-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mu.ni.ção separador fonéticamuniˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
MILITAR ammunition, munitions
munições de boca
provisions

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    munição
    en
    ammunition, ammo
  • military equipment
    munição fixa / munição encartuchada
    en
    fixed ammunition
  • military equipment
    munição real
    en
    live ammunition
  • defence
    munição inerte
    en
    inert munition
  • military equipment
    munição semiencartuchada / munição semifixa
    en
    semi-fixed ammunition
  • military equipment / public safety
    munição instável
    en
    unstable ammunition
  • defence
    munição de salva
    en
    blank ammunition
  • military equipment
    munição simulada
    en
    training ammunition
  • defence / military equipment / European Union
    munição de manejo
    en
    drill ammunition, dummy ammunition, inert ammunition
  • military equipment / defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    munição explosiva / engenho explosivo
    en
    EO, explosive ordnance
  • defence / military equipment
    munição de precisão
    en
    PGM, precision-guided munition
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conector de munição
    en
    ammunition umbilical connector
  • military equipment
    munição convencional
    en
    conventional ammunition
  • military equipment
    munição de dispersão
    en
    cluster munition, cluster weapon
  • defence
    munição de exercício
    en
    practice ammunition
  • defence / military equipment
    munição por explodir / UXO / engenho explosivo não detonado
    en
    unexploded object, unexploded explosive ordnance, UXO, unexploded ordnance
  • defence
    munição de balas explosivas
    en
    ammunition with explosive projectiles
  • defence
    munição pronta para disparo
    en
    fire-ready ammunition
  • defence
    munição de balas explosivas
    en
    ammunition with explosive projectiles
  • military equipment / defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    munição explosiva abandonada / engenho explosivo abandonado
    en
    abandoned explosive ordnance, AXO
  • defence
    munição de balas perfurantes
    en
    ammunition with penetrating projectiles
  • defence
    munição de balas perfurantes
    en
    ammunition with penetrating projectiles
  • defence
    munição de balas incendiárias
    en
    ammunition with incendiary projectiles
  • defence
    munição de balas incendiárias
    en
    ammunition with incendiary projectiles
  • international law / arms policy / military equipment
    referência da marca de munição
    en
    ammunition marking
  • defence
    punho de manipulação de munição
    en
    ammunition grip handles
  • defence
    munição de exercício "todo o tempo"
    en
    all-weather training missile round, AW training missile round
  • defence
    munição de míssil "todo o tempo" com ogiva
    en
    AW missile round with warhead, all-weather missile round with warhead
  • military equipment
    armamento / munições
    en
    munition
  • military equipment
    fita de munições
    en
    ammunition belt
  • military equipment
    caixa de munições
    en
    ammunition box
  • mechanical engineering / building and public works
    sonda de munições / trépano adamantino
    en
    adamantine drill, shot drill
  • defence
    grupo de munições
    en
    ammunition bundle
  • military equipment
    fábrica de munições
    en
    ammunition factory, ammunition plant
  • ENVIRONMENT
    resíduos de munições
    en
    waste ammunition
  • military equipment / building
    depósito de munições
    en
    ammunition depot
  • military equipment
    carregador de munições
    en
    ammunition drum
  • defence / military equipment / European Union / migration / technology and technical regulations
    munições com balas perfurantes
    en
    armour-piercing ammunition, ammunition with penetrating projectiles
  • international instrument / international security / arms policy
    Convenção sobre Munições de Dispersão
    en
    CCM, Convention on Cluster Munitions
  • criminal law
    tráfico de armas, munições e explosivos
    en
    illicit trafficking in arms, ammunition and explosives, illicit trafficking in weapons, munitions and explosives
  • FINANCE
    imposto de comércio de armamento e munições
    en
    tax on trade in arms and munitions
  • defence
    fabricação de armas ligeiras e das suas munições
    en
    manufacture of small arms and ammunition thereof
  • international security / arms policy / United Nations
    IATG / diretrizes técnicas internacionais sobre munições
    en
    IATG, International Ammunition Technical Guidelines
  • military equipment / information and information processing
    mecanismo mundial de informação sobre armas convencionais ilícitas e respetivas munições / Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições / iTRACE
    en
    global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition, global reporting mechanism on illicit conventional arms and their ammunition, iTrace
  • African organisation / defence / Africa
    Convenção da CEDEAO sobre as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre, suas Munições e outros Materiais Afins
    en
    ECOWAS Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials
  • firearms and munitions
    Estratégia da UE para as ALPC de 2018 / Tornar as armas seguras, proteger os cidadãos / Estratégia da UE de Luta contra as Armas de Fogo e as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas e Respetivas Munições / Estratégia da UE para as ALPC
    en
    Securing Arms, Protecting Citizens, EU Strategy against Illicit Firearms, Small Arms & Light Weapons and their Ammunition
  • firearms and munitions / international security
    Estratégia da UE de luta contra a acumulação ilícita e o tráfico de armas ligeiras e de pequeno calibre (ALPC) e respetivas munições / Estratégia da UE para as ALPC de 2005 / Estratégia da UE para as ALPC
    en
    EU SALW strategy, EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
munição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/munição [visualizado em 2026-07-29 07:28:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    munição
    en
    ammunition, ammo
  • military equipment
    munição fixa / munição encartuchada
    en
    fixed ammunition
  • military equipment
    munição real
    en
    live ammunition
  • defence
    munição inerte
    en
    inert munition
  • military equipment
    munição semiencartuchada / munição semifixa
    en
    semi-fixed ammunition
  • military equipment / public safety
    munição instável
    en
    unstable ammunition
  • defence
    munição de salva
    en
    blank ammunition
  • military equipment
    munição simulada
    en
    training ammunition
  • defence / military equipment / European Union
    munição de manejo
    en
    drill ammunition, dummy ammunition, inert ammunition
  • military equipment / defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    munição explosiva / engenho explosivo
    en
    EO, explosive ordnance
  • defence / military equipment
    munição de precisão
    en
    PGM, precision-guided munition
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conector de munição
    en
    ammunition umbilical connector
  • military equipment
    munição convencional
    en
    conventional ammunition
  • military equipment
    munição de dispersão
    en
    cluster munition, cluster weapon
  • defence
    munição de exercício
    en
    practice ammunition
  • defence / military equipment
    munição por explodir / UXO / engenho explosivo não detonado
    en
    unexploded object, unexploded explosive ordnance, UXO, unexploded ordnance
  • defence
    munição de balas explosivas
    en
    ammunition with explosive projectiles
  • defence
    munição pronta para disparo
    en
    fire-ready ammunition
  • defence
    munição de balas explosivas
    en
    ammunition with explosive projectiles
  • military equipment / defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    munição explosiva abandonada / engenho explosivo abandonado
    en
    abandoned explosive ordnance, AXO
  • defence
    munição de balas perfurantes
    en
    ammunition with penetrating projectiles
  • defence
    munição de balas perfurantes
    en
    ammunition with penetrating projectiles
  • defence
    munição de balas incendiárias
    en
    ammunition with incendiary projectiles
  • defence
    munição de balas incendiárias
    en
    ammunition with incendiary projectiles
  • international law / arms policy / military equipment
    referência da marca de munição
    en
    ammunition marking
  • defence
    punho de manipulação de munição
    en
    ammunition grip handles
  • defence
    munição de exercício "todo o tempo"
    en
    all-weather training missile round, AW training missile round
  • defence
    munição de míssil "todo o tempo" com ogiva
    en
    AW missile round with warhead, all-weather missile round with warhead
  • military equipment
    armamento / munições
    en
    munition
  • military equipment
    fita de munições
    en
    ammunition belt
  • military equipment
    caixa de munições
    en
    ammunition box
  • mechanical engineering / building and public works
    sonda de munições / trépano adamantino
    en
    adamantine drill, shot drill
  • defence
    grupo de munições
    en
    ammunition bundle
  • military equipment
    fábrica de munições
    en
    ammunition factory, ammunition plant
  • ENVIRONMENT
    resíduos de munições
    en
    waste ammunition
  • military equipment / building
    depósito de munições
    en
    ammunition depot
  • military equipment
    carregador de munições
    en
    ammunition drum
  • defence / military equipment / European Union / migration / technology and technical regulations
    munições com balas perfurantes
    en
    armour-piercing ammunition, ammunition with penetrating projectiles
  • international instrument / international security / arms policy
    Convenção sobre Munições de Dispersão
    en
    CCM, Convention on Cluster Munitions
  • criminal law
    tráfico de armas, munições e explosivos
    en
    illicit trafficking in arms, ammunition and explosives, illicit trafficking in weapons, munitions and explosives
  • FINANCE
    imposto de comércio de armamento e munições
    en
    tax on trade in arms and munitions
  • defence
    fabricação de armas ligeiras e das suas munições
    en
    manufacture of small arms and ammunition thereof
  • international security / arms policy / United Nations
    IATG / diretrizes técnicas internacionais sobre munições
    en
    IATG, International Ammunition Technical Guidelines
  • military equipment / information and information processing
    mecanismo mundial de informação sobre armas convencionais ilícitas e respetivas munições / Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições / iTRACE
    en
    global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition, global reporting mechanism on illicit conventional arms and their ammunition, iTrace
  • African organisation / defence / Africa
    Convenção da CEDEAO sobre as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre, suas Munições e outros Materiais Afins
    en
    ECOWAS Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials
  • firearms and munitions
    Estratégia da UE para as ALPC de 2018 / Tornar as armas seguras, proteger os cidadãos / Estratégia da UE de Luta contra as Armas de Fogo e as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas e Respetivas Munições / Estratégia da UE para as ALPC
    en
    Securing Arms, Protecting Citizens, EU Strategy against Illicit Firearms, Small Arms & Light Weapons and their Ammunition
  • firearms and munitions / international security
    Estratégia da UE de luta contra a acumulação ilícita e o tráfico de armas ligeiras e de pequeno calibre (ALPC) e respetivas munições / Estratégia da UE para as ALPC de 2005 / Estratégia da UE para as ALPC
    en
    EU SALW strategy, EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
munição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/munição [visualizado em 2026-07-29 07:28:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro