- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pa.lha
ˈpaʎɐ
ˈpaʎɐnome feminino
1.
straw
chapéu de palha
straw hat
colchão de palha
straw mattress
telhado de palha
thatched roof
cor de palha
straw colour
2.
(para beber) straw
3.
coloquial (insignificância) trifle
4.
gíria (na escrita) padding; waffle Grã-Bretanha
não mexer uma palha
not to do a stroke of work,not to move a finger
por dá cá aquela palha
over the slightest little thing;
for nothing
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- agricultural productpalhaenstraw
- industrial structureslã de madeira / palha / fibra de madeiraenwood wool
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha / palha forrageiraenfeeding straw, straw, forage straw
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsem palhaenstrawless
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSpalha tratadaenprocessed straw
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha de arrozenrice straw
- industrial structures / technology and technical regulationspasta de palhaenstrawpulp
- chemical compound / industrial structurespalha de vidroendiamond mat
- animal nutritionpalha de cerealencereal straw
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha granulada / pélete de palhaenstraw pellet, pelleted straw
- industrial structures / technology and technical regulationscartão de palha / cartão de pasta de palhaenyellow straw board
- building and public works / industrial structurespainel de palhaenstraw panel
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESálcool de palhaenstraw alcohol
- building and public works / industrial structurespalha de madeira / lã de madeiraenexcelsior, wood-wool
- healthpalha da papoilaenpoppy straw
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaldeira a palhaenstraw furnace, straw-fired furnace, straw burner
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESespalhador de palhaenstraw heap spreader
- industrial structures / technology and technical regulationscartão de palha mistoenmixed straw board
- industrial structures / technology and technical regulationspasta de palha lixiviada / pasta amarela de palhaenyellow strawpulp
- materials technology / chemistrypasta química de palhaenchemical straw pulp
- industrial structures / technology and technical regulationspapel de pasta de palha / papel-palhaenyellow strawpaper
- building and public works / industrial structurespainel de palha de linhoenflaxboard
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha de cereais tratadaentreated cereal straw
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaldeira a palha cortadaenchopped straw furnace
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeslinhificação da palhaendelignification of straw, chemical treatment of straw
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha de trigo de outonoenstraw from winter corn
- livestock farmingsistema de fluxo de palhaenstraw flow system
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaldeira a bolas de palhaenbale furnace
- building and public works / industrial structurescamada de palha comprimidaenstraw sheet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforquilha móvel para palhaenportable straw fork
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaldeira a palha trituradaenstraw shavings furnace, ground straw furnace
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScharuto com ponta de palhaencigar with straw tip, straw tipped cigar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestábulo de boxes / estabulação livre com baias de repouso / estabulação livre com compartimentos / estabulação livre sem palhaencubicle house, stable with cow cubicles, stable with lying boxes, box stalls
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha de trigo de primaveraenstraw from spring corn
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecomposição química da palhaenchemical decomposition of straw
- building industryconstrução com fardos de palhaenstrawbale construction
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmazenamento no solo de feno e palhaenon-the-floor storage of hay and straw
- industrial structuresfio monofilamento de imitação de palhaenstraw yarn
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestabulação livre com utilização de palhaenloose housing with litter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforquilha para palha de pequeno comprimentoenfork for chopped materials
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortadora de fardos para cobertura com palhaenbale chopper for straw mulch
- ENVIRONMENTfezes, urina, e estrume de animais (incluindo palha suja), efluentes recolhidos separadamente e tratados noutro localenanimal feces, urine and manure (including spoiled straw), effluent, collected separately and treated off-site
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeterminação do teor de palhas / determinação do teor de envelopes / determinação do teor de glumelasendetermination of husk content
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
palha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/palha [visualizado em 2026-07-12 20:09:10].
relacionadas com palha
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- agricultural productpalhaenstraw
- industrial structureslã de madeira / palha / fibra de madeiraenwood wool
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha / palha forrageiraenfeeding straw, straw, forage straw
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsem palhaenstrawless
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSpalha tratadaenprocessed straw
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha de arrozenrice straw
- industrial structures / technology and technical regulationspasta de palhaenstrawpulp
- chemical compound / industrial structurespalha de vidroendiamond mat
- animal nutritionpalha de cerealencereal straw
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha granulada / pélete de palhaenstraw pellet, pelleted straw
- industrial structures / technology and technical regulationscartão de palha / cartão de pasta de palhaenyellow straw board
- building and public works / industrial structurespainel de palhaenstraw panel
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESálcool de palhaenstraw alcohol
- building and public works / industrial structurespalha de madeira / lã de madeiraenexcelsior, wood-wool
- healthpalha da papoilaenpoppy straw
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaldeira a palhaenstraw furnace, straw-fired furnace, straw burner
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESespalhador de palhaenstraw heap spreader
- industrial structures / technology and technical regulationscartão de palha mistoenmixed straw board
- industrial structures / technology and technical regulationspasta de palha lixiviada / pasta amarela de palhaenyellow strawpulp
- materials technology / chemistrypasta química de palhaenchemical straw pulp
- industrial structures / technology and technical regulationspapel de pasta de palha / papel-palhaenyellow strawpaper
- building and public works / industrial structurespainel de palha de linhoenflaxboard
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha de cereais tratadaentreated cereal straw
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaldeira a palha cortadaenchopped straw furnace
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeslinhificação da palhaendelignification of straw, chemical treatment of straw
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha de trigo de outonoenstraw from winter corn
- livestock farmingsistema de fluxo de palhaenstraw flow system
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaldeira a bolas de palhaenbale furnace
- building and public works / industrial structurescamada de palha comprimidaenstraw sheet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforquilha móvel para palhaenportable straw fork
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaldeira a palha trituradaenstraw shavings furnace, ground straw furnace
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScharuto com ponta de palhaencigar with straw tip, straw tipped cigar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestábulo de boxes / estabulação livre com baias de repouso / estabulação livre com compartimentos / estabulação livre sem palhaencubicle house, stable with cow cubicles, stable with lying boxes, box stalls
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpalha de trigo de primaveraenstraw from spring corn
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecomposição química da palhaenchemical decomposition of straw
- building industryconstrução com fardos de palhaenstrawbale construction
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmazenamento no solo de feno e palhaenon-the-floor storage of hay and straw
- industrial structuresfio monofilamento de imitação de palhaenstraw yarn
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestabulação livre com utilização de palhaenloose housing with litter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforquilha para palha de pequeno comprimentoenfork for chopped materials
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortadora de fardos para cobertura com palhaenbale chopper for straw mulch
- ENVIRONMENTfezes, urina, e estrume de animais (incluindo palha suja), efluentes recolhidos separadamente e tratados noutro localenanimal feces, urine and manure (including spoiled straw), effluent, collected separately and treated off-site
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeterminação do teor de palhas / determinação do teor de envelopes / determinação do teor de glumelasendetermination of husk content
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
palha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/palha [visualizado em 2026-07-12 20:09:10].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: