Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

peito

pei.to

ˈpɐjtu

favoritos

nome masculino

ANATOMIA chest

de peito largo

broad-chested

estar de braço ao peito

to have one's arm in a sling

(seio) breast; bosom

criança de peito

young baby, suckling literário

dar o peito

to breast-feed

(carne) brisket; (de ave) breast

figurado (coração) heart

de peito aberto

outspokenly

sentir um aperto no peito

to feel a pang of anguish

figurado (ânimo) strength

peito do pé

instep

de peito feito

deliberately

do peito

from the heart

tomar a peito

to take it personally;

to take something to heart

peito

Presente do Indicativo do verbo peitar

peito

peitas

ele, ela, você

peita

nós

peitamos

vós

peitais

eles, elas, vocês

peitam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peito
en
brisket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peito
en
breast
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá do peito
en
shoulder, lower side of the neck
leisure / land transport / TRANSPORT
tira do peito
en
chest strap
medical science
bomba de peito / tira-leite
en
Webin breast pump, breast pump WEBIN, breast-reliever
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne de peito
en
breast fillet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
chapa de peito
en
breast plate
medical science
peito de pombo
en
chicken breast
medical science
doença de peito / doença pulmonar
en
bronchial disease, pulmonary disease
illness
angina de peito / angor
en
angina pectoris, angina
health
angina de peito
en
angina pectoris
health
largura de peito
en
breast width, width of chest
industrial structures / technology and technical regulations
largura do peito
en
across chest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
à altura do peito
en
b.h, breast height
health
perímetro do peito
en
circumference of chest
industrial structures / technology and technical regulations
perímetro do peito
en
bust girth
industrial structures / technology and technical regulations
perímetro do peito
en
chest girth
technical regulations / land transport
deformação do tórax / deformação da caixa torácica / deformação do peito
en
chest deflection
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
peito de intervenção
en
intervention brisket
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
perua de peito largo
en
broad breasted turkey
health
profundidade do peito
en
breast depth, depth of chest
industrial structures / technology and technical regulations
perímetro abaixo do peito
en
underbust girth
cardiovascular disease
angina vasospástica / angina de Prinzmetal / angina de peito de repouso / angor de Prinzmetal / angina variante
en
Prinzmetal's variant angina, coronary artery spasm, CAS, Prinzmetal variant of angina pectoris, variant angina pectoris, variant angina, Prinzmetal's angina, vasospastic angina
crop production / forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
diâmetro à altura do peito
en
DBH, dbh, diameter breast height, diameter at breast height, diameter breast high, B.H.D., breast-height diameter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne de peito com fúrcula
en
breast fillet with wishbone
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
esmagamento do peito do pé
en
crushing the front of the foot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
correia de sujeição do peito
en
breast strap support
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
protetor amovível do peito do pé
en
removable instep protector
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
relação do diâmetro da copa com o diâmetro à altura de um peito de homem
en
crown diameter ratio
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ventre-laranja / peito-de-fogo
en
orange-breasted waxbill, zebra waxbill, golden waxbill
wildlife
peito-de-fogo
en
black-faced firefinch, masked-firefinch
wildlife
peito-de-fogo
en
blue-billed firefinch
wildlife / ENVIRONMENT
pisco-de-peito-azul
en
bluethroat
wildlife
pisco-de-peito-azul
en
bluethroat
natural and applied sciences
pisco-de-peito-ruivo
en
robin
wildlife
rola-de-peito-branco
en
tambourine dove
wildlife
melro-de-peito-branco
en
ring ouzel
administrative law / wildlife / ENVIRONMENT
papagaio-cor-de-vinho / papagaio-do-peito-roxo
en
Vinaceous amazon, vinaceous breasted parrot
wildlife
tecelão-de-peito-preto
en
little weaver
wildlife
rolieiro-de-peito-lilás
en
lilac-breasted roller, coracias caudatus

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

peito – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/peito [visualizado em 2026-08-06 23:43:52].

referências a peito

apális-de-peito-ruivo, aranheiro-de-peito-listrado, arredio-de-peito-branco ...

sinónimos de peito

alma, colo, esforço ...

traduções de peito

rimam com peito

despeito, desrespeito, eito ...

relacionadas com peito

peito-vermelho

provérbios com a palavra peito

palavras parecidas com peito

eito, feito, jeito ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peito
en
brisket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
peito
en
breast
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá do peito
en
shoulder, lower side of the neck
leisure / land transport / TRANSPORT
tira do peito
en
chest strap
medical science
bomba de peito / tira-leite
en
Webin breast pump, breast pump WEBIN, breast-reliever
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne de peito
en
breast fillet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
chapa de peito
en
breast plate
medical science
peito de pombo
en
chicken breast
medical science
doença de peito / doença pulmonar
en
bronchial disease, pulmonary disease
illness
angina de peito / angor
en
angina pectoris, angina
health
angina de peito
en
angina pectoris
health
largura de peito
en
breast width, width of chest
industrial structures / technology and technical regulations
largura do peito
en
across chest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
à altura do peito
en
b.h, breast height
health
perímetro do peito
en
circumference of chest
industrial structures / technology and technical regulations
perímetro do peito
en
bust girth
industrial structures / technology and technical regulations
perímetro do peito
en
chest girth
technical regulations / land transport
deformação do tórax / deformação da caixa torácica / deformação do peito
en
chest deflection
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
peito de intervenção
en
intervention brisket
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
perua de peito largo
en
broad breasted turkey
health
profundidade do peito
en
breast depth, depth of chest
industrial structures / technology and technical regulations
perímetro abaixo do peito
en
underbust girth
cardiovascular disease
angina vasospástica / angina de Prinzmetal / angina de peito de repouso / angor de Prinzmetal / angina variante
en
Prinzmetal's variant angina, coronary artery spasm, CAS, Prinzmetal variant of angina pectoris, variant angina pectoris, variant angina, Prinzmetal's angina, vasospastic angina
crop production / forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
diâmetro à altura do peito
en
DBH, dbh, diameter breast height, diameter at breast height, diameter breast high, B.H.D., breast-height diameter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne de peito com fúrcula
en
breast fillet with wishbone
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
esmagamento do peito do pé
en
crushing the front of the foot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
correia de sujeição do peito
en
breast strap support
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
protetor amovível do peito do pé
en
removable instep protector
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
relação do diâmetro da copa com o diâmetro à altura de um peito de homem
en
crown diameter ratio
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ventre-laranja / peito-de-fogo
en
orange-breasted waxbill, zebra waxbill, golden waxbill
wildlife
peito-de-fogo
en
black-faced firefinch, masked-firefinch
wildlife
peito-de-fogo
en
blue-billed firefinch
wildlife / ENVIRONMENT
pisco-de-peito-azul
en
bluethroat
wildlife
pisco-de-peito-azul
en
bluethroat
natural and applied sciences
pisco-de-peito-ruivo
en
robin
wildlife
rola-de-peito-branco
en
tambourine dove
wildlife
melro-de-peito-branco
en
ring ouzel
administrative law / wildlife / ENVIRONMENT
papagaio-cor-de-vinho / papagaio-do-peito-roxo
en
Vinaceous amazon, vinaceous breasted parrot
wildlife
tecelão-de-peito-preto
en
little weaver
wildlife
rolieiro-de-peito-lilás
en
lilac-breasted roller, coracias caudatus

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

peito – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/peito [visualizado em 2026-08-06 23:43:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais