hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pa.ri.da.deseparador fonéticapɐriˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(igualdade) equality; parity
paridade entre homens e mulheres
equality between men and women
2.
(semelhança) similarity; resemblance
3.
ECONOMIA parity
paridade de câmbio
parity of exchange
4.
FÍSICA parity

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    paridade
    en
    parity
  • FINANCE
    paridade
    en
    parity
  • medical science / demography
    paridade
    en
    parity
  • pharmaceutical industry
    Paridade
    en
    Parity
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridade
    en
    parity
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridade par
    en
    even parity
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridade ímpar
    en
    odd parity
  • monetary economics / FINANCE
    em paridade com
    en
    at parity, at par
  • electronics and electrical engineering
    bit de paridade / dígito de paridade
    en
    parity bit, parity digit
  • FINANCE
    paridade cambial / ligação cambial
    en
    currency peg
  • FINANCE
    paridade de câmbio / paridade cambial
    en
    exchange(rate)parity
  • FINANCE
    paridade nominal
    en
    nominal parity
  • FINANCE
    paridade oficial
    en
    official parity
  • FINANCE
    paridade cambial
    en
    mint par of exchange, mint par
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    PE / erro de paridade
    en
    PE, Parity Error
  • FINANCE
    paridade put-call
    en
    put-call parity relationship
  • FINANCE
    paridade monetária
    en
    parity, par value, currency parity
  • gender equality
    limiar de paridade
    en
    parity threshold
  • social rights
    paridade de género
    en
    gender parity
  • communications
    alarme de paridade
    en
    PALM, parity alarm
  • land transport / TRANSPORT
    paridade tarifária
    en
    parity of charges, equivalence of charges
  • EUROPEAN UNION
    paridade bilateral
    en
    bilateral parity
  • electronics and electrical engineering
    unidade de paridade
    en
    parity unit
  • FINANCE
    relação de paridade
    en
    parity relation
  • information technology and data processing
    paridade de memória
    en
    storage parity
  • information technology and data processing
    gerador de paridade
    en
    parity generator
  • information technology and data processing
    gerador de paridade
    en
    parity generator
  • FINANCE
    mudança de paridade
    en
    parity change
  • electronics and electrical engineering
    controlo de paridade / verificação de paridade
    en
    odd-even check, parity check, parity checking
  • data processing / information technology and data processing
    bandeira de paridade
    en
    parity flag
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    diferença de paridade
    en
    exchange difference
  • FINANCE
    paridade no reembolso
    en
    repayment parity
  • electronics and electrical engineering
    verificador de paridade
    en
    parity checker
  • information technology and data processing
    verificador de paridade
    en
    parity checker
  • electronics and electrical engineering
    controlo de paridade ímpar / controlo de imparidade
    en
    odd parity check
  • ECONOMICS / FINANCE
    PPC / paridade de poder de compra
    en
    PPP, parity of purchasing power, purchasing power parity
  • information technology and data processing
    erro de paridade de memória
    en
    storage parity error
  • electronics and electrical engineering
    controlo de paridade binária
    en
    binary parity check, even parity check
  • information technology and data processing
    controlo de paridade de bloco
    en
    block parity system
  • FINANCE
    método dos pontos de paridade
    en
    basing-point system
  • electronics and electrical engineering
    bit de verificação de paridade / bit de controlo de qualidade
    en
    parity check bit
  • information technology and data processing
    proteção de paridade da memória
    en
    storage parity protection
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de geração de paridade
    en
    parity generator circuit
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    controlo de paridade transversal
    en
    character check, row parity check, vertical check, vertical redundancy check, transverse redundancy check, transverse parity check
  • electronics and electrical engineering
    código de verificação de paridade
    en
    parity check code
  • information technology and data processing
    controlo de paridade longitudinal
    en
    column parity check, horizontal check, block check, LRC, longitudinal redundancy check, longitudinal parity check
  • electronics and electrical engineering
    controlo de paridade dos carateres
    en
    character parity check
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paridade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/paridade [visualizado em 2026-07-03 10:00:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    paridade
    en
    parity
  • FINANCE
    paridade
    en
    parity
  • medical science / demography
    paridade
    en
    parity
  • pharmaceutical industry
    Paridade
    en
    Parity
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridade
    en
    parity
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridade par
    en
    even parity
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    paridade ímpar
    en
    odd parity
  • monetary economics / FINANCE
    em paridade com
    en
    at parity, at par
  • electronics and electrical engineering
    bit de paridade / dígito de paridade
    en
    parity bit, parity digit
  • FINANCE
    paridade cambial / ligação cambial
    en
    currency peg
  • FINANCE
    paridade de câmbio / paridade cambial
    en
    exchange(rate)parity
  • FINANCE
    paridade nominal
    en
    nominal parity
  • FINANCE
    paridade oficial
    en
    official parity
  • FINANCE
    paridade cambial
    en
    mint par of exchange, mint par
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    PE / erro de paridade
    en
    PE, Parity Error
  • FINANCE
    paridade put-call
    en
    put-call parity relationship
  • FINANCE
    paridade monetária
    en
    parity, par value, currency parity
  • gender equality
    limiar de paridade
    en
    parity threshold
  • social rights
    paridade de género
    en
    gender parity
  • communications
    alarme de paridade
    en
    PALM, parity alarm
  • land transport / TRANSPORT
    paridade tarifária
    en
    parity of charges, equivalence of charges
  • EUROPEAN UNION
    paridade bilateral
    en
    bilateral parity
  • electronics and electrical engineering
    unidade de paridade
    en
    parity unit
  • FINANCE
    relação de paridade
    en
    parity relation
  • information technology and data processing
    paridade de memória
    en
    storage parity
  • information technology and data processing
    gerador de paridade
    en
    parity generator
  • information technology and data processing
    gerador de paridade
    en
    parity generator
  • FINANCE
    mudança de paridade
    en
    parity change
  • electronics and electrical engineering
    controlo de paridade / verificação de paridade
    en
    odd-even check, parity check, parity checking
  • data processing / information technology and data processing
    bandeira de paridade
    en
    parity flag
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    diferença de paridade
    en
    exchange difference
  • FINANCE
    paridade no reembolso
    en
    repayment parity
  • electronics and electrical engineering
    verificador de paridade
    en
    parity checker
  • information technology and data processing
    verificador de paridade
    en
    parity checker
  • electronics and electrical engineering
    controlo de paridade ímpar / controlo de imparidade
    en
    odd parity check
  • ECONOMICS / FINANCE
    PPC / paridade de poder de compra
    en
    PPP, parity of purchasing power, purchasing power parity
  • information technology and data processing
    erro de paridade de memória
    en
    storage parity error
  • electronics and electrical engineering
    controlo de paridade binária
    en
    binary parity check, even parity check
  • information technology and data processing
    controlo de paridade de bloco
    en
    block parity system
  • FINANCE
    método dos pontos de paridade
    en
    basing-point system
  • electronics and electrical engineering
    bit de verificação de paridade / bit de controlo de qualidade
    en
    parity check bit
  • information technology and data processing
    proteção de paridade da memória
    en
    storage parity protection
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de geração de paridade
    en
    parity generator circuit
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    controlo de paridade transversal
    en
    character check, row parity check, vertical check, vertical redundancy check, transverse redundancy check, transverse parity check
  • electronics and electrical engineering
    código de verificação de paridade
    en
    parity check code
  • information technology and data processing
    controlo de paridade longitudinal
    en
    column parity check, horizontal check, block check, LRC, longitudinal redundancy check, longitudinal parity check
  • electronics and electrical engineering
    controlo de paridade dos carateres
    en
    character parity check
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paridade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/paridade [visualizado em 2026-07-03 10:00:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro