-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pe.ne.tran.teseparador fonéticapənəˈtrɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
(dor, som, olhar) piercing, penetrating, sharp; (cheiro) pungent, pervading; (frio) bitter
grito penetrante
piercing cry

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / technology and technical regulations
    penetrante
    en
    penetrant
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    óleo penetrante
    en
    penetrating oil
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    tráfego penetrante / tráfego de entrada
    en
    incoming traffic
  • medical science
    radioterapia profunda / radioterapia penetrante
    en
    deep X-ray therapy, deep radio-therapy
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    tráfego penetrante suburbano
    en
    inbound commuting
  • earth sciences / technology and technical regulations
    deteção de fendas por penetrante
    en
    penetrant flaw detection
  • materials technology
    fissuração penetrante devida à corrosão intergranular sob tensão / fissuração através das paredes devida à corrosão intergranular sob tensão
    en
    through-wall intergranular stress corrosion cracking, through-wall IGSCC
  • chemical compound
    punção de cunhos penetrantes
    en
    die that enters the box
  • iron, steel and other metal industries
    controlo por líquidos penetrantes
    en
    penetrant fluid test
  • chemical compound / industrial structures
    controlo por líquidos penetrantes
    en
    penetrant fluid testing, liquid penetrant testing
  • iron, steel and other metal industries
    controlo por líquidos penetrantes fluorescentes
    en
    crack detection using fluorescent fluids
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
penetrante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/penetrante [visualizado em 2026-07-31 02:12:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / technology and technical regulations
    penetrante
    en
    penetrant
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    óleo penetrante
    en
    penetrating oil
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    tráfego penetrante / tráfego de entrada
    en
    incoming traffic
  • medical science
    radioterapia profunda / radioterapia penetrante
    en
    deep X-ray therapy, deep radio-therapy
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    tráfego penetrante suburbano
    en
    inbound commuting
  • earth sciences / technology and technical regulations
    deteção de fendas por penetrante
    en
    penetrant flaw detection
  • materials technology
    fissuração penetrante devida à corrosão intergranular sob tensão / fissuração através das paredes devida à corrosão intergranular sob tensão
    en
    through-wall intergranular stress corrosion cracking, through-wall IGSCC
  • chemical compound
    punção de cunhos penetrantes
    en
    die that enters the box
  • iron, steel and other metal industries
    controlo por líquidos penetrantes
    en
    penetrant fluid test
  • chemical compound / industrial structures
    controlo por líquidos penetrantes
    en
    penetrant fluid testing, liquid penetrant testing
  • iron, steel and other metal industries
    controlo por líquidos penetrantes fluorescentes
    en
    crack detection using fluorescent fluids
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
penetrante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/penetrante [visualizado em 2026-07-31 02:12:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro