hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

nú.cle.oseparador fonéticaˈnuklju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ASTRONOMIA, BIOLOGIA, FÍSICA nucleus
núcleo atómico
atomic nucleus
2.
BOTÂNICA core; kernel
3.
(parte central) core; kernel; nucleus
4.
(grupo) small group
núcleo de escritores
small group of writers
núcleo familiar
family unit
5.
LINGUÍSTICA nucleus
6.
ELETRICIDADE, GEOLOGIA core
núcleo duro
hard core
núcleo de resistência
pocket of resistance
núcleo urbano
city centre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    núcleo / núcleo celular / núcleo do genoma
    en
    cell nucleus, nucleus
  • livestock farming
    núcleo
    en
    nucleus, nuc, nucleus colony
  • electronics and electrical engineering
    núcleo / toro de ferrite / núcleo magnético
    en
    core, magnetic core
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    canal de vazamento / núcleo
    en
    sprue, core
  • nuclear power station
    multiplicador / núcleo
    en
    multiplier, core
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    germe / núcleo
    en
    nucleus
  • iron, steel and other metal industries
    núcleo / soleira
    en
    hearth, working bottom
  • materials technology
    carreto / núcleo
    en
    core
  • European Monetary System
    núcleo
    en
    inner part
  • information technology and data processing
    núcleo
    en
    kernel
  • chemical compound / industrial structures
    núcleo
    en
    core
  • iron, steel and other metal industries
    núcleo
    en
    nucleus, core
  • electronics and electrical engineering
    núcleo
    en
    core
  • electronics and electrical engineering
    núcleo
    en
    core
  • electronics and electrical engineering
    núcleo
    en
    hub
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    núcleo
    en
    core
  • information technology and data processing
    núcleo
    en
    kernel
  • information technology and data processing
    núcleo
    en
    core
  • chemistry
    núcleo atómico / núcleo
    en
    atomic nucleus, nucleus
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    expansão polar / núcleo polar
    en
    pole shoe, pole piece
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    núcleo polar
    en
    pole body
  • electronics and electrical engineering
    núcleo de ar
    en
    air core
  • earth sciences / information technology and data processing
    placa núcleo
    en
    coreplate
  • núcleo gasto
    en
    spent core, burn-up core
  • information technology industry
    núcleo físico / núcleo de execução
    en
    physical core, execution core
  • nuclear energy
    núcleo zonado / núcleo de regiões múltiplas
    en
    multi-region core, multi region core
  • núcleo contendo boro / núcleo borado
    en
    borated core
  • natural and applied sciences
    núcleo pesado
    en
    heavy nucleus
  • INDUSTRY
    núcleo córneo
    en
    horn-core
  • land transport / TRANSPORT
    núcleo cónico
    en
    shock cone
  • zona do núcleo / região do núcleo
    en
    core region
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    altura de cabo / núcleo do cabo
    en
    cable core
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    núcleo de íman
    en
    magnet core, magnetic core
  • communications / information technology and data processing
    área do núcleo
    en
    core area
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pivô de núcleo
    en
    core pivot
  • núcleo inicial
    en
    initial core
  • saia do núcleo
    en
    core skirt
  • capa do núcleo
    en
    core shroud
  • dano do núcleo
    en
    core damage
  • information technology and data processing
    núcleo de fita
    en
    tape core
  • nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT / electrical and nuclear industries
    fusão do núcleo
    en
    core meltdown
  • nuclear power station
    placa de apoio / placa de apoio inferior / placa inferior de apoio / placa do núcleo / grelha inferior / grade inferior
    en
    support plate, bottom support plate, lower core plate, lower grid
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina de papel / bobina / rolo de papel / rolo com núcleo
    en
    reel of paper
  • earth sciences
    ciclo do núcleo / ciclo de irradiação / campanha de irradiação
    en
    core cycle
  • electronics and electrical engineering
    perda no núcleo
    en
    core loss, iron loss
  • electronics and electrical engineering
    núcleo laminado
    en
    laminated core
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    núcleo laminado
    en
    laminated core
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
núcleo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/núcleo [visualizado em 2026-06-13 08:12:15].
palavras parecidas com núcleo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    núcleo / núcleo celular / núcleo do genoma
    en
    cell nucleus, nucleus
  • livestock farming
    núcleo
    en
    nucleus, nuc, nucleus colony
  • electronics and electrical engineering
    núcleo / toro de ferrite / núcleo magnético
    en
    core, magnetic core
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    canal de vazamento / núcleo
    en
    sprue, core
  • nuclear power station
    multiplicador / núcleo
    en
    multiplier, core
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    germe / núcleo
    en
    nucleus
  • iron, steel and other metal industries
    núcleo / soleira
    en
    hearth, working bottom
  • materials technology
    carreto / núcleo
    en
    core
  • European Monetary System
    núcleo
    en
    inner part
  • information technology and data processing
    núcleo
    en
    kernel
  • chemical compound / industrial structures
    núcleo
    en
    core
  • iron, steel and other metal industries
    núcleo
    en
    nucleus, core
  • electronics and electrical engineering
    núcleo
    en
    core
  • electronics and electrical engineering
    núcleo
    en
    core
  • electronics and electrical engineering
    núcleo
    en
    hub
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    núcleo
    en
    core
  • information technology and data processing
    núcleo
    en
    kernel
  • information technology and data processing
    núcleo
    en
    core
  • chemistry
    núcleo atómico / núcleo
    en
    atomic nucleus, nucleus
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    expansão polar / núcleo polar
    en
    pole shoe, pole piece
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    núcleo polar
    en
    pole body
  • electronics and electrical engineering
    núcleo de ar
    en
    air core
  • earth sciences / information technology and data processing
    placa núcleo
    en
    coreplate
  • núcleo gasto
    en
    spent core, burn-up core
  • information technology industry
    núcleo físico / núcleo de execução
    en
    physical core, execution core
  • nuclear energy
    núcleo zonado / núcleo de regiões múltiplas
    en
    multi-region core, multi region core
  • núcleo contendo boro / núcleo borado
    en
    borated core
  • natural and applied sciences
    núcleo pesado
    en
    heavy nucleus
  • INDUSTRY
    núcleo córneo
    en
    horn-core
  • land transport / TRANSPORT
    núcleo cónico
    en
    shock cone
  • zona do núcleo / região do núcleo
    en
    core region
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    altura de cabo / núcleo do cabo
    en
    cable core
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    núcleo de íman
    en
    magnet core, magnetic core
  • communications / information technology and data processing
    área do núcleo
    en
    core area
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pivô de núcleo
    en
    core pivot
  • núcleo inicial
    en
    initial core
  • saia do núcleo
    en
    core skirt
  • capa do núcleo
    en
    core shroud
  • dano do núcleo
    en
    core damage
  • information technology and data processing
    núcleo de fita
    en
    tape core
  • nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT / electrical and nuclear industries
    fusão do núcleo
    en
    core meltdown
  • nuclear power station
    placa de apoio / placa de apoio inferior / placa inferior de apoio / placa do núcleo / grelha inferior / grade inferior
    en
    support plate, bottom support plate, lower core plate, lower grid
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina de papel / bobina / rolo de papel / rolo com núcleo
    en
    reel of paper
  • earth sciences
    ciclo do núcleo / ciclo de irradiação / campanha de irradiação
    en
    core cycle
  • electronics and electrical engineering
    perda no núcleo
    en
    core loss, iron loss
  • electronics and electrical engineering
    núcleo laminado
    en
    laminated core
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    núcleo laminado
    en
    laminated core
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
núcleo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/núcleo [visualizado em 2026-06-13 08:12:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre