hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
mo.triz separador fonéticamuˈtriʃ
adjetivo
motor; driving
força motriz
driving force
nome feminino
motive; inner force

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    eixo motor / veio motriz / eixo trator
    en
    powered axle, drive axle, driven axle, driving axle
  • TRANSPORT
    roda motriz
    en
    powered wheel, driving wheel
  • mechanical engineering
    roda motriz
    en
    bull wheel, drive-wheel, land-wheel, driver
  • mechanical engineering
    roda motriz
    en
    driver, driver gear, driving gear
  • industrial structures
    roda motriz
    en
    power wheel
  • ENVIRONMENT
    força motriz
    en
    driving force
  • mechanical engineering
    tempo motriz
    en
    power time
  • medical science / illness
    alexia motriz
    en
    motor alexia
  • medical science
    fadiga motriz
    en
    dexterity fatigue
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    unidade motora / unidade motriz
    en
    traction unit, motive power unit, tractive unit
  • mechanical engineering
    turbina motriz
    en
    engine turbine
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    unidade motriz
    en
    motor unit
  • mechanical engineering
    corrente motriz
    en
    drive chain
  • mechanical engineering
    manivela motriz
    en
    driving crank
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    faculdade motriz
    en
    motor ability
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    roda dentada motriz
    en
    driving pinion
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    unidade motriz dupla
    en
    twin motor unit
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa de força motriz
    en
    motive power tariff
  • earth sciences / building and public works
    energia mecânica motriz
    en
    motive power
  • industrial structures
    lingueta de roda motriz
    en
    power wheel click
  • industrial structures
    roda motriz de campainha
    en
    striking power wheel
  • TRANSPORT
    aderência na polia motriz
    en
    pulley adhesion
  • fisheries
    limitação da potência motriz / limitação da potência do motor
    en
    restriction on engine power
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim de roda motriz
    en
    worm wheel
  • industrial structures
    mola da lingueta de roda motriz
    en
    power wheel click spring
  • industrial structures
    roda arrastadora de roda motriz
    en
    power wheel driving wheel
  • mechanical engineering
    roda motriz com apoio num dos lados
    en
    flying traction sheave
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    engrenagem acionadora do veio motriz
    en
    shaft drive, shaft coupling
  • industrial structures
    lingueta da roda motriz de despertar
    en
    alarm power wheel click
  • mechanical engineering
    roda motriz suspensa por um dos lados
    en
    self-contained driving disk
  • industrial structures
    mola da lingueta da roda motriz de despertar
    en
    alarm power wheel click spring
  • industrial structures
    roda arrastadora de roda motriz de campainha
    en
    striking power wheel driving wheel
  • iron, steel and other metal industries
    força motriz durante o movimento do elétrodo
    en
    forward force during the movement of the electrode
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    material de manutenção e colheita com baixas necessidades de força motriz
    en
    handling and harvesting machinery with small power requirements
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rodas motrizes
    en
    drive wheels
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rodas traseiras motrizes
    en
    rear wheel drive
  • land transport / TRANSPORT
    rodas de transmissão / rodas motrizes ou propulsoras
    en
    driving wheels
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator de duas rodas motrizes
    en
    two-wheel drive tractor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator de quatro rodas motrizes
    en
    four-wheel drive tractor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes iguais
    en
    four-wheel drive tractor with four even large wheels
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    com duas rodas motrizes sistema tandem
    en
    tandem two-wheel drive
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes desiguais
    en
    four-wheel drive tractor with unequal wheels
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes com chassi articulado
    en
    four-wheel drive articulated tractor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – motriz no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-13 17:06:27]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    eixo motor / veio motriz / eixo trator
    en
    powered axle, drive axle, driven axle, driving axle
  • TRANSPORT
    roda motriz
    en
    powered wheel, driving wheel
  • mechanical engineering
    roda motriz
    en
    bull wheel, drive-wheel, land-wheel, driver
  • mechanical engineering
    roda motriz
    en
    driver, driver gear, driving gear
  • industrial structures
    roda motriz
    en
    power wheel
  • ENVIRONMENT
    força motriz
    en
    driving force
  • mechanical engineering
    tempo motriz
    en
    power time
  • medical science / illness
    alexia motriz
    en
    motor alexia
  • medical science
    fadiga motriz
    en
    dexterity fatigue
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    unidade motora / unidade motriz
    en
    traction unit, motive power unit, tractive unit
  • mechanical engineering
    turbina motriz
    en
    engine turbine
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    unidade motriz
    en
    motor unit
  • mechanical engineering
    corrente motriz
    en
    drive chain
  • mechanical engineering
    manivela motriz
    en
    driving crank
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    faculdade motriz
    en
    motor ability
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    roda dentada motriz
    en
    driving pinion
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    unidade motriz dupla
    en
    twin motor unit
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa de força motriz
    en
    motive power tariff
  • earth sciences / building and public works
    energia mecânica motriz
    en
    motive power
  • industrial structures
    lingueta de roda motriz
    en
    power wheel click
  • industrial structures
    roda motriz de campainha
    en
    striking power wheel
  • TRANSPORT
    aderência na polia motriz
    en
    pulley adhesion
  • fisheries
    limitação da potência motriz / limitação da potência do motor
    en
    restriction on engine power
  • mechanical engineering
    parafuso sem-fim de roda motriz
    en
    worm wheel
  • industrial structures
    mola da lingueta de roda motriz
    en
    power wheel click spring
  • industrial structures
    roda arrastadora de roda motriz
    en
    power wheel driving wheel
  • mechanical engineering
    roda motriz com apoio num dos lados
    en
    flying traction sheave
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    engrenagem acionadora do veio motriz
    en
    shaft drive, shaft coupling
  • industrial structures
    lingueta da roda motriz de despertar
    en
    alarm power wheel click
  • mechanical engineering
    roda motriz suspensa por um dos lados
    en
    self-contained driving disk
  • industrial structures
    mola da lingueta da roda motriz de despertar
    en
    alarm power wheel click spring
  • industrial structures
    roda arrastadora de roda motriz de campainha
    en
    striking power wheel driving wheel
  • iron, steel and other metal industries
    força motriz durante o movimento do elétrodo
    en
    forward force during the movement of the electrode
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    material de manutenção e colheita com baixas necessidades de força motriz
    en
    handling and harvesting machinery with small power requirements
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rodas motrizes
    en
    drive wheels
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rodas traseiras motrizes
    en
    rear wheel drive
  • land transport / TRANSPORT
    rodas de transmissão / rodas motrizes ou propulsoras
    en
    driving wheels
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator de duas rodas motrizes
    en
    two-wheel drive tractor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trator de quatro rodas motrizes
    en
    four-wheel drive tractor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes iguais
    en
    four-wheel drive tractor with four even large wheels
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    com duas rodas motrizes sistema tandem
    en
    tandem two-wheel drive
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes desiguais
    en
    four-wheel drive tractor with unequal wheels
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas motrizes com chassi articulado
    en
    four-wheel drive articulated tractor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – motriz no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-13 17:06:27]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais