hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

po.lí.ci.aseparador fonéticapuˈlisjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
(instituição) police
polícia de choque
riot police
polícia judiciária
detective force
polícia marítima
coastguard
polícia metropolitana
metropolitan police
polícia militar
military police
polícia montada
mounted police
esquadra da polícia
police station
chamar a polícia
to call the police
nome de 2 géneros
(agente policial) police officer, cop coloquial; [masculino] policeman; [feminino] policewoman
polícia sinaleiro
signaller

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    polícia
    en
    police
  • means of communication
    polícia
    en
    bill of type, fount, font, fount scheme, font scheme, font list
  • defence / European Union
    polícia civil
    en
    civilian police
  • public safety
    Polícia Federal
    en
    Federal Police, BPOL, Federal Border Guard
  • air transport
    polícia de bordo
    en
    air marshal, sky marshal
  • administrative law
    escola de polícia
    en
    police training school
  • Criminal law
    serviço de polícia / autoridade policial
    en
    police, police authority, police service
  • LAW
    autoridade de aplicação da lei / serviço responsável pela aplicação da lei / serviço de polícia
    en
    law enforcement authority, law enforcement service, law enforcement agency, LEA
  • defence / European Union
    Unidade de Polícia
    en
    Police Unit
  • criminal law / public safety
    Polícia Judiciária
    en
    Criminal Investigation Department, Criminal Police
  • land transport / executive power and public service
    polícia ferroviária
    en
    general surveillance force, railway police
  • Procedural law
    autoridade da polícia
    en
    police officer
  • EU institution / judicial proceedings
    autoridade policial / autoridade da polícia
    en
    police official
  • justice
    comandante de polícia
    en
    superintendent of police, chief constable, police commissioner
  • administrative law / FINANCE
    polícia de fronteiras
    en
    frontier-police
  • neighbourhood police
    polícia de proximidade
    en
    neighbourhood police team, neighbourhood police
  • defence / European Union
    capacidades de polícia
    en
    policing capabilities
  • air transport / defence
    helicóptero de polícia
    en
    law enforcement helicopter
  • defence / air transport / migration
    PAF / Polícia das Fronteiras
    en
    PAF, Border Police
  • defence
    missão de polícia civil
    en
    civilian police mission, CIVPOL mission
  • EUROPEAN UNION
    regulamentos de polícia
    en
    police regulations
  • European Union
    Plano de Ação de Polícia
    en
    Police Action Plan
  • data processing / justice
    Grupo da Polícia e Justiça
    en
    WPPJ, Working Party on Police and Justice
  • defence / European Union
    Chefe da Missão de Polícia / CMP
    en
    Police Head of Mission, Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission, PHoM
  • public safety
    Direção Federal da Polícia
    en
    FOFM, Federal Office for Police
  • tariff policy / migration
    BPOLD / Direção da Polícia Federal
    en
    Federal Border Guard Directorate, GSDIR
  • criminal law / international organisation / European organisation
    Instituto Europeu para a Liberdade, a Segurança e a Justiça
    en
    Association for European Law Enforcement Cooperation, European Institute for Freedom, Security and Justice, ELEC, EULEC, European Institute for Law Enforcement Cooperation, European Law Enforcement College
  • criminal law / EU office or agency
    Serviço Europeu de Polícia / Europol
    en
    European Police Office, Europol
  • administrative law / health
    medida de polícia sanitária
    en
    animal-health measure
  • defence / European Union
    capacidades de polícia civil
    en
    civil police capability
  • EU relations
    Unidade Integrada de Polícia / UIP
    en
    Integrated Police Unit, integrated Congolese police unit, IPU
  • criminal law / SCIENCE / public safety
    polícia técnica e científica
    en
    forensic services, forensic police
  • criminal law / EU office or agency
    Academia Europeia de Polícia / CEPOL
    en
    European Police College, CEPOL
  • EU police cooperation
    Parceria Europeia de Polícia
    en
    European police partnership
  • health / wildlife
    condição de polícia sanitária
    en
    animal health condition
  • defence / United Nations
    Força Internacional de Polícia / IPTF
    en
    United Nations International Police Task Force, IPTF, UN-IPTF, International Police Task Force
  • animal health
    exigência de polícia sanitária
    en
    animal health requirements
  • defence policy / EU relations
    FPU / Unidade Constituída de Polícia
    en
    FPU, Formed Police Unit
  • United Nations / European Union
    CIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidas
    en
    United Nations Civilian Police, UNCIVPOL
  • POLITICS
    corpo ativo de polícia nacional
    en
    active corps in the national police
  • defence / European Union
    operação internacional de polícia
    en
    international policing operation, international police operation
  • LAW / information technology and data processing / rights and freedoms
    base de dados nacional da polícia
    en
    PNC, Police National Computer
  • administrative law / LAW
    funcionário da polícia judiciária
    en
    court officer
  • LAW / SCIENCE
    laboratório de polícia científica
    en
    forensic science laboratory
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
polícia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/polícia [visualizado em 2026-07-11 18:32:24].
palavras parecidas com polícia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    polícia
    en
    police
  • means of communication
    polícia
    en
    bill of type, fount, font, fount scheme, font scheme, font list
  • defence / European Union
    polícia civil
    en
    civilian police
  • public safety
    Polícia Federal
    en
    Federal Police, BPOL, Federal Border Guard
  • air transport
    polícia de bordo
    en
    air marshal, sky marshal
  • administrative law
    escola de polícia
    en
    police training school
  • Criminal law
    serviço de polícia / autoridade policial
    en
    police, police authority, police service
  • LAW
    autoridade de aplicação da lei / serviço responsável pela aplicação da lei / serviço de polícia
    en
    law enforcement authority, law enforcement service, law enforcement agency, LEA
  • defence / European Union
    Unidade de Polícia
    en
    Police Unit
  • criminal law / public safety
    Polícia Judiciária
    en
    Criminal Investigation Department, Criminal Police
  • land transport / executive power and public service
    polícia ferroviária
    en
    general surveillance force, railway police
  • Procedural law
    autoridade da polícia
    en
    police officer
  • EU institution / judicial proceedings
    autoridade policial / autoridade da polícia
    en
    police official
  • justice
    comandante de polícia
    en
    superintendent of police, chief constable, police commissioner
  • administrative law / FINANCE
    polícia de fronteiras
    en
    frontier-police
  • neighbourhood police
    polícia de proximidade
    en
    neighbourhood police team, neighbourhood police
  • defence / European Union
    capacidades de polícia
    en
    policing capabilities
  • air transport / defence
    helicóptero de polícia
    en
    law enforcement helicopter
  • defence / air transport / migration
    PAF / Polícia das Fronteiras
    en
    PAF, Border Police
  • defence
    missão de polícia civil
    en
    civilian police mission, CIVPOL mission
  • EUROPEAN UNION
    regulamentos de polícia
    en
    police regulations
  • European Union
    Plano de Ação de Polícia
    en
    Police Action Plan
  • data processing / justice
    Grupo da Polícia e Justiça
    en
    WPPJ, Working Party on Police and Justice
  • defence / European Union
    Chefe da Missão de Polícia / CMP
    en
    Police Head of Mission, Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission, PHoM
  • public safety
    Direção Federal da Polícia
    en
    FOFM, Federal Office for Police
  • tariff policy / migration
    BPOLD / Direção da Polícia Federal
    en
    Federal Border Guard Directorate, GSDIR
  • criminal law / international organisation / European organisation
    Instituto Europeu para a Liberdade, a Segurança e a Justiça
    en
    Association for European Law Enforcement Cooperation, European Institute for Freedom, Security and Justice, ELEC, EULEC, European Institute for Law Enforcement Cooperation, European Law Enforcement College
  • criminal law / EU office or agency
    Serviço Europeu de Polícia / Europol
    en
    European Police Office, Europol
  • administrative law / health
    medida de polícia sanitária
    en
    animal-health measure
  • defence / European Union
    capacidades de polícia civil
    en
    civil police capability
  • EU relations
    Unidade Integrada de Polícia / UIP
    en
    Integrated Police Unit, integrated Congolese police unit, IPU
  • criminal law / SCIENCE / public safety
    polícia técnica e científica
    en
    forensic services, forensic police
  • criminal law / EU office or agency
    Academia Europeia de Polícia / CEPOL
    en
    European Police College, CEPOL
  • EU police cooperation
    Parceria Europeia de Polícia
    en
    European police partnership
  • health / wildlife
    condição de polícia sanitária
    en
    animal health condition
  • defence / United Nations
    Força Internacional de Polícia / IPTF
    en
    United Nations International Police Task Force, IPTF, UN-IPTF, International Police Task Force
  • animal health
    exigência de polícia sanitária
    en
    animal health requirements
  • defence policy / EU relations
    FPU / Unidade Constituída de Polícia
    en
    FPU, Formed Police Unit
  • United Nations / European Union
    CIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidas
    en
    United Nations Civilian Police, UNCIVPOL
  • POLITICS
    corpo ativo de polícia nacional
    en
    active corps in the national police
  • defence / European Union
    operação internacional de polícia
    en
    international policing operation, international police operation
  • LAW / information technology and data processing / rights and freedoms
    base de dados nacional da polícia
    en
    PNC, Police National Computer
  • administrative law / LAW
    funcionário da polícia judiciária
    en
    court officer
  • LAW / SCIENCE
    laboratório de polícia científica
    en
    forensic science laboratory
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
polícia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/polícia [visualizado em 2026-07-11 18:32:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro