hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

na.val separador fonéticanɐˈvaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
naval
Escola Naval
Naval College

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão naval
    en
    naval brass
  • leisure
    clube naval
    en
    yacht-club
  • defence / common security and defence policy
    domínio marítimo / domínio naval
    en
    maritime domain
  • TRANSPORT / land transport
    arquiteto naval
    en
    naval architect
  • INDUSTRY
    reparação naval
    en
    ship repair
  • INDUSTRY / maritime transport
    reparação naval
    en
    ship repair
  • maritime transport / INDUSTRY
    construção naval / arquitetura naval
    en
    shipbuilding, marine engineering
  • ENVIRONMENT
    construção naval
    en
    shipbuilding
  • ENVIRONMENT
    engenharia naval
    en
    marine engineering
  • building and public works / maritime and inland waterway transport / life sciences / TRANSPORT
    engenharia naval
    en
    maritime engineering
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    construção naval
    en
    shipbuilding
  • ENVIRONMENT
    combustível naval
    en
    marine fuel
  • maritime and inland waterway transport / hydrocarbon
    óleo Diesel naval
    en
    MDO, marine diesel oil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carpinteiro naval
    en
    ship joiner
  • INDUSTRY
    transformação naval
    en
    ship conversion
  • land transport / TRANSPORT
    transformação naval
    en
    ship conversion
  • defence / maritime and inland waterway transport
    UAM / unidade auxiliar da marinha de guerra / unidade auxiliar da marinha / unidade naval auxiliar
    en
    naval auxiliary, auxiliary ship
  • INDUSTRY / international organisation / TRANSPORT
    acordo de construção naval / acordo relativo às condições normais de concorrência na indústria da construção e reparação naval comercial
    en
    Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry, Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
  • INDUSTRY / maritime transport
    empresa de construção naval
    en
    shipbuilding undertaking
  • maritime transport / INDUSTRY
    estalevio de reparação naval
    en
    ship-repair yard, repair yard
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de construção naval
    en
    marker-off
  • land transport / TRANSPORT
    acordo sobre a construção naval
    en
    Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry
  • defence
    Conceito de Resposta Naval Rápida
    en
    MarRRC, Maritime Rapid Response Concept
  • defence / European Union
    força naval liderada pela União Europeia / EUNAVFOR
    en
    European Union-led naval force, EUNAVFOR
  • maritime transport
    Registo Naval Internacional da Dinamarca
    en
    Danish International Register of Shipping, Danish International Ship Register
  • EUROPEAN UNION
    reestruturação da indústria da construção naval
    en
    restructuring of the shipbuilding industry
  • maritime transport / industrial structures and policy
    Comité das Associações da Construção Naval da UE / CESA
    en
    Committee of EU Shipbuilders' Associations, CESA
  • INDUSTRY / maritime transport
    medida de reestruturação no setor da construção naval
    en
    restructuring measure in the shipbuilding sector
  • INDUSTRY / FINANCE
    código da prática de preços lesivos na construção naval / código IPI
    en
    Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles, IPI Code
  • EUROPEAN UNION / INDUSTRY / maritime transport
    Programa Comunitário Específico de Medidas de Acompanhamento Social a favor dos Trabalhadores da Construção Naval Despedidos ou Ameaçados de Despedimento
    en
    Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy
  • reatores navais
    en
    naval reactors
  • industrial structures
    carpinteiro naval(m/f)
    en
    boat builder(m/f)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudante montador de construções navais-ferro
    en
    steelworker's labourer
  • maritime transport / INDUSTRY
    construção naval, reparação e manutenção de navios
    en
    shipbuilding
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de construções navais-estruturas de ferro
    en
    steelworker
  • natural resources / international agreement / defence
    Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
    en
    Convention respecting Bombardments by Naval Forces in Time of War
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais / RENAVAL / Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
    en
    Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas, RENAVAL
  • EU relations / international security
    EUCAP NESTOR / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África (EUCAP NESTOR) / EUCAP Somália / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades na Somália
    en
    EUCAP NESTOR, European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa, EUCAP Somalia, European Union Capacity Building Mission in Somalia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naval – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/naval [visualizado em 2026-07-13 16:27:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão naval
    en
    naval brass
  • leisure
    clube naval
    en
    yacht-club
  • defence / common security and defence policy
    domínio marítimo / domínio naval
    en
    maritime domain
  • TRANSPORT / land transport
    arquiteto naval
    en
    naval architect
  • INDUSTRY
    reparação naval
    en
    ship repair
  • INDUSTRY / maritime transport
    reparação naval
    en
    ship repair
  • maritime transport / INDUSTRY
    construção naval / arquitetura naval
    en
    shipbuilding, marine engineering
  • ENVIRONMENT
    construção naval
    en
    shipbuilding
  • ENVIRONMENT
    engenharia naval
    en
    marine engineering
  • building and public works / maritime and inland waterway transport / life sciences / TRANSPORT
    engenharia naval
    en
    maritime engineering
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    construção naval
    en
    shipbuilding
  • ENVIRONMENT
    combustível naval
    en
    marine fuel
  • maritime and inland waterway transport / hydrocarbon
    óleo Diesel naval
    en
    MDO, marine diesel oil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carpinteiro naval
    en
    ship joiner
  • INDUSTRY
    transformação naval
    en
    ship conversion
  • land transport / TRANSPORT
    transformação naval
    en
    ship conversion
  • defence / maritime and inland waterway transport
    UAM / unidade auxiliar da marinha de guerra / unidade auxiliar da marinha / unidade naval auxiliar
    en
    naval auxiliary, auxiliary ship
  • INDUSTRY / international organisation / TRANSPORT
    acordo de construção naval / acordo relativo às condições normais de concorrência na indústria da construção e reparação naval comercial
    en
    Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry, Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
  • INDUSTRY / maritime transport
    empresa de construção naval
    en
    shipbuilding undertaking
  • maritime transport / INDUSTRY
    estalevio de reparação naval
    en
    ship-repair yard, repair yard
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de construção naval
    en
    marker-off
  • land transport / TRANSPORT
    acordo sobre a construção naval
    en
    Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry
  • defence
    Conceito de Resposta Naval Rápida
    en
    MarRRC, Maritime Rapid Response Concept
  • defence / European Union
    força naval liderada pela União Europeia / EUNAVFOR
    en
    European Union-led naval force, EUNAVFOR
  • maritime transport
    Registo Naval Internacional da Dinamarca
    en
    Danish International Register of Shipping, Danish International Ship Register
  • EUROPEAN UNION
    reestruturação da indústria da construção naval
    en
    restructuring of the shipbuilding industry
  • maritime transport / industrial structures and policy
    Comité das Associações da Construção Naval da UE / CESA
    en
    Committee of EU Shipbuilders' Associations, CESA
  • INDUSTRY / maritime transport
    medida de reestruturação no setor da construção naval
    en
    restructuring measure in the shipbuilding sector
  • INDUSTRY / FINANCE
    código da prática de preços lesivos na construção naval / código IPI
    en
    Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles, IPI Code
  • EUROPEAN UNION / INDUSTRY / maritime transport
    Programa Comunitário Específico de Medidas de Acompanhamento Social a favor dos Trabalhadores da Construção Naval Despedidos ou Ameaçados de Despedimento
    en
    Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy
  • reatores navais
    en
    naval reactors
  • industrial structures
    carpinteiro naval(m/f)
    en
    boat builder(m/f)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudante montador de construções navais-ferro
    en
    steelworker's labourer
  • maritime transport / INDUSTRY
    construção naval, reparação e manutenção de navios
    en
    shipbuilding
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de construções navais-estruturas de ferro
    en
    steelworker
  • natural resources / international agreement / defence
    Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
    en
    Convention respecting Bombardments by Naval Forces in Time of War
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais / RENAVAL / Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
    en
    Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas, RENAVAL
  • EU relations / international security
    EUCAP NESTOR / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África (EUCAP NESTOR) / EUCAP Somália / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades na Somália
    en
    EUCAP NESTOR, European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa, EUCAP Somalia, European Union Capacity Building Mission in Somalia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naval – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/naval [visualizado em 2026-07-13 16:27:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro