-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

den.soseparador fonéticaˈdẽsu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
dense; thick
floresta densa
thick florest
nevoeiro denso
thick fog
2.
figurado (complexo) complex
este texto é muito denso
this text is very complex

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    velo denso / velo abundante
    en
    heaviness of fleece
  • chemical compound
    óleo denso
    en
    standoil, bodied oil
  • building and public works
    betão com peso específico elevado / betão denso / betão pesado
    en
    dense concrete, heavy concrete, concrete of high specific weight
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cristal denso
    en
    dense flint
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco denso / vidro crown denso
    en
    dense crown
  • ENVIRONMENT / life sciences
    nuvem de vapor denso
    en
    dense vapour cloud
  • medical science
    tecido conjuntivo denso
    en
    dense connective tissue, fibrous connective tissue, tense connective tissue
  • chemistry
    carbonato de sódio denso
    en
    dense sodium carbonate
  • chemical compound / industrial structures
    soda granulada / soda densa
    en
    granular ash, dense ash, heavy ash
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta densa
    en
    closed forest
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta densa
    en
    closed forest
  • geographical distribution of the population
    zona densamente povoada
    en
    densely populated area
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de Focalização de Plasma Denso, FPD
    en
    DPF device, Dense Plasma Focus Device
  • chemical compound / industrial structures
    medida da densidade pelo método dos líquidos densos / medida da densidade por flutuação
    en
    sink-float density measurement
  • coal industry
    o ciclone de meio denso, no qual a separação se faz pela força centrífuga
    en
    dense-medium cyclone "whizz-out", in which separation is effected by centrifugal force
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
denso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/denso [visualizado em 2026-07-30 12:11:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    velo denso / velo abundante
    en
    heaviness of fleece
  • chemical compound
    óleo denso
    en
    standoil, bodied oil
  • building and public works
    betão com peso específico elevado / betão denso / betão pesado
    en
    dense concrete, heavy concrete, concrete of high specific weight
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cristal denso
    en
    dense flint
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco denso / vidro crown denso
    en
    dense crown
  • ENVIRONMENT / life sciences
    nuvem de vapor denso
    en
    dense vapour cloud
  • medical science
    tecido conjuntivo denso
    en
    dense connective tissue, fibrous connective tissue, tense connective tissue
  • chemistry
    carbonato de sódio denso
    en
    dense sodium carbonate
  • chemical compound / industrial structures
    soda granulada / soda densa
    en
    granular ash, dense ash, heavy ash
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta densa
    en
    closed forest
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta densa
    en
    closed forest
  • geographical distribution of the population
    zona densamente povoada
    en
    densely populated area
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de Focalização de Plasma Denso, FPD
    en
    DPF device, Dense Plasma Focus Device
  • chemical compound / industrial structures
    medida da densidade pelo método dos líquidos densos / medida da densidade por flutuação
    en
    sink-float density measurement
  • coal industry
    o ciclone de meio denso, no qual a separação se faz pela força centrífuga
    en
    dense-medium cyclone "whizz-out", in which separation is effected by centrifugal force
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
denso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/denso [visualizado em 2026-07-30 12:11:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro