Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pá

pá

ˈpa

favoritos

nome feminino

(quadrada) spade; (redonda) shovel; (para o pó, lixo) dustpan

pá de praia

beach spade

pá de carvão

coal shovel, trimming shovel

pá de forno

oven peel, baker's shovel

pá e apanhador

shovel and pick

(mecanismo rotativo) blade

pá de hélice

blade of a screw, propeller blade

pá de remo

oar blade

(carne) shoulder; (de vaca) chuck

nome de 2 géneros

coloquial (a dirigir-se a alguém) man

então, pá, como vais?

hey, man, how are you doing?

coloquial (deceção, ênfase) man

eh pá, cheguei tarde!

oh man, I'm too late!

pá, aquilo é que foi uma festa

man, that was a hell of a party

interjeição

(queda) crash!; bang!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemical compound
rotor / pá / braço amassador
en
kneading blade, kneader arm, rotor
materials technology / mechanical engineering
aleta / pá
en
scraper, baffle, blade, paddle, vane
mechanical engineering
pá do rotor / pá
en
rotor blade, blade
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
pá
en
bucket, blade
slaughter of animals / meat
pá
en
shoulder
materials technology
pá / hélice
en
vane
infectious disease / medical science
portador assintomático / PA
en
asymptomatic case, asymptomatic carrier, asymptomatic individual
chemistry
PA / pureza analítica
en
analytical grade
health
pascal / Pa
en
Pascal, Pa
communications
aplicação portátil / PA
en
portable application, PA
administrative law
Pa
en
Pa
GEOGRAPHY / America
Panamá / República do Panamá
en
Panama, Republic of Panama
chemical element
protactínio
en
protactinium
linguistics
panjábi / panjabi
en
Punjabi
chemical compound
pá reta
en
straight blade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá plana / pá de areia
en
flat shovel, sand shovel
land transport / TRANSPORT
pá rígida
en
rigidly-mounted blade
mechanical engineering
pá dorsal
en
back shroud vane, back shroud blade
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
pá rígida
en
rigid blade
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
eixo da pá
en
rotor-blade axis
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
raiz da pá
en
blade root
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
pá esteada
en
braced blade, stayed blade
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
pá torcida
en
twisted blade
mechanical engineering
eixo da pá
en
blade spindle, blade cuff
building and public works
corte a pá
en
shovel cut
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
olho da pá
en
blade eye
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
raiz da lâmina / raiz da pá
en
blade root
mechanical engineering / physical sciences
passo da pá
en
blade pitch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
en
boom, jib-boom, jib
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá de ponta / pá de terra
en
pointed shovel, ground shovel
mechanical engineering / earth sciences
pá em arco de círculo / pá circular
en
circular blade, circular vane
land transport / TRANSPORT
pá rotativa / pá articulada
en
articulated blade, rotary blade
air transport
dorso da pá
en
blade back
mechanical engineering / earth sciences
passo da pá
en
pitch of blades
mechanical engineering
saída da pá
en
discharge edge of blade, discharge edge of vane
mechanical engineering / earth sciences
forma da pá
en
blade form, blade shape, vane form, vane shape
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
forma da pá
en
blade shape
mechanical engineering
manga da pá
en
blade sleeve, blade cuff
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá estreita
en
draining spade
INDUSTRY
pá mecânica
en
mechanical shovel
land transport / TRANSPORT
pá desviada
en
offset blade
land transport / TRANSPORT
ponta da pá
en
blade tip
mechanical engineering
pá blindada
en
shrouded blade
mechanical engineering
pá blindada
en
shrouded blade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá do peito
en
shoulder, lower side of the neck
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
perda da pá
en
blade stall
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
carga da pá
en
blade loading
land transport / TRANSPORT
corda da pá
en
blade chord
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
dorso da pá
en
blade back

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

pá – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pá [visualizado em 2026-07-18 16:45:22].

referências a pá

cucaburra-bico-de-pá, flauta, p ...

traduções de pá

rimam com pá

arapapá, bruaá, caapiá ...

provérbios com a palavra pá

palavras parecidas com pá

a, da, na ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemical compound
rotor / pá / braço amassador
en
kneading blade, kneader arm, rotor
materials technology / mechanical engineering
aleta / pá
en
scraper, baffle, blade, paddle, vane
mechanical engineering
pá do rotor / pá
en
rotor blade, blade
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
pá
en
bucket, blade
slaughter of animals / meat
pá
en
shoulder
materials technology
pá / hélice
en
vane
infectious disease / medical science
portador assintomático / PA
en
asymptomatic case, asymptomatic carrier, asymptomatic individual
chemistry
PA / pureza analítica
en
analytical grade
health
pascal / Pa
en
Pascal, Pa
communications
aplicação portátil / PA
en
portable application, PA
administrative law
Pa
en
Pa
GEOGRAPHY / America
Panamá / República do Panamá
en
Panama, Republic of Panama
chemical element
protactínio
en
protactinium
linguistics
panjábi / panjabi
en
Punjabi
chemical compound
pá reta
en
straight blade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá plana / pá de areia
en
flat shovel, sand shovel
land transport / TRANSPORT
pá rígida
en
rigidly-mounted blade
mechanical engineering
pá dorsal
en
back shroud vane, back shroud blade
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
pá rígida
en
rigid blade
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
eixo da pá
en
rotor-blade axis
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
raiz da pá
en
blade root
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
pá esteada
en
braced blade, stayed blade
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
pá torcida
en
twisted blade
mechanical engineering
eixo da pá
en
blade spindle, blade cuff
building and public works
corte a pá
en
shovel cut
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
olho da pá
en
blade eye
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
raiz da lâmina / raiz da pá
en
blade root
mechanical engineering / physical sciences
passo da pá
en
blade pitch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
en
boom, jib-boom, jib
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá de ponta / pá de terra
en
pointed shovel, ground shovel
mechanical engineering / earth sciences
pá em arco de círculo / pá circular
en
circular blade, circular vane
land transport / TRANSPORT
pá rotativa / pá articulada
en
articulated blade, rotary blade
air transport
dorso da pá
en
blade back
mechanical engineering / earth sciences
passo da pá
en
pitch of blades
mechanical engineering
saída da pá
en
discharge edge of blade, discharge edge of vane
mechanical engineering / earth sciences
forma da pá
en
blade form, blade shape, vane form, vane shape
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
forma da pá
en
blade shape
mechanical engineering
manga da pá
en
blade sleeve, blade cuff
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá estreita
en
draining spade
INDUSTRY
pá mecânica
en
mechanical shovel
land transport / TRANSPORT
pá desviada
en
offset blade
land transport / TRANSPORT
ponta da pá
en
blade tip
mechanical engineering
pá blindada
en
shrouded blade
mechanical engineering
pá blindada
en
shrouded blade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá do peito
en
shoulder, lower side of the neck
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
perda da pá
en
blade stall
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
carga da pá
en
blade loading
land transport / TRANSPORT
corda da pá
en
blade chord
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
dorso da pá
en
blade back

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

pá – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pá [visualizado em 2026-07-18 16:45:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais