hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

ouvida

locução ouvida
ou.vi.daseparador fonéticao(w)ˈvidɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
hearing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    audição / ouvido
    en
    hearing, audition
  • medical science
    ouvido médio
    en
    middle ear
  • electronics and electrical engineering
    orelha artificial / ouvido artificial
    en
    earphone coupler, artificial ear, ear simulator
  • communications
    vedação do ouvido
    en
    ear leakage
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    protetor do ouvido / protetor de orelha
    en
    hearing-protective device, ear defender, hearing protector, ear protector
  • ENVIRONMENT
    proteção do ouvido
    en
    hearing protection
  • right of asylum / migration
    direito de ser ouvido
    en
    right to be heard
  • communications
    correção de ouvido real
    en
    real ear correction
  • earth sciences / health / ENVIRONMENT
    tampões para os ouvidos
    en
    ear-plug
  • tampões para os ouvidos
    en
    ear plugs
  • working conditions / ENVIRONMENT
    agasalho para os ouvidos
    en
    ear muff
  • Family law
    direito de o menor ser ouvido
    en
    right of the child to be heard
  • physical sciences
    ponto de referência de ouvido / ponto de referência auditivo
    en
    ear reference point, ERP
  • communications
    características boca a ouvido
    en
    mouth-to-ear characteristics
  • health
    capacete protetor dos ouvidos
    en
    hearing protective helmet
  • earth sciences
    sensibilidade do ouvido artificial
    en
    sensitivity of the artificial ear
  • communications
    sensibilidade do ouvido artificial
    en
    artificial ear sensitivity
  • medical science
    cadeia dos ossículos do ouvido médio
    en
    auditory ossicles
  • land transport / TRANSPORT
    efetuar o serviço de vigia, usando o ouvido
    en
    to keep a look-out by hearing
  • communications
    selar contra o bordo de um ouvido artificial
    en
    knife-edge of artificial ear,to seal to the
  • noise level / environmental policy
    medida do ruído captado/percebido pelo ouvido
    en
    measurement of noise perceived
  • Procedural law
    indicação dos factos sobre os quais as testemunhas vão ser ouvidas
    en
    indication of the facts about which the witness is to be examined
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    indicação dos factos sobre os quais as testemunhas vão ser ouvidas
    en
    indication of the facts about which the witness is to be examined
  • LAW
    testemunha ou perito ouvidos pela autoridade judicial do seu domicílio
    en
    hearing of a witness or expert by the judicial authority of his place of permanent residence
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ouvida – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ouvida [visualizado em 2026-06-15 17:05:16].
traduções de ouvidatraduções de ouvida
palavras vizinhas de ouvidapalavras parecidas com ouvida
outrem, outro, outrora ...
palavras parecidas com ouvida
ouvido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    audição / ouvido
    en
    hearing, audition
  • medical science
    ouvido médio
    en
    middle ear
  • electronics and electrical engineering
    orelha artificial / ouvido artificial
    en
    earphone coupler, artificial ear, ear simulator
  • communications
    vedação do ouvido
    en
    ear leakage
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    protetor do ouvido / protetor de orelha
    en
    hearing-protective device, ear defender, hearing protector, ear protector
  • ENVIRONMENT
    proteção do ouvido
    en
    hearing protection
  • right of asylum / migration
    direito de ser ouvido
    en
    right to be heard
  • communications
    correção de ouvido real
    en
    real ear correction
  • earth sciences / health / ENVIRONMENT
    tampões para os ouvidos
    en
    ear-plug
  • tampões para os ouvidos
    en
    ear plugs
  • working conditions / ENVIRONMENT
    agasalho para os ouvidos
    en
    ear muff
  • Family law
    direito de o menor ser ouvido
    en
    right of the child to be heard
  • physical sciences
    ponto de referência de ouvido / ponto de referência auditivo
    en
    ear reference point, ERP
  • communications
    características boca a ouvido
    en
    mouth-to-ear characteristics
  • health
    capacete protetor dos ouvidos
    en
    hearing protective helmet
  • earth sciences
    sensibilidade do ouvido artificial
    en
    sensitivity of the artificial ear
  • communications
    sensibilidade do ouvido artificial
    en
    artificial ear sensitivity
  • medical science
    cadeia dos ossículos do ouvido médio
    en
    auditory ossicles
  • land transport / TRANSPORT
    efetuar o serviço de vigia, usando o ouvido
    en
    to keep a look-out by hearing
  • communications
    selar contra o bordo de um ouvido artificial
    en
    knife-edge of artificial ear,to seal to the
  • noise level / environmental policy
    medida do ruído captado/percebido pelo ouvido
    en
    measurement of noise perceived
  • Procedural law
    indicação dos factos sobre os quais as testemunhas vão ser ouvidas
    en
    indication of the facts about which the witness is to be examined
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    indicação dos factos sobre os quais as testemunhas vão ser ouvidas
    en
    indication of the facts about which the witness is to be examined
  • LAW
    testemunha ou perito ouvidos pela autoridade judicial do seu domicílio
    en
    hearing of a witness or expert by the judicial authority of his place of permanent residence
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ouvida – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ouvida [visualizado em 2026-06-15 17:05:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque