Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

plano

pla.no

ˈplɐnu

favoritos

nome masculino

(projeto) plan

traçar um plano

to draw a plan

tenho um plano

I have a plan

aprovar um plano

to approve of a plan

estragar os planos de alguém

to upset somebody's plans, to cook somebody's goose

(nível) plane; level

neste plano

at this level

plano inclinado

inclined plane

plano de projeção

plane of projection

(perspetiva) plane

no primeiro plano

in the foreground

ECONOMIA plan; programme

plano de negócios

business plan

adjetivo

flat; plane

plano de incidência

plane of incidence,incidence plan

plano

Presente do Indicativo do verbo planar

plano

planas

ele, ela, você

plana

nós

planamos

vós

planais

eles, elas, vocês

planam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications / statistics / communications policy / SCIENCE
plano / tarifa fixa
en
flat rate
ENVIRONMENT
plano / planos
en
plan
communications policy / information technology and data processing
plano / conjunto de restrições para plano
en
flat, flat constraint set
statistics
plano / delineamento
en
design
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
plano
en
tier
data processing / information technology and data processing
plano
en
plan
land transport / life sciences / TRANSPORT
plano
en
plan
means of communication
plano
en
plan, arrangement of a work, etc.
humanities
plano
en
plan, canevas
plano / projeto
en
blueprint
life sciences
mau plano / plano resistente
en
hardway, head grain
industrial structures
fio plano
en
flat yarn
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
ecrã plano / monitor de ecrã plano
en
flat panel display
land transport / TRANSPORT
plano alar / superfície de sustentação
en
design wing area
POLITICS
plano de desenvolvimento da democracia local / plano Lode
en
local democracy scheme, Lode scheme
communications
ecrã plano
en
flat screen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
plano base
en
base plane
insurance
plano Peta
en
PETA plan, pure endowment and term assurance plan
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
pino plano
en
plain pin
technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glass
vidro plano
en
flat glass
precision engineering / physical sciences
plano focal
en
focal plane
insurance
plano misto / regime de pensões híbrido
en
hybrid scheme, hybrid pension scheme
electronics and electrical engineering / administrative law / earth sciences / electronics industry
T híbrido / T plano E-H
en
magic T, hybrid T, E-H tee
materials technology
filme em folha / filme plano
en
flat film
wood industry
plano axial
en
along the grain, in the grain direction, in the fibre direction, in the fiber direction
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bordo plano
en
flat edge
electronics and electrical engineering / earth sciences
disco plano
en
flat-shaped disc
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
banho plano
en
flat bath
wood industry
plano axial
en
with the grain
building and public works
plano verde
en
green plan
iron, steel and other metal industries
plano geral
en
strand
iron, steel and other metal industries / earth sciences
plano focal
en
focal plane
air transport
plano de voo
en
flight plan
earth sciences / industrial structures
plano/superfície das fibras neutras / superfície neutra / plano neutro
en
neutral surface, neutral plane
POLITICS
plano Themis / plano de desenvolvimento do direito
en
legal development scheme, Themis scheme
life sciences
plano objeto
en
object plane
construction and town planning
plano social
en
social plan
communications
modelo plano
en
planar model
building and public works / industrial structures
painel plano
en
flat board
insurance
plano seguro
en
insured scheme
mechanical engineering
tambor plano
en
flat pulley
cultural policy
grande plano
en
CU, close-up, close up
SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
plano social
en
redundancy programme, severance scheme
medical science
líquen plano
en
lichen planus

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

plano – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/plano [visualizado em 2026-07-29 21:20:40].

referências a plano

acionar, aguado, alternativo ...

sinónimos de plano

campanha, campina, chapada ...

antónimos de plano

complicado, curvo, incompreensível ...

traduções de plano

rimam com plano

Kazaniano, Landeiliano, Magdaleniano ...

relacionadas com plano

plano-côncavo, plano-convexo

anagramas de plano

nopal

palavras vizinhas de plano

planímetro, planipene, planirrostro ...

palavras parecidas com plano

pano, piano, plaino ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications / statistics / communications policy / SCIENCE
plano / tarifa fixa
en
flat rate
ENVIRONMENT
plano / planos
en
plan
communications policy / information technology and data processing
plano / conjunto de restrições para plano
en
flat, flat constraint set
statistics
plano / delineamento
en
design
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
plano
en
tier
data processing / information technology and data processing
plano
en
plan
land transport / life sciences / TRANSPORT
plano
en
plan
means of communication
plano
en
plan, arrangement of a work, etc.
humanities
plano
en
plan, canevas
plano / projeto
en
blueprint
life sciences
mau plano / plano resistente
en
hardway, head grain
industrial structures
fio plano
en
flat yarn
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
ecrã plano / monitor de ecrã plano
en
flat panel display
land transport / TRANSPORT
plano alar / superfície de sustentação
en
design wing area
POLITICS
plano de desenvolvimento da democracia local / plano Lode
en
local democracy scheme, Lode scheme
communications
ecrã plano
en
flat screen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
plano base
en
base plane
insurance
plano Peta
en
PETA plan, pure endowment and term assurance plan
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
pino plano
en
plain pin
technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glass
vidro plano
en
flat glass
precision engineering / physical sciences
plano focal
en
focal plane
insurance
plano misto / regime de pensões híbrido
en
hybrid scheme, hybrid pension scheme
electronics and electrical engineering / administrative law / earth sciences / electronics industry
T híbrido / T plano E-H
en
magic T, hybrid T, E-H tee
materials technology
filme em folha / filme plano
en
flat film
wood industry
plano axial
en
along the grain, in the grain direction, in the fibre direction, in the fiber direction
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bordo plano
en
flat edge
electronics and electrical engineering / earth sciences
disco plano
en
flat-shaped disc
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
banho plano
en
flat bath
wood industry
plano axial
en
with the grain
building and public works
plano verde
en
green plan
iron, steel and other metal industries
plano geral
en
strand
iron, steel and other metal industries / earth sciences
plano focal
en
focal plane
air transport
plano de voo
en
flight plan
earth sciences / industrial structures
plano/superfície das fibras neutras / superfície neutra / plano neutro
en
neutral surface, neutral plane
POLITICS
plano Themis / plano de desenvolvimento do direito
en
legal development scheme, Themis scheme
life sciences
plano objeto
en
object plane
construction and town planning
plano social
en
social plan
communications
modelo plano
en
planar model
building and public works / industrial structures
painel plano
en
flat board
insurance
plano seguro
en
insured scheme
mechanical engineering
tambor plano
en
flat pulley
cultural policy
grande plano
en
CU, close-up, close up
SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
plano social
en
redundancy programme, severance scheme
medical science
líquen plano
en
lichen planus

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

plano – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/plano [visualizado em 2026-07-29 21:20:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais