- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pan.ca.da
pɐ̃ˈkadɐ
pɐ̃ˈkadɐ
favoritos
nome feminino
1.
(golpe) blow; stroke; knock
uma pancada forte na cabeça
a strong knock on the head
2.
(barulho) bang
3.
(tareia) beating; thrashing
levar pancada
to be beaten up
4.
(briga) brawl; fight; punch-up Grã-Bretanha, coloquial
andar à pancada
to brawl
coloquial às três pancadas
hastily,sloppily
feito às três pancadas
sloppily done
coloquial ter uma pancada
to have a screw loose;
to be cracked
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime transportpancada de marengreen water
- industrial structuresbatimento da passagem / pancada do penteenbeating-up
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
pancada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pancada [visualizado em 2026-07-02 22:52:05].
palavras parecidas com pancada
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime transportpancada de marengreen water
- industrial structuresbatimento da passagem / pancada do penteenbeating-up
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pancada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pancada [visualizado em 2026-07-02 22:52:05].
