hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

po.paseparador fonéticaˈpɔpɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
NÁUTICA poop; stern

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    popa
    en
    stern
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    à popa
    en
    abaft, abaft the beam
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    na popa / à ré
    en
    aft
  • materials technology / TRANSPORT
    vale de popa
    en
    boat tail valley
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheio da alheta / cheio da popa
    en
    run
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta de popa
    en
    stern flap, stern door
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    turco de popa
    en
    stern davit
  • defence / earth sciences
    canoa ou popa
    en
    boat tail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    popa de painel
    en
    transom stern, round-tuck stern
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    painel de popa
    en
    transom
  • mechanical engineering
    ângulo de popa
    en
    boat tail angle
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    tombadilho / castelo de popa
    en
    poop
  • fisheries
    pórtico de popa
    en
    stern gantry
  • fisheries
    barco de arrasto pela popa / arrastão de popa / TT / navio de arrasto pela popa / arrastão pela popa / arrastão com rampa
    en
    TT, stern trawler
  • maritime and inland waterway transport
    propulsor de popa
    en
    stern thruster
  • land transport / TRANSPORT
    cone traseiro de carenagem da popa / carenagem de popa
    en
    fairing boat-tail section, nose fairing rear cone
  • maritime and inland waterway transport
    ondulação de popa
    en
    stern wave
  • defence / earth sciences
    resistência de popa
    en
    boat-tail drag
  • land transport / TRANSPORT
    variação de caimento à popa
    en
    change of trim
  • fisheries
    arrastão pela popa congelador / TTF
    en
    freezer stern trawler, TTF
  • fisheries
    rede de arrasto pelo fundo com portas (pesca pela popa)
    en
    bottom otter trawl (stern) (OTB 2)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
popa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/popa [visualizado em 2026-06-04 20:04:40].
sinónimos de popa
antónimos de popa
anagramas de popa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    popa
    en
    stern
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    à popa
    en
    abaft, abaft the beam
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    na popa / à ré
    en
    aft
  • materials technology / TRANSPORT
    vale de popa
    en
    boat tail valley
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheio da alheta / cheio da popa
    en
    run
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta de popa
    en
    stern flap, stern door
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    turco de popa
    en
    stern davit
  • defence / earth sciences
    canoa ou popa
    en
    boat tail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    popa de painel
    en
    transom stern, round-tuck stern
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    painel de popa
    en
    transom
  • mechanical engineering
    ângulo de popa
    en
    boat tail angle
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    tombadilho / castelo de popa
    en
    poop
  • fisheries
    pórtico de popa
    en
    stern gantry
  • fisheries
    barco de arrasto pela popa / arrastão de popa / TT / navio de arrasto pela popa / arrastão pela popa / arrastão com rampa
    en
    TT, stern trawler
  • maritime and inland waterway transport
    propulsor de popa
    en
    stern thruster
  • land transport / TRANSPORT
    cone traseiro de carenagem da popa / carenagem de popa
    en
    fairing boat-tail section, nose fairing rear cone
  • maritime and inland waterway transport
    ondulação de popa
    en
    stern wave
  • defence / earth sciences
    resistência de popa
    en
    boat-tail drag
  • land transport / TRANSPORT
    variação de caimento à popa
    en
    change of trim
  • fisheries
    arrastão pela popa congelador / TTF
    en
    freezer stern trawler, TTF
  • fisheries
    rede de arrasto pelo fundo com portas (pesca pela popa)
    en
    bottom otter trawl (stern) (OTB 2)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
popa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/popa [visualizado em 2026-06-04 20:04:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre