Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

memória

me.mó.ri.a separador fonética

məˈmɔrjɐ

favoritos

nome feminino

(de pessoa) memory

memória visual

visual memory

perda de memória

memory loss

(lembrança) memory; remembrance

respeitar a memória de alguém

to respect the memory of somebody

em memória de alguém/alguma coisa

in memory of somebody/something

uma festa digna de memória

a party worth remembering

INFORMÁTICA memory; store

memória RAM

RAM memory

memória tampão

buffer storage

LITERATURA plural memoirs

de memória

by heart,from memory

em memória de

in loving memory of

ficar gravado na memória

to be stamped on one's memory

fugir/varrer da memória

to slip one's memory

refrescar a memória

to call to mind

se a memória não me falha

if my memory serves me well

ter memória de elefante

to have a memory like an elephant

trazer à memória

to call to mind,to recall,to remind

esta música traz-me à memória a minha infância

this song reminds me of my childhood

vir à memória

to come to mind

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology industry / data processing
dispositivo de memória / memória
en
memory, storage device, storage
medical science
memória
en
memory
Community budget / budget
pro memoria / inscrição pro memoria / por memória / p.m. / para memória
en
token entry, pro memoria, p.m. entry, p.m.
EUROPEAN UNION / FINANCE
registo pro memoria
en
provisional registration
electronics and electrical engineering / land transport / information technology and data processing
KAM / memória de sobrevivência / memória KAM / memória de manutenção
en
KAM, keep-alive memory
information technology and data processing / technology and technical regulations
memória só de leitura / memória exclusivamente de leitura / memória ROM / memória morta / memória de leitura / MEM / ROM / MM
en
read-only memory, read only memory, ROM
information technology and data processing / technology and technical regulations
memória viva / memória de acesso aleatório / memória RAM
en
random access store, random access storage, random access memory, RAM
data processing / information technology and data processing
memória MOS
en
MOS memory
information technology and data processing
bus memória
en
memory bus
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
memória CCD
en
CCD memory
information technology and data processing / technology and technical regulations
memória fixa programável / memória morta programável / memória PROM
en
programmable read-only memory, PROM
information technology and data processing
memória física / memória real
en
physical storage
information technology and data processing
memória real
en
real storage
information technology and data processing
memória LIFO
en
LIFO memory
information technology and data processing
MEV / memória de acesso aleatório / RAM / memória viva
en
volatile memory
information technology and data processing / electronics and electrical engineering
memória flash
en
flash memory
information technology and data processing
memória morta programável e apagável / memória exclusivamente de leitura, programável, apagável / EPROM / memória EPROM / memória morta reprogramável / memória morta apagável e reprogramável
en
erasable programmable read-only memory, EPROM, RPROM, erasable, programmable, read only memory, erasable programmable ROM
information technology and data processing / technology and technical regulations
memória cache / memória escondida
en
high speed buffer store, high speed buffer storage, cache store, cache storage, cache memory
information technology and data processing
memória ótica
en
optical storage, optical memory
information technology and data processing
memória anexa
en
bump storage
information technology and data processing
memória comum
en
common memory
information technology and data processing
memória de leitura programável apagável eletricamente / memória morta apagável e reprogramável eletricamente / EEPROM / memória EEPROM
en
E2PROM, EEPROM, electrically erasable programmable read-only memory, electrical erasable programmable read-only memory
information technology and data processing
memória tampão
en
data buffer, buffer, buffer memory, buffer storage, buffer store
documentation / means of communication
armazenamento sonoro / memória sonora
en
phonetic storage, phonetic stores
documentation / information technology and data processing
armazenamento visual / memória visual
en
visual storage, visual stores
electronics and electrical engineering
memória borrão
en
notepad memory, scratch-pad store, scratchpad memory
medical science
CD4 de memória
en
memory CD4
electronics and electrical engineering
efeito memória
en
memory effect
information technology and data processing
memória principal / memória central / memória interna
en
main storage, central storage, primary storage, internal storage
medical science
memória processual / memória reflexa
en
elaborative memory
electronics and electrical engineering
alvo de memória / alvo
en
storage target, target
information technology and data processing
memória principal / memória central
en
main memory, main storage, primary storage
electronics and electrical engineering
memória volátil
en
volatile storage, volatile memory, volatile store
information technology and data processing
memória digital
en
digital memory
documentation / information technology and data processing
memória virtual
en
virtual storage, virtual store
information technology and data processing
mapa da memória
en
memory map, storage map
data processing / information technology and data processing
memória cíclica
en
cyclic memory
information technology and data processing
memória volátil
en
volatile storage
information technology and data processing
tipo de memória
en
storage type
information technology and data processing
mapa de memória
en
storage map
information technology and data processing
memória binária
en
binary memory
information technology and data processing / technology and technical regulations
memória virtual
en
virtual memory, virtual storage, virtual store
electronics and electrical engineering
tubo de memória
en
storage tube
information technology and data processing / technology and technical regulations
memória externa
en
external storage, external store, backing storage, backing store, auxiliary storage, auxiliary store, peripheral storage, peripheral store
pharmaceutical industry
Viés de memória
en
Recall bias

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

memória – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/memória [visualizado em 2026-07-13 14:24:21].

referências a memória

acudir, alocação, apagar ...

sinónimos de memória

apontamento, cachimónia, canhenho ...

traduções de memória

provérbios com a palavra memória

citações com a palavra memória

palavras parecidas com memória

memorial, memoriar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology industry / data processing
dispositivo de memória / memória
en
memory, storage device, storage
medical science
memória
en
memory
Community budget / budget
pro memoria / inscrição pro memoria / por memória / p.m. / para memória
en
token entry, pro memoria, p.m. entry, p.m.
EUROPEAN UNION / FINANCE
registo pro memoria
en
provisional registration
electronics and electrical engineering / land transport / information technology and data processing
KAM / memória de sobrevivência / memória KAM / memória de manutenção
en
KAM, keep-alive memory
information technology and data processing / technology and technical regulations
memória só de leitura / memória exclusivamente de leitura / memória ROM / memória morta / memória de leitura / MEM / ROM / MM
en
read-only memory, read only memory, ROM
information technology and data processing / technology and technical regulations
memória viva / memória de acesso aleatório / memória RAM
en
random access store, random access storage, random access memory, RAM
data processing / information technology and data processing
memória MOS
en
MOS memory
information technology and data processing
bus memória
en
memory bus
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
memória CCD
en
CCD memory
information technology and data processing / technology and technical regulations
memória fixa programável / memória morta programável / memória PROM
en
programmable read-only memory, PROM
information technology and data processing
memória física / memória real
en
physical storage
information technology and data processing
memória real
en
real storage
information technology and data processing
memória LIFO
en
LIFO memory
information technology and data processing
MEV / memória de acesso aleatório / RAM / memória viva
en
volatile memory
information technology and data processing / electronics and electrical engineering
memória flash
en
flash memory
information technology and data processing
memória morta programável e apagável / memória exclusivamente de leitura, programável, apagável / EPROM / memória EPROM / memória morta reprogramável / memória morta apagável e reprogramável
en
erasable programmable read-only memory, EPROM, RPROM, erasable, programmable, read only memory, erasable programmable ROM
information technology and data processing / technology and technical regulations
memória cache / memória escondida
en
high speed buffer store, high speed buffer storage, cache store, cache storage, cache memory
information technology and data processing
memória ótica
en
optical storage, optical memory
information technology and data processing
memória anexa
en
bump storage
information technology and data processing
memória comum
en
common memory
information technology and data processing
memória de leitura programável apagável eletricamente / memória morta apagável e reprogramável eletricamente / EEPROM / memória EEPROM
en
E2PROM, EEPROM, electrically erasable programmable read-only memory, electrical erasable programmable read-only memory
information technology and data processing
memória tampão
en
data buffer, buffer, buffer memory, buffer storage, buffer store
documentation / means of communication
armazenamento sonoro / memória sonora
en
phonetic storage, phonetic stores
documentation / information technology and data processing
armazenamento visual / memória visual
en
visual storage, visual stores
electronics and electrical engineering
memória borrão
en
notepad memory, scratch-pad store, scratchpad memory
medical science
CD4 de memória
en
memory CD4
electronics and electrical engineering
efeito memória
en
memory effect
information technology and data processing
memória principal / memória central / memória interna
en
main storage, central storage, primary storage, internal storage
medical science
memória processual / memória reflexa
en
elaborative memory
electronics and electrical engineering
alvo de memória / alvo
en
storage target, target
information technology and data processing
memória principal / memória central
en
main memory, main storage, primary storage
electronics and electrical engineering
memória volátil
en
volatile storage, volatile memory, volatile store
information technology and data processing
memória digital
en
digital memory
documentation / information technology and data processing
memória virtual
en
virtual storage, virtual store
information technology and data processing
mapa da memória
en
memory map, storage map
data processing / information technology and data processing
memória cíclica
en
cyclic memory
information technology and data processing
memória volátil
en
volatile storage
information technology and data processing
tipo de memória
en
storage type
information technology and data processing
mapa de memória
en
storage map
information technology and data processing
memória binária
en
binary memory
information technology and data processing / technology and technical regulations
memória virtual
en
virtual memory, virtual storage, virtual store
electronics and electrical engineering
tubo de memória
en
storage tube
information technology and data processing / technology and technical regulations
memória externa
en
external storage, external store, backing storage, backing store, auxiliary storage, auxiliary store, peripheral storage, peripheral store
pharmaceutical industry
Viés de memória
en
Recall bias

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais