- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationtaxa nula / taxa zeroenzero tax rate, zero rating, zero rate
- mechanical engineering / earth scienceszona morta / zona nulaennull region
- EUROPEAN UNION / FINANCEtaxa nulaenzero rate
- medical sciencecélula nulaennull cell
- industrial structurestorção nulaenzero twist
- life sciencesmatriz nulaenzero matrix
- fisheriescaptura nulaenzero catch
- financing and investmentposição nulaenflat position
- mechanical engineeringpressão nula / pressão zeroenzero delivery pressure
- mechanical engineering / earth sciencespressão nulaennull pressure
- statistics / SCIENCEhipótese nula / hipótese de nulidadeenzero hypothesis, null hypothesis, H0
- preparation for marketoperação nulaenbreakeven
- healthreflexão nulaenend reflection
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingoperação nula / NOOP / NOPenNOP, NO-OPeration, NOOP
- ECONOMICSprodução nulaenzero output
- information technology and data processinginstrução em branco / instrução de não operação / instrução nulaenskip instruction
- information technology and data processinginformação nulaennull information
- air and space transport / physical sciencessustentação nulaenzero lift
- statistics / SCIENCEhipótese alternativa / alternativa / hipótese não nulaenalternative hypothesis, non-null hypothesis, H1
- statistical method / international relations / international affairs / geopoliticsjogo de soma nula / jogo de soma zeroenzero-sum game
- nuclear industryreator de potência nula / reator frioenzero-power reactor, ZPR, zero-energy reactor
- electronics and electrical engineeringcomutação à tensão nulaenzero voltage switching
- data processing / information technology and data processingcadeia de carateres nulaenvoid string, blank string
- earth scienceslinha de sustentação zero / linha de sustentação nulaenzero lift line
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawzona de visibilidade nula / zona invisívelenblind area
- life sciencesnível de divergência nulaenlevel of non-divergence
- land transport / TRANSPORTlinha de sustentação zero / linha de sustentação nulaenzero lift line
- materials technology / land transport / TRANSPORTângulo de sustentação nulaenzero-lift angle, zero lift
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdispositivo de tensão nulaenno-voltage device
- applied sciences / ENERGYeficiência com perdas nulasenzero-loss collector efficiency, zero-load efficiency, zero-loss efficiency
- earth sciencesreator com tubos de pressão com D2O / reator com tubos de pressão com óxido de deutério / criticalidade à potência nulaenD2O pressure tube reactor, deuterium oxide pressure tube reactor
- earth sciencescampo magnético de força nulaenforce free field, force-free magnetic field
- electronics and electrical engineeringtensão não nula de estreitamentoennon-zero pinch-off voltage
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringensaio com fator de potência nulaenzero power factor test
- electronics and electrical engineeringjustificação positiva-nula-negativaenpositive-zero-negative justification
- fisheriesparecer que preconiza capturas nulasenadvice for zero catch, zero catch advice
- electronics and electrical engineeringcomponente de força de inserção nulaenzero insertion force component
- materials technologytecnologia de corte com perdas nulasenzero loss cutting technology
- electronics and electrical engineeringcomprimento de onda de dispersão nula / comprimento de onda do zero de dispersãoenzero material dispersion wavelength
- electronics and electrical engineeringcorrente de dreno em polarização nulaenzero-bias drain current
- fuel / reduction of gas emissionscombustível neutro em carbono / combustível com emissões nulas de carbonoenzero-carbon fuel, carbon-neutral fuel
- electronics and electrical engineeringtensão residual para corrente de controlo nulaenresidual voltage for zero current control
- energy consumption / buildingedifício com necessidades quase nulas de energiaenNZEB, nearly zero-energy building
- ENVIRONMENTplataforma tecnológica europeia para centrais elétricas alimentadas a combustíveis fósseis com taxa de emissão nula / ETP-ZEPenETP-ZEP, European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nulamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/nulamente [visualizado em 2026-08-04 15:16:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationtaxa nula / taxa zeroenzero tax rate, zero rating, zero rate
- mechanical engineering / earth scienceszona morta / zona nulaennull region
- EUROPEAN UNION / FINANCEtaxa nulaenzero rate
- medical sciencecélula nulaennull cell
- industrial structurestorção nulaenzero twist
- life sciencesmatriz nulaenzero matrix
- fisheriescaptura nulaenzero catch
- financing and investmentposição nulaenflat position
- mechanical engineeringpressão nula / pressão zeroenzero delivery pressure
- mechanical engineering / earth sciencespressão nulaennull pressure
- statistics / SCIENCEhipótese nula / hipótese de nulidadeenzero hypothesis, null hypothesis, H0
- preparation for marketoperação nulaenbreakeven
- healthreflexão nulaenend reflection
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingoperação nula / NOOP / NOPenNOP, NO-OPeration, NOOP
- ECONOMICSprodução nulaenzero output
- information technology and data processinginstrução em branco / instrução de não operação / instrução nulaenskip instruction
- information technology and data processinginformação nulaennull information
- air and space transport / physical sciencessustentação nulaenzero lift
- statistics / SCIENCEhipótese alternativa / alternativa / hipótese não nulaenalternative hypothesis, non-null hypothesis, H1
- statistical method / international relations / international affairs / geopoliticsjogo de soma nula / jogo de soma zeroenzero-sum game
- nuclear industryreator de potência nula / reator frioenzero-power reactor, ZPR, zero-energy reactor
- electronics and electrical engineeringcomutação à tensão nulaenzero voltage switching
- data processing / information technology and data processingcadeia de carateres nulaenvoid string, blank string
- earth scienceslinha de sustentação zero / linha de sustentação nulaenzero lift line
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawzona de visibilidade nula / zona invisívelenblind area
- life sciencesnível de divergência nulaenlevel of non-divergence
- land transport / TRANSPORTlinha de sustentação zero / linha de sustentação nulaenzero lift line
- materials technology / land transport / TRANSPORTângulo de sustentação nulaenzero-lift angle, zero lift
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdispositivo de tensão nulaenno-voltage device
- applied sciences / ENERGYeficiência com perdas nulasenzero-loss collector efficiency, zero-load efficiency, zero-loss efficiency
- earth sciencesreator com tubos de pressão com D2O / reator com tubos de pressão com óxido de deutério / criticalidade à potência nulaenD2O pressure tube reactor, deuterium oxide pressure tube reactor
- earth sciencescampo magnético de força nulaenforce free field, force-free magnetic field
- electronics and electrical engineeringtensão não nula de estreitamentoennon-zero pinch-off voltage
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringensaio com fator de potência nulaenzero power factor test
- electronics and electrical engineeringjustificação positiva-nula-negativaenpositive-zero-negative justification
- fisheriesparecer que preconiza capturas nulasenadvice for zero catch, zero catch advice
- electronics and electrical engineeringcomponente de força de inserção nulaenzero insertion force component
- materials technologytecnologia de corte com perdas nulasenzero loss cutting technology
- electronics and electrical engineeringcomprimento de onda de dispersão nula / comprimento de onda do zero de dispersãoenzero material dispersion wavelength
- electronics and electrical engineeringcorrente de dreno em polarização nulaenzero-bias drain current
- fuel / reduction of gas emissionscombustível neutro em carbono / combustível com emissões nulas de carbonoenzero-carbon fuel, carbon-neutral fuel
- electronics and electrical engineeringtensão residual para corrente de controlo nulaenresidual voltage for zero current control
- energy consumption / buildingedifício com necessidades quase nulas de energiaenNZEB, nearly zero-energy building
- ENVIRONMENTplataforma tecnológica europeia para centrais elétricas alimentadas a combustíveis fósseis com taxa de emissão nula / ETP-ZEPenETP-ZEP, European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nulamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/nulamente [visualizado em 2026-08-04 15:16:40].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
