- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
o.pe.ra.tó.ri.o
ɔpərɐˈtɔrju
ɔpərɐˈtɔrjuadjetivo
1.
operative; operating; operational
conceitos operatórios
operational concepts
2.
MEDICINA operating; surgical
bloco operatório
operating theatre Grã-Bretanha, operating room EUA
mesa operatória
operating table
medicina operatória
surgical medicine
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecampo operatórioenoperating theatre napkin
- medical scienceenfermeira do bloco operatório / enfermeira da sala de operaçõesentheatre sister
- iron, steel and other metal industriesprocesso operatório da projeçãoenspraying procedure
- medical sciencepré-operatórioenpre-operative, preoperative
- medical sciencepós-operatórioenpostoperative, post-operative
- medical sciencemáscara operatóriaenoperation mask
- iron, steel and other metal industriestécnicas operatóriasenwelding technique and methods
- medical scienceanastomose operatória / anastomose / anastomose cirúrgicaenanastomosis
- iron, steel and other metal industriessoldabilidade operatóriaenweldability assessed from the point of view of technique, operative weldability
- statistics / technology and technical regulationscaracterística operacional / característica operatóriaenoperating characteristic
- medical sciencetratamento pré-operatórioenpre-operative treatment
- medical sciencetratamento pós-operatórioenpost-operative treatment
- medical scienceenfermagem pós-operatóriaenpost-operative nursing attendance
- medical scienceredução operatória de fraturaenoperative setting of a fracture
- medical scienceserviço de cuidados pós-operatóriosenpost-operative care unit
- medical sciencequimioterapia adjuvante pós operatóriaenpostoperative adjuvant chemotherapy
- medical scienceestádio da inteligência pré-operatóriaenpreoperational stage
- medical scienceestádio da inteligência operatória formalenformal operational stage
- medical scienceestádio da inteligência operatória concretaenconcrete operational stage
- EUROPEAN UNIONcura de convalescença ou cura pós-operatóriaenconvalescence cure
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
operatório – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/operatório [visualizado em 2026-06-12 19:37:08].
sinónimos de operatório
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecampo operatórioenoperating theatre napkin
- medical scienceenfermeira do bloco operatório / enfermeira da sala de operaçõesentheatre sister
- iron, steel and other metal industriesprocesso operatório da projeçãoenspraying procedure
- medical sciencepré-operatórioenpre-operative, preoperative
- medical sciencepós-operatórioenpostoperative, post-operative
- medical sciencemáscara operatóriaenoperation mask
- iron, steel and other metal industriestécnicas operatóriasenwelding technique and methods
- medical scienceanastomose operatória / anastomose / anastomose cirúrgicaenanastomosis
- iron, steel and other metal industriessoldabilidade operatóriaenweldability assessed from the point of view of technique, operative weldability
- statistics / technology and technical regulationscaracterística operacional / característica operatóriaenoperating characteristic
- medical sciencetratamento pré-operatórioenpre-operative treatment
- medical sciencetratamento pós-operatórioenpost-operative treatment
- medical scienceenfermagem pós-operatóriaenpost-operative nursing attendance
- medical scienceredução operatória de fraturaenoperative setting of a fracture
- medical scienceserviço de cuidados pós-operatóriosenpost-operative care unit
- medical sciencequimioterapia adjuvante pós operatóriaenpostoperative adjuvant chemotherapy
- medical scienceestádio da inteligência pré-operatóriaenpreoperational stage
- medical scienceestádio da inteligência operatória formalenformal operational stage
- medical scienceestádio da inteligência operatória concretaenconcrete operational stage
- EUROPEAN UNIONcura de convalescença ou cura pós-operatóriaenconvalescence cure
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
operatório – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/operatório [visualizado em 2026-06-12 19:37:08].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: