hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

on.du.la.doseparador fonéticaõduˈladu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(cabelo) wavy
2.
(terreno) undulating; rolling
onduladolocução
particípio passado do verbo ondular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    frisado / ondulado
    en
    kinking, curling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulado
    en
    wavy
  • ondulado
    en
    shaped edge with fine scallops
  • iron, steel and other metal industries
    ondulado
    en
    dimpled
  • building and public works / industrial structures
    fio ondulado
    en
    fiddle-back, wavy figure, wavy grain
  • iron, steel and other metal industries
    fio ondulado
    en
    crimped wire
  • industrial structures
    fio ondulado
    en
    cockled yarn
  • industrial structures
    fio ondulado
    en
    undulated yarn, corrugated yarn, wavy yarn
  • wood industry
    veio ondulado / veio ondeado
    en
    fiddleback, ripple, fiddleback figure
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo ondulado / bordo festonado
    en
    curled edge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacho ondulado
    en
    wave cut weeder
  • iron, steel and other metal industries
    bordo ondulado
    en
    wavy edge
  • textile industry
    tapete ondulado
    en
    loop-pile carpet
  • building and public works / industrial structures
    painel ondulado
    en
    corrugated board
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    perfil ondulado
    en
    waviness
  • chemical compound / industrial structures
    cordão ondulado
    en
    corrugated seam
  • terreno ondulado
    en
    swell
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenho ondulado
    en
    crotch, crotch grain
  • earth sciences / life sciences
    ressalto ondulado
    en
    undular jump
  • mechanical engineering / industrial structures
    precinto ondulado
    en
    joint fastener, corrugated fastener
  • industrial structures
    altura do canelado / altura do ondulado / altura da caneladura
    en
    flute height
  • materials technology / building and public works
    pavimento ondulado
    en
    corrugation, rippling
  • means of communication
    sombreado ondulado
    en
    cross-hatching
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento ondulado
    en
    wavy flow
  • chemical compound
    acabamento ondulado
    en
    ripple finish, wrinkle finish
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento ondulado
    en
    wave winding
  • mechanical engineering / building and public works
    enrolamento ondulado
    en
    wave wound
  • materials technology / industrial structures
    cartão ondulado fino
    en
    board with narrow-spaced flutes
  • chemical compound / industrial structures
    rede de arame ondulado
    en
    crimped wire mesh
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de disco ondulado
    en
    ribbed disc-wheel
  • industrial structures
    comprimento do ondulado / comprimento da caneladura / comprimento do canelado
    en
    flute length
  • earth sciences
    campo magnético ondulado
    en
    corrugated magnetic field
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento ondulado série
    en
    simplex wave winding
  • building and public works / industrial structures
    desenho ondulado da madeira
    en
    pommelé figure
  • ENVIRONMENT
    turfeira com relevo ondulado
    en
    quaking bog
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terreno medianamente ondulado
    en
    rolling irregular terrain
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro ondulado armado
    en
    corrugated wired glass, corrugated wire glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro laminado ondulado
    en
    corrugated rolled glass
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento ondulado série paralelo
    en
    multiplex wave winding
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    ondulada
    en
    having a ripple, rippled
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goma / onda / corda ondulada
    en
    wavy cord
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    folha ondulada / chapa ondulada
    en
    corrugated sheet metal
  • chemical compound / industrial structures
    fibra encaracolada / fibra ondulada
    en
    crimped fibre
  • industrial structures
    fibra ondulada
    en
    wavy fibre
  • communications
    linha ondulada
    en
    ripple line
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ondulação / tensão ondulada
    en
    ripple voltage, ripple electromotive force
  • industrial structures
    ourela ondulada
    en
    slack selvedge, cockled selvedge
  • industrial structures
    trança ondulada
    en
    wave braid
  • life sciences
    terras onduladas
    en
    rolling land
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ondulado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ondulado [visualizado em 2026-07-13 07:04:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    frisado / ondulado
    en
    kinking, curling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulado
    en
    wavy
  • ondulado
    en
    shaped edge with fine scallops
  • iron, steel and other metal industries
    ondulado
    en
    dimpled
  • building and public works / industrial structures
    fio ondulado
    en
    fiddle-back, wavy figure, wavy grain
  • iron, steel and other metal industries
    fio ondulado
    en
    crimped wire
  • industrial structures
    fio ondulado
    en
    cockled yarn
  • industrial structures
    fio ondulado
    en
    undulated yarn, corrugated yarn, wavy yarn
  • wood industry
    veio ondulado / veio ondeado
    en
    fiddleback, ripple, fiddleback figure
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo ondulado / bordo festonado
    en
    curled edge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacho ondulado
    en
    wave cut weeder
  • iron, steel and other metal industries
    bordo ondulado
    en
    wavy edge
  • textile industry
    tapete ondulado
    en
    loop-pile carpet
  • building and public works / industrial structures
    painel ondulado
    en
    corrugated board
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    perfil ondulado
    en
    waviness
  • chemical compound / industrial structures
    cordão ondulado
    en
    corrugated seam
  • terreno ondulado
    en
    swell
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenho ondulado
    en
    crotch, crotch grain
  • earth sciences / life sciences
    ressalto ondulado
    en
    undular jump
  • mechanical engineering / industrial structures
    precinto ondulado
    en
    joint fastener, corrugated fastener
  • industrial structures
    altura do canelado / altura do ondulado / altura da caneladura
    en
    flute height
  • materials technology / building and public works
    pavimento ondulado
    en
    corrugation, rippling
  • means of communication
    sombreado ondulado
    en
    cross-hatching
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento ondulado
    en
    wavy flow
  • chemical compound
    acabamento ondulado
    en
    ripple finish, wrinkle finish
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento ondulado
    en
    wave winding
  • mechanical engineering / building and public works
    enrolamento ondulado
    en
    wave wound
  • materials technology / industrial structures
    cartão ondulado fino
    en
    board with narrow-spaced flutes
  • chemical compound / industrial structures
    rede de arame ondulado
    en
    crimped wire mesh
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de disco ondulado
    en
    ribbed disc-wheel
  • industrial structures
    comprimento do ondulado / comprimento da caneladura / comprimento do canelado
    en
    flute length
  • earth sciences
    campo magnético ondulado
    en
    corrugated magnetic field
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento ondulado série
    en
    simplex wave winding
  • building and public works / industrial structures
    desenho ondulado da madeira
    en
    pommelé figure
  • ENVIRONMENT
    turfeira com relevo ondulado
    en
    quaking bog
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terreno medianamente ondulado
    en
    rolling irregular terrain
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro ondulado armado
    en
    corrugated wired glass, corrugated wire glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro laminado ondulado
    en
    corrugated rolled glass
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento ondulado série paralelo
    en
    multiplex wave winding
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    ondulada
    en
    having a ripple, rippled
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goma / onda / corda ondulada
    en
    wavy cord
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    folha ondulada / chapa ondulada
    en
    corrugated sheet metal
  • chemical compound / industrial structures
    fibra encaracolada / fibra ondulada
    en
    crimped fibre
  • industrial structures
    fibra ondulada
    en
    wavy fibre
  • communications
    linha ondulada
    en
    ripple line
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ondulação / tensão ondulada
    en
    ripple voltage, ripple electromotive force
  • industrial structures
    ourela ondulada
    en
    slack selvedge, cockled selvedge
  • industrial structures
    trança ondulada
    en
    wave braid
  • life sciences
    terras onduladas
    en
    rolling land
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ondulado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ondulado [visualizado em 2026-07-13 07:04:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro