- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
penão
aumentativo masculino singular de peno
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawpena / sanção penalenpenalty, criminal law sanction, sentence
- European Union / criminal lawsanção penal / penaencriminal sanction, criminal penalty, penal sanction
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespena suja / prega com véu de sujidadeendirt feather
- penalty / LAW / rights and freedomspena capital / pena de morteencapital punishment, death penalty
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpena de patoenduck feather
- Criminal lawmulta / pena de multaenfine
- Criminal lawpena de morteendeath sentence, death penalty, capital punishment, sentence of death
- Criminal lawpena suspensaensuspended sentence
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpena de gansoengoose feather
- wildlifeave de caça / caça com penasenwinged game, feathered game, game birds
- penaltypena privativa de liberdade / pena de prisãoenmeasure involving deprivation of liberty, custodial sentence, penalty involving deprivation of liberty
- criminal lawpena de prisãoenprison sentence
- EUROPEAN UNION / LAWpena de prisãoencoercive detention
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas das asas / rémigesenwing flights
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas da caudaentail feathers
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas do dorsoenback feathers
- Criminal lawcúmulo jurídico de penas / cúmulo de penasencumulative sentence
- Criminal lawredução da penaenreduction in sentence, reduction of sentence
- Criminal lawpena pecuniáriaenN/A (IT > UK)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpena de galinhaenhen feather
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas das patasenshank feathers
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas do ventreenbelly feathers
- Criminal lawsanção alternativa / pena de substituição / pena alternativaenalternative sanction, alternative sentence, alternative penalty
- criminal law / LAWescala das penasenscale of sentences
- earth sciences / technology and technical regulationsgravador de pena / registador de canetaenpen recorder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarinha de penasenfeather meal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecador de penasenfeather drying plant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarinha de penasenfeather meal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas do pescoçoenneck feathers
- LAW / rights and freedomspena substitutivaenalternative penalty
- FINANCEpenas pecuniáriasenpecuniary penalties
- LAWcomutação da penaencommutation of the sentence
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas dos membrosenleg feathers
- LAWprescrição da penaenExtinguishment of a sentence by limitation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseparador de penasenfeather separator
- natural and applied sciencestetrizes / penas de coberturaenwing coverts
- Criminal lawpena de multa únicaentotal fine for multiple offences
- Criminal lawexecução de uma penaenexecution of a sentence, enforcement of a sentence, enforcement of a penalty
- LAWexecução de uma penaenexecution of penalty
- LAWagravamento das penasenaugmentation of penalties
- European civil service / social protectionsob pena de prescriçãoenotherwise entitlement will lapse
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas da região lombarensaddle feathers
- criminal law / penaltypena de prisão perpétuaenlife imprisonment, life sentence
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms / cultureresgate da pena de morteenblood money
- rights and freedomsabolição da pena de morteenabolition of the death penalty, abolition of capital punishment
- human rights / SOCIAL QUESTIONSmoratória à pena de morte / moratória à aplicação da pena de morteenmoratorium on executions, moratorium on the use of the death penalty, moratorium on the death penalty
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
penão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/penão [visualizado em 2026-06-11 03:37:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawpena / sanção penalenpenalty, criminal law sanction, sentence
- European Union / criminal lawsanção penal / penaencriminal sanction, criminal penalty, penal sanction
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespena suja / prega com véu de sujidadeendirt feather
- penalty / LAW / rights and freedomspena capital / pena de morteencapital punishment, death penalty
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpena de patoenduck feather
- Criminal lawmulta / pena de multaenfine
- Criminal lawpena de morteendeath sentence, death penalty, capital punishment, sentence of death
- Criminal lawpena suspensaensuspended sentence
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpena de gansoengoose feather
- wildlifeave de caça / caça com penasenwinged game, feathered game, game birds
- penaltypena privativa de liberdade / pena de prisãoenmeasure involving deprivation of liberty, custodial sentence, penalty involving deprivation of liberty
- criminal lawpena de prisãoenprison sentence
- EUROPEAN UNION / LAWpena de prisãoencoercive detention
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas das asas / rémigesenwing flights
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas da caudaentail feathers
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas do dorsoenback feathers
- Criminal lawcúmulo jurídico de penas / cúmulo de penasencumulative sentence
- Criminal lawredução da penaenreduction in sentence, reduction of sentence
- Criminal lawpena pecuniáriaenN/A (IT > UK)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpena de galinhaenhen feather
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas das patasenshank feathers
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas do ventreenbelly feathers
- Criminal lawsanção alternativa / pena de substituição / pena alternativaenalternative sanction, alternative sentence, alternative penalty
- criminal law / LAWescala das penasenscale of sentences
- earth sciences / technology and technical regulationsgravador de pena / registador de canetaenpen recorder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarinha de penasenfeather meal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecador de penasenfeather drying plant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarinha de penasenfeather meal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas do pescoçoenneck feathers
- LAW / rights and freedomspena substitutivaenalternative penalty
- FINANCEpenas pecuniáriasenpecuniary penalties
- LAWcomutação da penaencommutation of the sentence
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas dos membrosenleg feathers
- LAWprescrição da penaenExtinguishment of a sentence by limitation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseparador de penasenfeather separator
- natural and applied sciencestetrizes / penas de coberturaenwing coverts
- Criminal lawpena de multa únicaentotal fine for multiple offences
- Criminal lawexecução de uma penaenexecution of a sentence, enforcement of a sentence, enforcement of a penalty
- LAWexecução de uma penaenexecution of penalty
- LAWagravamento das penasenaugmentation of penalties
- European civil service / social protectionsob pena de prescriçãoenotherwise entitlement will lapse
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas da região lombarensaddle feathers
- criminal law / penaltypena de prisão perpétuaenlife imprisonment, life sentence
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms / cultureresgate da pena de morteenblood money
- rights and freedomsabolição da pena de morteenabolition of the death penalty, abolition of capital punishment
- human rights / SOCIAL QUESTIONSmoratória à pena de morte / moratória à aplicação da pena de morteenmoratorium on executions, moratorium on the use of the death penalty, moratorium on the death penalty
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
penão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/penão [visualizado em 2026-06-11 03:37:26].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
