- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pin.to
ˈpĩtu
ˈpĩtunome masculino
chick; baby chicken
contar com os pintos antes de nascerem
to count one's chickens before they are hatched
coloquial estar que nem um pinto / ficar como um pinto
to be soaked
pinto
Presente do Indicativo do verbo pintar
eu
pinto
tu
pintas
ele, ela, você
pinta
nós
pintamos
vós
pintais
eles, elas, vocês
pintam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal productionpintoendomestic chick, chick
- animal productionpintoencoquelet, poussin
- animal productionpinto do diaenday-old chick
- animal productionpinto sexadoensexed chick
- animal productionfrango destinado à postura / pinto de ovosenlayer chick, laying chick
- animal productionpinto de carneentable-type chick
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinto de seleçãoengrandparent chick
- animal productionpinto não sexadoenstraight run chick, chick as hatched, not sexed chick
- animal production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinto de uso mistoendual-purpose chick
- pinto de reproduçãoengrandparent stock chicks
- animal productionpinto de utilizaçãoenutility chick
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinto de multiplicaçãoenparent stock chick
- technical regulationspintaenpint
- chemical compound / industrial structurespintas / mosqueado / manchaenpocking
- wildlifetordo-pinto / tordo comum / tordoensong thrush
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbodião-de-pintaenocellated wrasse, spotted wrasse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprato para pintosenchicken dish
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintosenchick rearing, brooding
- life sciences / wildlife / fishery resourcescorvinão-de-pintasenred drum
- life sciences / fisheriesrascasso-de-pintasenblack scorpionfish
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproteção de pintosenchicken protection
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrascasso-de-pintasenblack scorpionfish
- fisheriesroncador-de-pintasensompat grunt, Atlantic spotted grunt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução de pintosenreplacement chick production, pullet production
- fishery resourcesroncadeira-de-pintaenspot croaker, spot
- wildlife / fisheriesroncadeira de pintaenspot croaker, spot
- fisheries / life sciencespargo-de-pintas-azuis / pargo-ruçoenbluespotted seabream
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebedouro para pintosenchicken waterer, chicken drinker
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomedouro para pintosenchicken trough, chicken feeder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomedouro para pintosenchicken feeding plate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmultiplicador de pintosenpullet grower
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarca de asa para pintosenwing band, chicken tag
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontador de pintos do diaenday old chicken counter
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiarreia branca dos pintos / puloroseenpullorum disease, white diarrhoea of chicks, pullorum disease of chicks, bacillary white diarrhoea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanel de criação para pintosensurround ring for heater
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintos em bateriasenchick rearing in batteries
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintos com criadoraenchick rearing with outdoor chicken brooder, brooding
- animal healthbronquite infecciosa aviária / bronquite infecciosa dos pintosenavian infectious bronchitis, IB, infectious bronchitis, gasping disease, infectious bronchitis of poultry
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploração de criação de pintosencommercial breeding station
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaixa de cartão para transporte de pintosenchick dispatch box
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pinto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pinto [visualizado em 2026-06-10 05:19:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal productionpintoendomestic chick, chick
- animal productionpintoencoquelet, poussin
- animal productionpinto do diaenday-old chick
- animal productionpinto sexadoensexed chick
- animal productionfrango destinado à postura / pinto de ovosenlayer chick, laying chick
- animal productionpinto de carneentable-type chick
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinto de seleçãoengrandparent chick
- animal productionpinto não sexadoenstraight run chick, chick as hatched, not sexed chick
- animal production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinto de uso mistoendual-purpose chick
- pinto de reproduçãoengrandparent stock chicks
- animal productionpinto de utilizaçãoenutility chick
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpinto de multiplicaçãoenparent stock chick
- technical regulationspintaenpint
- chemical compound / industrial structurespintas / mosqueado / manchaenpocking
- wildlifetordo-pinto / tordo comum / tordoensong thrush
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbodião-de-pintaenocellated wrasse, spotted wrasse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprato para pintosenchicken dish
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintosenchick rearing, brooding
- life sciences / wildlife / fishery resourcescorvinão-de-pintasenred drum
- life sciences / fisheriesrascasso-de-pintasenblack scorpionfish
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproteção de pintosenchicken protection
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrascasso-de-pintasenblack scorpionfish
- fisheriesroncador-de-pintasensompat grunt, Atlantic spotted grunt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução de pintosenreplacement chick production, pullet production
- fishery resourcesroncadeira-de-pintaenspot croaker, spot
- wildlife / fisheriesroncadeira de pintaenspot croaker, spot
- fisheries / life sciencespargo-de-pintas-azuis / pargo-ruçoenbluespotted seabream
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebedouro para pintosenchicken waterer, chicken drinker
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomedouro para pintosenchicken trough, chicken feeder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomedouro para pintosenchicken feeding plate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmultiplicador de pintosenpullet grower
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarca de asa para pintosenwing band, chicken tag
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontador de pintos do diaenday old chicken counter
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiarreia branca dos pintos / puloroseenpullorum disease, white diarrhoea of chicks, pullorum disease of chicks, bacillary white diarrhoea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanel de criação para pintosensurround ring for heater
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintos em bateriasenchick rearing in batteries
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de pintos com criadoraenchick rearing with outdoor chicken brooder, brooding
- animal healthbronquite infecciosa aviária / bronquite infecciosa dos pintosenavian infectious bronchitis, IB, infectious bronchitis, gasping disease, infectious bronchitis of poultry
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploração de criação de pintosencommercial breeding station
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaixa de cartão para transporte de pintosenchick dispatch box
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pinto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pinto [visualizado em 2026-06-10 05:19:52].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: