-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cap.tu.rar separador fonéticakaptuˈrar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(pessoa, animal) to capture
dois soldados foram capturados ontem
two soldiers were captured yesterday
2.
(apreender) to apprehend; to seize; to confiscate
a polícia capturou os produtos contrafeitos
the police seized the counterfeit goods

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    capturar uma imagem do ecrã
    en
    to capture a screen image
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    capturar todos os peixes de um tanque / esvaziar
    en
    to capture all the fishes of a pond, to yield
  • communications
    capturar-se uma representação de um sinal
    en
    capture a representation of a signal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capturar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/capturar [visualizado em 2026-07-30 22:40:33].
palavras parecidas com capturar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    capturar uma imagem do ecrã
    en
    to capture a screen image
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    capturar todos os peixes de um tanque / esvaziar
    en
    to capture all the fishes of a pond, to yield
  • communications
    capturar-se uma representação de um sinal
    en
    capture a representation of a signal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capturar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/capturar [visualizado em 2026-07-30 22:40:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro