronics and electrical engineeringmanipulação em amplitude / manipulação de amplitudeenamplitude keying
- information technology and data processinglinguagem de manipulação / linguagem LMenLangage de Manipulation, LM
- communicationsmanipulação tudo ou nadaenon-off keying
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinstrução de manipulaçãoeninstruction on handling
- free movement of capitalmanipulação intermercados / manipulação entre plataformas de negociaçãoeninter-trading venue manipulation
- ENVIRONMENTmanipulação de reprodução / manipulação da reproduçãoenreproductive manipulation
- medical sciencemanipulação dos alimentosenfood handling
- financial marketmanipulação entre produtosencross-product manipulation
- climatemanipulação de microclimasenmanipulation of the micro-climates
- communications / information technology and data processingmanipulação por tudo ou nadaenon-off keying
- medical sciencemanipulação do embrião humanoenmanipulation of the human embryo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanipulação em ambiente quenteenwork where the effects of heat are felt
- defencepunho de manipulação de muniçãoenammunition grip handles
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de manipulação de floresenflower packing station, flower packing facility
- mechanical engineeringcontrolo de manipulação de cargaenload handling control
- communications / information technology and data processingvelocidade manual de manipulaçãoenmanual keying speed
- information technology and data processinglinguagem de manipulação de dadosenDML, data manipulation language
- leisuremanipulação de jogadas individuaisenspot-fixing
- information technology and data processinglinguagem de manipulação simbólicaensymbol manipulation programming language
- electronics and electrical engineeringmanipulação de sinais trapezoidaisentrapezoidal keying
- competition lawproposta concertada / manipulação do processo de concurso / manipulação fraudulenta do concurso / colusão a nível da ofertaenbid rigging, collusive tendering, collusive bidding, concerted bidding
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipamento de manipulação do peixeenfish handling equipment
- communicationsmanipulação por desfasamento mínimo / manipulação com desfasamento mínimoenMSK, minimum-shift keying
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmanipulação de cadeias de carateresenstring handling
- communicationsMDP / manipulação por deslocamento de faseenPSK, phase shift keying
- earth scienceslaboratório de manipulação de trítioentritium handling laboratory
- electronics and electrical engineeringfrequência fundamental de manipulaçãoenfundamental keying frequency
- electronics and electrical engineeringsistema de manipulação amplitude-faseenAPK, amplitude-phase keyed system
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manipulação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/manipulação [visualizado em 2026-08-09 15:12:07].
palavras parecidas com manipulação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- offence / commercial transaction / financial marketmanipulação de mercado / manipulação do mercado / manipulaçãoenmarket manipulation, financial market manipulation
- offence / information security / personal dataadulteração / manipulaçãoentampering
- medical sciencemanipulaçãoenkeying
- information technology and data processingmanipulaçãoenmanipulation
- communications / electronics industryfio de manipulaçãoenkeying filter
- biotechnologymanipulação genética / engenharia genética / tecnologia genéticaengenetic manipulation, genetic engineering, gene technology
- information technology and data processingmanipulação de dadoseninformation handling, data handling
- FINANCEmanipulação indevidaenmanipulation
- information technology and data processingmanipulação de dadosendata manipulation
- electronics and electrical engineeringciclo de manipulaçãoenon-off cycle, keying cycle
- communications / information technology and data processingciclo de manipulaçãoenon-off cycles
- LAW / information technology and data processingfalsificação dos dados / manipulação dos dadosendeception of data, deliberate data modification, spoofing
- electronics and electrical engineeringmanipulação em diplexendiplex keying
- electronics and electrical engineeringclique de manipulaçãoenkey-click
- medical science / technologymanipulação substancialensubstantial manipulation
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSmaterial de manipulaçãoenmaterial to stimulate manipulation
- electronics and electrical engineeringmanipulação em amplitude / manipulação de amplitudeenamplitude keying
- information technology and data processinglinguagem de manipulação / linguagem LMenLangage de Manipulation, LM
- communicationsmanipulação tudo ou nadaenon-off keying
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinstrução de manipulaçãoeninstruction on handling
- free movement of capitalmanipulação intermercados / manipulação entre plataformas de negociaçãoeninter-trading venue manipulation
- ENVIRONMENTmanipulação de reprodução / manipulação da reproduçãoenreproductive manipulation
- medical sciencemanipulação dos alimentosenfood handling
- financial marketmanipulação entre produtosencross-product manipulation
- climatemanipulação de microclimasenmanipulation of the micro-climates
- communications / information technology and data processingmanipulação por tudo ou nadaenon-off keying
- medical sciencemanipulação do embrião humanoenmanipulation of the human embryo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanipulação em ambiente quenteenwork where the effects of heat are felt
- defencepunho de manipulação de muniçãoenammunition grip handles
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de manipulação de floresenflower packing station, flower packing facility
- mechanical engineeringcontrolo de manipulação de cargaenload handling control
- communications / information technology and data processingvelocidade manual de manipulaçãoenmanual keying speed
- information technology and data processinglinguagem de manipulação de dadosenDML, data manipulation language
- leisuremanipulação de jogadas individuaisenspot-fixing
- information technology and data processinglinguagem de manipulação simbólicaensymbol manipulation programming language
- electronics and electrical engineeringmanipulação de sinais trapezoidaisentrapezoidal keying
- competition lawproposta concertada / manipulação do processo de concurso / manipulação fraudulenta do concurso / colusão a nível da ofertaenbid rigging, collusive tendering, collusive bidding, concerted bidding
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipamento de manipulação do peixeenfish handling equipment
- communicationsmanipulação por desfasamento mínimo / manipulação com desfasamento mínimoenMSK, minimum-shift keying
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmanipulação de cadeias de carateresenstring handling
- communicationsMDP / manipulação por deslocamento de faseenPSK, phase shift keying
- earth scienceslaboratório de manipulação de trítioentritium handling laboratory
- electronics and electrical engineeringfrequência fundamental de manipulaçãoenfundamental keying frequency
- electronics and electrical engineeringsistema de manipulação amplitude-faseenAPK, amplitude-phase keyed system
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manipulação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/manipulação [visualizado em 2026-08-09 15:12:07].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: