hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

postura

locução postura
pos.tu.raseparador fonéticapuʃˈturɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(do corpo) posture
2.
(atitude) attitude
3.
(de ovos) laying
4.
(decreto, portaria) pose; by-law
postura municipal
municipal by-law

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    postura / posição
    en
    posture
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    postura
    en
    to lay
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    postura
    en
    carriage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    postura
    en
    egg deposition
  • animal production
    fim da postura
    en
    go off laying
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data de postura
    en
    date of laying
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data de postura
    en
    date of laying
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data de postura
    en
    laying date
  • health
    postura incómoda / mal-estar postural
    en
    postural discomfort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    túnel de postura
    en
    laying tunnel
  • animal production
    galinha poedeira / galinha de postura
    en
    laying hen
  • medical science
    postura defeituosa
    en
    postural defect
  • life sciences / animal production
    franga para postura / galinha jovem
    en
    pullet
  • health
    postura no trabalho
    en
    work posture
  • international security / public safety / information technology and data processing
    postura de cibersegurança / postura de segurança
    en
    security posture, risk posture, cyber posture, cybersecurity posture
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pronta para a postura
    en
    ready to lay
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro de postura
    en
    laying house
  • animal production
    frango destinado à postura / pinto de ovos
    en
    layer chick, laying chick
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estabelecimento de postura
    en
    laying farm
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    EDS 76 / síndrome da queda de postura
    en
    EDS 76, egg-drop syndrome 76
  • health
    síndrome da queda de postura
    en
    EDS, egg-drop syndrom
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    órgãos de postura da galinha
    en
    hen's reproductive organs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninhos de postura mecanizados
    en
    mechanized laying nests
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira para ninho de postura
    en
    floor mat for laying nest
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinha pronta para a postura
    en
    ready-to-lay pullet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria automática de postura
    en
    laying unit, laying battery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de postura para peruas
    en
    turkey laying battery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de postura com rampa de deslize do ovo
    en
    laying nest with roll away floor, roll away laying nest
  • life sciences / animal production
    franga pré-postura / franga
    en
    pre-laying hen, pre-laying pullet, pullet
  • ENVIRONMENT
    portaria / posturas minicipais
    en
    ordinance
  • administrative law / LAW
    editais e posturas municipais
    en
    the Local Government Act
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
postura – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/postura [visualizado em 2026-06-14 03:26:44].
referências a posturareferências a postura
altivo, corrigir, descontraído ...
sinónimos de posturasinónimos de postura
traduções de posturatraduções de postura
rimam com posturarimam com postura
colegiatura, contractura, curvatura ...
palavras parecidas com postura
apostura, costura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    postura / posição
    en
    posture
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    postura
    en
    to lay
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    postura
    en
    carriage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    postura
    en
    egg deposition
  • animal production
    fim da postura
    en
    go off laying
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data de postura
    en
    date of laying
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data de postura
    en
    date of laying
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    data de postura
    en
    laying date
  • health
    postura incómoda / mal-estar postural
    en
    postural discomfort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    túnel de postura
    en
    laying tunnel
  • animal production
    galinha poedeira / galinha de postura
    en
    laying hen
  • medical science
    postura defeituosa
    en
    postural defect
  • life sciences / animal production
    franga para postura / galinha jovem
    en
    pullet
  • health
    postura no trabalho
    en
    work posture
  • international security / public safety / information technology and data processing
    postura de cibersegurança / postura de segurança
    en
    security posture, risk posture, cyber posture, cybersecurity posture
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pronta para a postura
    en
    ready to lay
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro de postura
    en
    laying house
  • animal production
    frango destinado à postura / pinto de ovos
    en
    layer chick, laying chick
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estabelecimento de postura
    en
    laying farm
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    EDS 76 / síndrome da queda de postura
    en
    EDS 76, egg-drop syndrome 76
  • health
    síndrome da queda de postura
    en
    EDS, egg-drop syndrom
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    órgãos de postura da galinha
    en
    hen's reproductive organs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninhos de postura mecanizados
    en
    mechanized laying nests
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira para ninho de postura
    en
    floor mat for laying nest
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinha pronta para a postura
    en
    ready-to-lay pullet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria automática de postura
    en
    laying unit, laying battery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de postura para peruas
    en
    turkey laying battery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninho de postura com rampa de deslize do ovo
    en
    laying nest with roll away floor, roll away laying nest
  • life sciences / animal production
    franga pré-postura / franga
    en
    pre-laying hen, pre-laying pullet, pullet
  • ENVIRONMENT
    portaria / posturas minicipais
    en
    ordinance
  • administrative law / LAW
    editais e posturas municipais
    en
    the Local Government Act
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
postura – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/postura [visualizado em 2026-06-14 03:26:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula