- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pa.go
ˈpaɡu
ˈpaɡu
favoritos
adjetivo
1.
(saldado) sold out; paid
uma dívida paga
a paid debt
2.
(remunerado) paid
trabalho mal/bem pago
poorly/well paid work
3.
figurado (recompensado) rewarded; repaid
o seu esforço será pago
your effort will be rewarded
4.
coloquial, figurado (vingado) revenged; avenged
nome masculino
antiquado hamlet
estamos pagos
we're even
pago
Presente do Indicativo do verbo pagar
eu
pago
tu
pagas
ele, ela, você
paga
nós
pagamos
vós
pagais
eles, elas, vocês
pagam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesbar pagoencash bar
- GEOGRAPHYPago PagoenPago Pago
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporte pagoenpost free, carriage paid
- communicationsPP / porte pago / taxa pagaenPP, postage paid
- land transport / TRANSPORTserviço pagoenrevenue service
- preparation for marketquitação recebi / quitação pago / quitaçãoenpaid
- international trade / TRANSPORT / incotermstransporte pago até / CPT / porte pago atéenCPT, carriage paid to
- land transport / TRANSPORTtransporte pagoencharged traffic
- taxationimposto não pagoenadvance tax
- non-standard employment / gender equalitytrabalho não remunerado / trabalho não pagoenunpaid work, unremunerated work
- taxationIVA pago a montante / IVA a montanteeninput VAT, input tax
- land transport / TRANSPORTárea de acesso pagoenpaid area
- EUROPEAN UNION / LAWtrabalho pago à tarefaenwork at piece rates
- FINANCEtítulo pago por cupõesensecurity payable by coupons
- communicationspreço pago pelo utente / usuárioenprice paid by customer
- taxationimposto pago em excesso / excedente de impostoentax overpayment, overpayment of tax
- taxationimposto pago a montante / imposto a montanteeninput tax
- cultural policy / communicationstelevisão de acesso pagoenpay television, pay-TV, subscription television
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontante pago em excessoenthe excess payment
- budgetary procedure / Community budgetmontante pago indevidamenteenamount wrongly paid, funds unduly paid, sum wrongly paid, amount paid unduly, funds wrongly paid
- FINANCEimposto pago no estrangeiroentax paid abroad, foreign tax
- FINANCEIVA pago aos seus fornecedoresenVAT paid to its suppliers
- land transport / TRANSPORTtransbordo em área de acesso pagoenpaid area transfer
- financial institutions and creditvalor mobiliário parcialmente pagoeninstalment receipt, partly paid security
- customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCEpreço efetivamente pago ou a pagarenprice actually paid or payable
- LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTtrabalho pago por unidade de tempoenwork at time rates
- EUROPEAN UNION / LAW / European Uniontrabalho pago por unidade de tempoenwork at time rates
- preparation for market / ECONOMICSdireito provisório pago ou a pagarenprovisional duty paid or payable
- insurancecelebração de um contrato totalmente pagoenmaking a contract paid-up
- taxationimposto sobre o valor acrescentado devido ou pagoenvalue added tax due or paid
- tax on consumptionisenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montanteenexemption without the right to deduct input VAT, exemption without the right to deduct input tax
- tax on consumptionisenção com direito à dedução do IVA pago a montante. / isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anteriorenexemption with the right to deduct input tax, exemption with deductibility of VAT paid at the preceding stage, exemption with the right to deduct input VAT
- FINANCEaceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadoriasento accept the price paid or payable as the value of the goods for customs purposes
- ECONOMICSdias de licença pagosenholiday pay for annual holidays
- international trade / TRANSPORTentrega direitos pagos / entregue direitos pagos / DDP / entregue com direitos pagosenDDP, delivered duty paid
- incoterms / international trade / TRANSPORTCIP / porte pago, incluindo seguro até / porte e seguro pagos atéencarriage and insurance paid to, CIP
- international trade / TRANSPORTentregue direitos não pagos / DDU / entregue sem direitos pagosenDDU, delivered duty unpaid
- communications systemsserviços de televisão pagosenpay television service
- ECONOMICSjuros pagos antecipadamenteeninterest paid in advance
- ECONOMICSjuros pagos antecipadamenteeninterest paid in advance
- preparation for marketencargos pagos antecipadamenteenprepaid expenses, expenses paid in advance
- communications systemsserviços de televisão digital pagosendigital pay-television service
- ENVIRONMENTencargos pagos pela recolha dos detritosenrefuse collection charges
- EUROPEAN UNIONreembolso de impostos indevidamente pagosenrecovery of wrongly levied taxes
- administrative law / FINANCErecuperação de fundos indevidamente pagosenrecovery of unduly paid funds
- ECONOMICSmontantes pagos às unidades não residentesenamounts paid to non-resident units
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pago – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pago [visualizado em 2026-07-29 03:17:45].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesbar pagoencash bar
- GEOGRAPHYPago PagoenPago Pago
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporte pagoenpost free, carriage paid
- communicationsPP / porte pago / taxa pagaenPP, postage paid
- land transport / TRANSPORTserviço pagoenrevenue service
- preparation for marketquitação recebi / quitação pago / quitaçãoenpaid
- international trade / TRANSPORT / incotermstransporte pago até / CPT / porte pago atéenCPT, carriage paid to
- land transport / TRANSPORTtransporte pagoencharged traffic
- taxationimposto não pagoenadvance tax
- non-standard employment / gender equalitytrabalho não remunerado / trabalho não pagoenunpaid work, unremunerated work
- taxationIVA pago a montante / IVA a montanteeninput VAT, input tax
- land transport / TRANSPORTárea de acesso pagoenpaid area
- EUROPEAN UNION / LAWtrabalho pago à tarefaenwork at piece rates
- FINANCEtítulo pago por cupõesensecurity payable by coupons
- communicationspreço pago pelo utente / usuárioenprice paid by customer
- taxationimposto pago em excesso / excedente de impostoentax overpayment, overpayment of tax
- taxationimposto pago a montante / imposto a montanteeninput tax
- cultural policy / communicationstelevisão de acesso pagoenpay television, pay-TV, subscription television
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontante pago em excessoenthe excess payment
- budgetary procedure / Community budgetmontante pago indevidamenteenamount wrongly paid, funds unduly paid, sum wrongly paid, amount paid unduly, funds wrongly paid
- FINANCEimposto pago no estrangeiroentax paid abroad, foreign tax
- FINANCEIVA pago aos seus fornecedoresenVAT paid to its suppliers
- land transport / TRANSPORTtransbordo em área de acesso pagoenpaid area transfer
- financial institutions and creditvalor mobiliário parcialmente pagoeninstalment receipt, partly paid security
- customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCEpreço efetivamente pago ou a pagarenprice actually paid or payable
- LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTtrabalho pago por unidade de tempoenwork at time rates
- EUROPEAN UNION / LAW / European Uniontrabalho pago por unidade de tempoenwork at time rates
- preparation for market / ECONOMICSdireito provisório pago ou a pagarenprovisional duty paid or payable
- insurancecelebração de um contrato totalmente pagoenmaking a contract paid-up
- taxationimposto sobre o valor acrescentado devido ou pagoenvalue added tax due or paid
- tax on consumptionisenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montanteenexemption without the right to deduct input VAT, exemption without the right to deduct input tax
- tax on consumptionisenção com direito à dedução do IVA pago a montante. / isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anteriorenexemption with the right to deduct input tax, exemption with deductibility of VAT paid at the preceding stage, exemption with the right to deduct input VAT
- FINANCEaceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadoriasento accept the price paid or payable as the value of the goods for customs purposes
- ECONOMICSdias de licença pagosenholiday pay for annual holidays
- international trade / TRANSPORTentrega direitos pagos / entregue direitos pagos / DDP / entregue com direitos pagosenDDP, delivered duty paid
- incoterms / international trade / TRANSPORTCIP / porte pago, incluindo seguro até / porte e seguro pagos atéencarriage and insurance paid to, CIP
- international trade / TRANSPORTentregue direitos não pagos / DDU / entregue sem direitos pagosenDDU, delivered duty unpaid
- communications systemsserviços de televisão pagosenpay television service
- ECONOMICSjuros pagos antecipadamenteeninterest paid in advance
- ECONOMICSjuros pagos antecipadamenteeninterest paid in advance
- preparation for marketencargos pagos antecipadamenteenprepaid expenses, expenses paid in advance
- communications systemsserviços de televisão digital pagosendigital pay-television service
- ENVIRONMENTencargos pagos pela recolha dos detritosenrefuse collection charges
- EUROPEAN UNIONreembolso de impostos indevidamente pagosenrecovery of wrongly levied taxes
- administrative law / FINANCErecuperação de fundos indevidamente pagosenrecovery of unduly paid funds
- ECONOMICSmontantes pagos às unidades não residentesenamounts paid to non-resident units
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pago – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pago [visualizado em 2026-07-29 03:17:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
