hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mis.tu.ra.daseparador fonéticamiʃtuˈradɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
coloquial jumble; mishmash; hotchpotch Grã-Bretanha, hodgepodge EUA
misturadalocução
adjetivo feminino singular de misturado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    lã misturada
    en
    half wool, union wool
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada / cola preparada
    en
    mixed glue
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada
    en
    mixed glue for plywood
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de mistura / farinha misturada
    en
    meslin flour, maslin flour, blended flour
  • statistics
    distribuição misturada / distribuição mistura / mistura de distribuições / mistura
    en
    mixture distribution
  • INDUSTRY
    borracha misturada não vulcanizada
    en
    unvulcanised compound rubber
  • coal industry
    uma quantidade de ar empoeirado é misturada com o ar de arrastamento
    en
    a quantity of dust-laden air is mixed with the carrying air
  • construction and town planning
    ar misturado
    en
    mixing air
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sebo misturado / sebo de matadouro
    en
    packer tallow, slaughterhouse fat
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluido misturado
    en
    mixed medium
  • chemical compound / building and public works
    cimento misturado
    en
    blended cement
  • building and public works
    água pré-misturada
    en
    premixed water
  • statistics / SCIENCE
    observações misturadas
    en
    mixed-up observations
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    aparas brancas misturadas
    en
    mixed white shavings
  • building and public works
    betão misturado em trânsito
    en
    transit-mixed concrete
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    arquivos brancos misturados
    en
    mixed white letters
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    jornais e brochuras misturados
    en
    mixed news and pamphlets
  • FINANCE
    artigos misturados ou compostos
    en
    mixtures and combinations of materials or substances
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    brochuras e revistas misturadas
    en
    new shavings of corrugated board
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (escolhidos)
    en
    mixed papers and boards(sorted)
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de armazenamento térmico misturado
    en
    mixed heat storage system
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (não escolhidos)
    en
    mixed papers and boards(unsorted)
  • ENVIRONMENT
    resíduos previamente misturados para eliminação final
    en
    premixed wastes for final disposal
  • chemical compound
    ésteres do propilenoglicol (propano-1,2-diol) e de ácidos gordos / monoésteres de propilenoglicol(1,2-propanodiol) e de ácidos gordos alimentares sós ou misturados com diésteres / ésteres de propilenoglicol e ácidos gordos / E477
    en
    either alone or mixed with diesters, monoesters of propylene glycol and of fatty acids, E477
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
misturada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/misturada [visualizado em 2026-07-04 07:46:57].
palavras parecidas com misturada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    lã misturada
    en
    half wool, union wool
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada / cola preparada
    en
    mixed glue
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada
    en
    mixed glue for plywood
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de mistura / farinha misturada
    en
    meslin flour, maslin flour, blended flour
  • statistics
    distribuição misturada / distribuição mistura / mistura de distribuições / mistura
    en
    mixture distribution
  • INDUSTRY
    borracha misturada não vulcanizada
    en
    unvulcanised compound rubber
  • coal industry
    uma quantidade de ar empoeirado é misturada com o ar de arrastamento
    en
    a quantity of dust-laden air is mixed with the carrying air
  • construction and town planning
    ar misturado
    en
    mixing air
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sebo misturado / sebo de matadouro
    en
    packer tallow, slaughterhouse fat
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluido misturado
    en
    mixed medium
  • chemical compound / building and public works
    cimento misturado
    en
    blended cement
  • building and public works
    água pré-misturada
    en
    premixed water
  • statistics / SCIENCE
    observações misturadas
    en
    mixed-up observations
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    aparas brancas misturadas
    en
    mixed white shavings
  • building and public works
    betão misturado em trânsito
    en
    transit-mixed concrete
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    arquivos brancos misturados
    en
    mixed white letters
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    jornais e brochuras misturados
    en
    mixed news and pamphlets
  • FINANCE
    artigos misturados ou compostos
    en
    mixtures and combinations of materials or substances
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    brochuras e revistas misturadas
    en
    new shavings of corrugated board
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (escolhidos)
    en
    mixed papers and boards(sorted)
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de armazenamento térmico misturado
    en
    mixed heat storage system
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (não escolhidos)
    en
    mixed papers and boards(unsorted)
  • ENVIRONMENT
    resíduos previamente misturados para eliminação final
    en
    premixed wastes for final disposal
  • chemical compound
    ésteres do propilenoglicol (propano-1,2-diol) e de ácidos gordos / monoésteres de propilenoglicol(1,2-propanodiol) e de ácidos gordos alimentares sós ou misturados com diésteres / ésteres de propilenoglicol e ácidos gordos / E477
    en
    either alone or mixed with diesters, monoesters of propylene glycol and of fatty acids, E477
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
misturada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/misturada [visualizado em 2026-07-04 07:46:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro