-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mis.toseparador fonéticaˈmiʃtu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
mixed
salada mista
mixed salad
pele mista
combination skin
2.
(educação) coeducational; coed coloquial; mixed
escola mista
coeducational school
ensino misto
coeducation
nome masculino
mixture; combination
um misto de cores
a mixture of colours

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    en
    bothway
  • chemical compound
    ião misto / ião anfótero / ião anfotérico
    en
    zwitterion, zwitterionic compound, inner salt
  • industrial structures
    fio mesclado / fio misto
    en
    union yarn, mixture yarn
  • communications / air transport
    FCS misto
    en
    hybrid FCS
  • INDUSTRY
    fio misto
    en
    mixed yarn, blend yarn
  • fisheries
    cabo misto
    en
    combination rope, combined rope
  • chemical compound / mechanical engineering
    óleo misto
    en
    compound oil
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    erro misto
    en
    composite error
  • animal breeding
    sémen misto
    en
    pooled semen, mixed semen
  • insurance
    plano misto / regime de pensões híbrido
    en
    hybrid scheme, hybrid pension scheme
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    shuntagem mista / shunt misto
    en
    combined field weakening
  • land transport / TRANSPORT
    avião misto / avião de carga
    en
    combiplane, combi
  • LAW / social sciences
    casal misto
    en
    mixed marriage
  • ENVIRONMENT
    licor misto
    en
    mixed liquor
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    órgão misto
    en
    joint body
  • communications
    píxel misto
    en
    mixed pixel
  • medical science
    tumor misto
    en
    mixed tumor
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    motor misto
    en
    stern drive engine
  • ciclo misto
    en
    dual cycle
  • óxido misto
    en
    MOX, mixed oxide
  • tariff policy / ECONOMICS / international trade
    Grupo misto
    en
    Joint Panel
  • medical science
    reator misto / fermentador misto
    en
    mixed reactor
  • EUROPEAN UNION / international law
    acordo misto
    en
    mixed-type agreement, mixed agreement
  • statistics / SCIENCE
    modelo misto
    en
    mixed model
  • information technology and data processing
    número misto
    en
    mixed number
  • electronics and electrical engineering
    estado misto
    en
    mixed state
  • mechanical engineering
    engate misto
    en
    combined hitching
  • medical science
    cancro misto
    en
    mixed chancre
  • building and public works
    perfil misto
    en
    composite profile
  • communications
    código misto
    en
    mixed code, structured code
  • customs tariff / international trade
    direito misto / direito aduaneiro misto
    en
    mixed duty
  • chemistry
    cristal misto / solução sólida
    en
    mixed crystal, solid solution
  • electronics and electrical engineering
    sistema de interconexão / sistema misto
    en
    wind power plant compound, compound system
  • statistics / SCIENCE
    espetro misto
    en
    mixed spectrum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema misto
    en
    composite system
  • land transport / TRANSPORT
    comboio misto
    en
    mixed train
  • FINANCE
    crédito misto
    en
    mixed credit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebanho misto
    en
    mixed herd
  • preparation for market
    produto misto
    en
    mix product
  • TRANSPORT
    tráfego misto
    en
    mixed traffic
  • public contract
    contrato misto
    en
    mixed contract
  • civil law / trading operation
    contrato misto
    en
    mixed-purpose contract
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador misto
    en
    goods passenger lift
  • electrical engineering / information technology and data processing
    conector misto
    en
    combined connector
  • LAW / FINANCE
    contrato misto
    en
    composite contract
  • air transport
    girovião misto
    en
    compound rotorcraft
  • mechanical engineering
    radiador misto
    en
    mixed matrix radiator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
misto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/misto [visualizado em 2026-08-02 07:54:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    en
    bothway
  • chemical compound
    ião misto / ião anfótero / ião anfotérico
    en
    zwitterion, zwitterionic compound, inner salt
  • industrial structures
    fio mesclado / fio misto
    en
    union yarn, mixture yarn
  • communications / air transport
    FCS misto
    en
    hybrid FCS
  • INDUSTRY
    fio misto
    en
    mixed yarn, blend yarn
  • fisheries
    cabo misto
    en
    combination rope, combined rope
  • chemical compound / mechanical engineering
    óleo misto
    en
    compound oil
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    erro misto
    en
    composite error
  • animal breeding
    sémen misto
    en
    pooled semen, mixed semen
  • insurance
    plano misto / regime de pensões híbrido
    en
    hybrid scheme, hybrid pension scheme
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    shuntagem mista / shunt misto
    en
    combined field weakening
  • land transport / TRANSPORT
    avião misto / avião de carga
    en
    combiplane, combi
  • LAW / social sciences
    casal misto
    en
    mixed marriage
  • ENVIRONMENT
    licor misto
    en
    mixed liquor
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    órgão misto
    en
    joint body
  • communications
    píxel misto
    en
    mixed pixel
  • medical science
    tumor misto
    en
    mixed tumor
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    motor misto
    en
    stern drive engine
  • ciclo misto
    en
    dual cycle
  • óxido misto
    en
    MOX, mixed oxide
  • tariff policy / ECONOMICS / international trade
    Grupo misto
    en
    Joint Panel
  • medical science
    reator misto / fermentador misto
    en
    mixed reactor
  • EUROPEAN UNION / international law
    acordo misto
    en
    mixed-type agreement, mixed agreement
  • statistics / SCIENCE
    modelo misto
    en
    mixed model
  • information technology and data processing
    número misto
    en
    mixed number
  • electronics and electrical engineering
    estado misto
    en
    mixed state
  • mechanical engineering
    engate misto
    en
    combined hitching
  • medical science
    cancro misto
    en
    mixed chancre
  • building and public works
    perfil misto
    en
    composite profile
  • communications
    código misto
    en
    mixed code, structured code
  • customs tariff / international trade
    direito misto / direito aduaneiro misto
    en
    mixed duty
  • chemistry
    cristal misto / solução sólida
    en
    mixed crystal, solid solution
  • electronics and electrical engineering
    sistema de interconexão / sistema misto
    en
    wind power plant compound, compound system
  • statistics / SCIENCE
    espetro misto
    en
    mixed spectrum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema misto
    en
    composite system
  • land transport / TRANSPORT
    comboio misto
    en
    mixed train
  • FINANCE
    crédito misto
    en
    mixed credit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebanho misto
    en
    mixed herd
  • preparation for market
    produto misto
    en
    mix product
  • TRANSPORT
    tráfego misto
    en
    mixed traffic
  • public contract
    contrato misto
    en
    mixed contract
  • civil law / trading operation
    contrato misto
    en
    mixed-purpose contract
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador misto
    en
    goods passenger lift
  • electrical engineering / information technology and data processing
    conector misto
    en
    combined connector
  • LAW / FINANCE
    contrato misto
    en
    composite contract
  • air transport
    girovião misto
    en
    compound rotorcraft
  • mechanical engineering
    radiador misto
    en
    mixed matrix radiator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
misto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/misto [visualizado em 2026-08-02 07:54:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro