hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pes.caseparador fonéticaˈpɛʃkɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(atividade) fishing
ir à pesca
to go fishing
pesca costeira
coast fishery
pesca de arrasto
trawling
pesca do alto mar
deep sea fishery
2.
(indústria) fishery
3.
figurado (procura) search; investigation
à pesca de novos talentos
searching for new talents
DESPORTO pesca submarina
scuba fishing
pescalocução
Presente do Indicativo do verbo pescar
expandir
eu
pesco
tu
pescas
ele, ela, você
pesca
nós
pescamos
vós
pescais
eles, elas, vocês
pescam
Imperativo do verbo pescar
expandir
pesca
tu
pesque
ele, ela, você
pesquemos
nós
pescai
vós
pesquem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    pesca
    en
    fishery, fishing
  • ENVIRONMENT
    pesca à linha / pesca
    en
    angling
  • ENVIRONMENT
    pesca / pescas
    en
    fishing
  • oil industry / mining industry
    pesca
    en
    fishing, fishing job
  • institutional structure / fisheries
    DG XIV / Pesca
    en
    DG XIV, Fisheries
  • fisheries
    pesca ilegal, não declarada e não regulamentada / pesca INN
    en
    IUU fishing, IUUF, illegal, unregulated and unreported fishing, illegal, unreported and unregulated fishing
  • fisheries
    pesca a pé
    en
    fishing on foot, on-foot fishing
  • fisheries
    pesca ilegal
    en
    illegal fishing
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    dia de pesca
    en
    fishing day
  • sport fishing
    pesca apeada
    en
    shore fishing, shore angling
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dia da pesca
    en
    Angling Day
  • fisheries
    pesca à linha / pescaria com linha / pescaria à linha
    en
    line fisheries, line fishery
  • fisheries
    pequena pesca / pesca artesanal
    en
    non-industrial fishing, artisanal fishery, small-scale fishery, artisanal fishing, small-scale fishing
  • fisheries
    arte de pesca
    en
    fishing gear
  • fisheries
    zona de pesca
    en
    FZ, fishing zone
  • ENVIRONMENT
    pesca de águas interiores / pesca em rios
    en
    inland fishery
  • ENVIRONMENT
    pesca do alto / pesca de alto-mar
    en
    deep sea fishing
  • ENVIRONMENT
    pesca marítima / pesca marinha
    en
    marine fishery
  • fisheries
    pesca do alto
    en
    high-sea fishing, middle water fishing, high seas fishing
  • fisheries
    pesca do atum
    en
    tuna fishing
  • leisure
    cana de pesca
    en
    fishing rod
  • maritime transport / fisheries
    navio de pesca / barco de pesca / embarcação de pesca
    en
    fishing vessel, fishing boat
  • fisheries
    pesca com artes de arrasto que utilizam impulsos elétricos / pesca com utilização de impulsos elétricos / pesca elétrica
    en
    electrical fishing, electrical pulse fishing, electric pulse fishing, pulse trawling
  • fisheries
    pesqueiro / banco de pesca
    en
    fishing ground, fishing area
  • fisheries
    quota de pesca / quota de captura
    en
    fishing quota, catch quota
  • fisheries
    pesca demersal / pesca de fundo
    en
    bottom fishing, demersal fishing
  • fisheries
    tempo de pesca
    en
    fishing time
  • fisheries
    frota de pesca
    en
    fleet, fishing fleet
  • fisheries
    pesca dirigida
    en
    directed fishing, targeted fishing
  • fisheries
    pesca moageira / pesca para a indústria da farinha
    en
    industrial fishing
  • fishing net / sea fishing
    pesca fantasma
    en
    ghost fishing
  • fisheries
    pesca pulsante
    en
    pulse fishing
  • EU relations / fisheries
    pesca interior / pesca em águas interiores
    en
    inland fishing
  • fisheries
    pesca costeira
    en
    inshore fishing, coastal fishing
  • fisheries
    pesca pelágica
    en
    pelagic fishing, fishing for pelagic species
  • fisheries
    plano de pesca
    en
    fishing plan
  • fisheries
    pesca demersal
    en
    demersal fishing
  • statistics
    horas de pesca
    en
    hours fished
  • fisheries
    pesca de algas
    en
    seaweed fishery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesca com rede
    en
    fishing by net
  • fisheries
    pesca oceânica
    en
    ocean-going fishing, overseas fishing, oceangoing fishing
  • fisheries
    regime de pesca / padrão de pesca
    en
    fishing pattern, fishing regime
  • fisheries
    viagem de pesca
    en
    trip, fishing trip
  • fisheries
    pesca comercial
    en
    commercial fishing
  • fisheries / sport fishing
    pesca com arpão
    en
    spearfishing
  • fisheries
    pesca selectiva
    en
    selective fishing
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesca – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pesca [visualizado em 2026-07-02 07:29:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    pesca
    en
    fishery, fishing
  • ENVIRONMENT
    pesca à linha / pesca
    en
    angling
  • ENVIRONMENT
    pesca / pescas
    en
    fishing
  • oil industry / mining industry
    pesca
    en
    fishing, fishing job
  • institutional structure / fisheries
    DG XIV / Pesca
    en
    DG XIV, Fisheries
  • fisheries
    pesca ilegal, não declarada e não regulamentada / pesca INN
    en
    IUU fishing, IUUF, illegal, unregulated and unreported fishing, illegal, unreported and unregulated fishing
  • fisheries
    pesca a pé
    en
    fishing on foot, on-foot fishing
  • fisheries
    pesca ilegal
    en
    illegal fishing
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    dia de pesca
    en
    fishing day
  • sport fishing
    pesca apeada
    en
    shore fishing, shore angling
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dia da pesca
    en
    Angling Day
  • fisheries
    pesca à linha / pescaria com linha / pescaria à linha
    en
    line fisheries, line fishery
  • fisheries
    pequena pesca / pesca artesanal
    en
    non-industrial fishing, artisanal fishery, small-scale fishery, artisanal fishing, small-scale fishing
  • fisheries
    arte de pesca
    en
    fishing gear
  • fisheries
    zona de pesca
    en
    FZ, fishing zone
  • ENVIRONMENT
    pesca de águas interiores / pesca em rios
    en
    inland fishery
  • ENVIRONMENT
    pesca do alto / pesca de alto-mar
    en
    deep sea fishing
  • ENVIRONMENT
    pesca marítima / pesca marinha
    en
    marine fishery
  • fisheries
    pesca do alto
    en
    high-sea fishing, middle water fishing, high seas fishing
  • fisheries
    pesca do atum
    en
    tuna fishing
  • leisure
    cana de pesca
    en
    fishing rod
  • maritime transport / fisheries
    navio de pesca / barco de pesca / embarcação de pesca
    en
    fishing vessel, fishing boat
  • fisheries
    pesca com artes de arrasto que utilizam impulsos elétricos / pesca com utilização de impulsos elétricos / pesca elétrica
    en
    electrical fishing, electrical pulse fishing, electric pulse fishing, pulse trawling
  • fisheries
    pesqueiro / banco de pesca
    en
    fishing ground, fishing area
  • fisheries
    quota de pesca / quota de captura
    en
    fishing quota, catch quota
  • fisheries
    pesca demersal / pesca de fundo
    en
    bottom fishing, demersal fishing
  • fisheries
    tempo de pesca
    en
    fishing time
  • fisheries
    frota de pesca
    en
    fleet, fishing fleet
  • fisheries
    pesca dirigida
    en
    directed fishing, targeted fishing
  • fisheries
    pesca moageira / pesca para a indústria da farinha
    en
    industrial fishing
  • fishing net / sea fishing
    pesca fantasma
    en
    ghost fishing
  • fisheries
    pesca pulsante
    en
    pulse fishing
  • EU relations / fisheries
    pesca interior / pesca em águas interiores
    en
    inland fishing
  • fisheries
    pesca costeira
    en
    inshore fishing, coastal fishing
  • fisheries
    pesca pelágica
    en
    pelagic fishing, fishing for pelagic species
  • fisheries
    plano de pesca
    en
    fishing plan
  • fisheries
    pesca demersal
    en
    demersal fishing
  • statistics
    horas de pesca
    en
    hours fished
  • fisheries
    pesca de algas
    en
    seaweed fishery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesca com rede
    en
    fishing by net
  • fisheries
    pesca oceânica
    en
    ocean-going fishing, overseas fishing, oceangoing fishing
  • fisheries
    regime de pesca / padrão de pesca
    en
    fishing pattern, fishing regime
  • fisheries
    viagem de pesca
    en
    trip, fishing trip
  • fisheries
    pesca comercial
    en
    commercial fishing
  • fisheries / sport fishing
    pesca com arpão
    en
    spearfishing
  • fisheries
    pesca selectiva
    en
    selective fishing
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesca – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pesca [visualizado em 2026-07-02 07:29:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos