- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pa.tim
pɐˈtĩ
pɐˈtĩnome masculino
1.
(com rodas) roller skate; (para o gelo) ice skate
patins em linha
in-line skates, rollerblades
andar de patins
to skate
2.
(lâmina) runner; skate
3.
(de escada) small landing
4.
(pátio) small yard
coloquial pôr os patins a alguém
to break up with somebody;
to ditch somebody
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriespatimentrawl head, beam head
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpatim / sapata de contactoencontact shoe
- materials technologypatimensledge runner, skid
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringpatimenadvance ball
- mechanical engineeringpatim móvelenstop bow
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpatim de pedalenfoot pedal pad, pedal rubber
- mechanical engineeringpatim de caudaenskid boot
- land transportpatim do carrilenflange of rail, base of the rail, foot of the rail, rail base
- mechanical engineeringpatim de travãoenbrake friction pad
- leisureesqueite / patim de prancha / monopatimenskate-board
- building and public works / industrial structurespatim de lixagemensanding pad
- mechanical engineeringpatim de fricçãoenfriction pad
- leisure / industrial structuresprotetor de patimenskate protector
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpatim de aterragem / calhaenrunner
- land transport / TRANSPORTpatim de aterragemenlanding-gear skid
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpatim de aterragemenlanding skid
- mechanical engineeringpatim amortecedor de caudaentail bumper skid
- building and public worksescadas de acesso direto com patim intermédioenstraight access stairs with landings
- leisurepatins de rodasenroller-skate
- mechanical engineering / earth sciencesbomba sobre patinsenskid mounted pump
- land transport / TRANSPORTpatins para travagemenrest skids
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrenó/patim de arrastoensnigging pan, skidding shoe, skidding dish, skid pan, skidding pan
- mechanical engineering / air transporttrem de aterragem com patinsenski-type landing gear, ski type landing gear
- mechanical engineeringmotocompressor montado em patinsenski-mounted motor compressor
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtravagem eletromagnética por pedais / frenagem eletromagnética por patinsenelectromagnetic rail brake, electromagnetic shoe brake
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patim – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/patim [visualizado em 2026-06-27 14:16:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriespatimentrawl head, beam head
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpatim / sapata de contactoencontact shoe
- materials technologypatimensledge runner, skid
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringpatimenadvance ball
- mechanical engineeringpatim móvelenstop bow
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpatim de pedalenfoot pedal pad, pedal rubber
- mechanical engineeringpatim de caudaenskid boot
- land transportpatim do carrilenflange of rail, base of the rail, foot of the rail, rail base
- mechanical engineeringpatim de travãoenbrake friction pad
- leisureesqueite / patim de prancha / monopatimenskate-board
- building and public works / industrial structurespatim de lixagemensanding pad
- mechanical engineeringpatim de fricçãoenfriction pad
- leisure / industrial structuresprotetor de patimenskate protector
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpatim de aterragem / calhaenrunner
- land transport / TRANSPORTpatim de aterragemenlanding-gear skid
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpatim de aterragemenlanding skid
- mechanical engineeringpatim amortecedor de caudaentail bumper skid
- building and public worksescadas de acesso direto com patim intermédioenstraight access stairs with landings
- leisurepatins de rodasenroller-skate
- mechanical engineering / earth sciencesbomba sobre patinsenskid mounted pump
- land transport / TRANSPORTpatins para travagemenrest skids
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrenó/patim de arrastoensnigging pan, skidding shoe, skidding dish, skid pan, skidding pan
- mechanical engineering / air transporttrem de aterragem com patinsenski-type landing gear, ski type landing gear
- mechanical engineeringmotocompressor montado em patinsenski-mounted motor compressor
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtravagem eletromagnética por pedais / frenagem eletromagnética por patinsenelectromagnetic rail brake, electromagnetic shoe brake
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patim – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/patim [visualizado em 2026-06-27 14:16:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: