-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco

precocemente

locução precocemente
pre.co.ce.men.teseparador fonéticaprəkɔsəˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
precociously; prematurely

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo para incubar morto precocemente
    en
    premature death of hatching egg
  • social problem / level of education
    jovem que abandona precocemente a escola
    en
    dropout, school dropout, education dropout, early school leaver
  • level of education / social problem / statistics / Eurostat
    jovem que abandona precocemente a educação ou a formação
    en
    early leaver, early leaver from education and training, early school leaver
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precoce / temporã
    en
    early maturing, early ripening
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precoce
    en
    early maturing
  • agricultural product / viticulture
    monda de cachos / vindima em verde / monda precoce
    en
    green harvesting, green harvest
  • defence / international security
    alerta precoce / alerta rápido
    en
    early warning
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino precoce
    en
    teaching for young children, early teaching
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmame precoce / desmame brutal
    en
    abrupt early weaning
  • health
    deteção precoce
    en
    early detection, early case finding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vindima precoce
    en
    early vintage
  • medical science
    tetania precoce
    en
    early tetany
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura precoce
    en
    early crop
  • electronics industry / information technology and data processing
    falhas precoces
    en
    adolescent failures
  • SOCIAL QUESTIONS / health / medical science
    gravidez na adolescência / gravidez precoce
    en
    adolescent pregnancy, teenage pregnancy, early pregnancy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimada precoce / queimada antecipada / fogo controlado
    en
    early burning
  • medical science
    dentição prematura / dentição precoce
    en
    premature dentition
  • human rights
    casamento infantil / casamento precoce
    en
    child marriage, underage marriage, early marriage
  • greenhouse gas / energy policy / nuisance
    esforços precoces
    en
    early efforts
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade temporã / variedade precoce
    en
    early variety
  • medical science
    iniciação precoce
    en
    early initiation
  • nuclear industry
    libertação precoce
    en
    early release
  • health
    tratamento precoce
    en
    early treatment
  • social problem
    intervenção precoce
    en
    early intervention
  • medical science
    diagnóstico precoce
    en
    early diagnosis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de floração precoce
    en
    early flowering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de produção precoce
    en
    early yielding
  • medical science
    acromegalia precoce
    en
    early acromegaly
  • medical science
    espasmofilia precoce
    en
    early spasmophilia
  • medical science
    levantamento precoce
    en
    early ambulation
  • education
    abandono escolar precoce
    en
    school dropout, dropping out
  • defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policy
    sistema de alerta rápido / sistema de alerta precoce
    en
    EWS, early warning system
  • medical science
    criança de dentição precoce
    en
    early dentition child
  • financial supervision
    poder de intervenção precoce
    en
    early intervention power
  • small and medium-sized enterprises
    instrumento de alerta precoce
    en
    early warning tool
  • education
    ensino precoce de línguas vivas
    en
    early teaching of modern languages
  • education
    taxa de abandono escolar precoce
    en
    dropout rate
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio de comercialização precoce / EMP
    en
    Early Marketing Premium, EMP
  • materials technology
    instrumento de diagnóstico precoce
    en
    early fault diagnosis tool
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    casamento infantil, precoce e forçado
    en
    child, early and forced marriage, early and forced marriage
  • education / education policy
    abandono precoce da educação e formação
    en
    ESL, early school leaving
  • health
    identificação precoce de grupos a risco
    en
    early identification of groups at risk
  • Community budget
    EDES / sistema de deteção precoce e de exclusão
    en
    early-detection and exclusion system, EDES
  • education
    ELET / abandono precoce do ensino e da formação
    en
    ELET, early leaving from education and training
  • medical science
    teste de despiste precoce da carcinogenicidade
    en
    carcinogenicity pre-screening test
  • education
    taxa de abandono precoce da educação e formação
    en
    ESL rate, early school leaving rate
  • medical science
    indicador precoce de efeitos negativos sobre a saúde
    en
    early indicator of adverse health effect
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
precocemente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/precocemente [visualizado em 2026-07-23 21:13:20].
sinónimos de precocementesinónimos de precocemente
antónimos de precocemente
tarde, tardiamente
traduções de precocementetraduções de precocemente
rimam com precocementerimam com precocemente
comparativamente, complementarmente, conturbadamente ...
palavras vizinhas de precocementepalavras parecidas com precocemente
preclusão, preço, preço-alvo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo para incubar morto precocemente
    en
    premature death of hatching egg
  • social problem / level of education
    jovem que abandona precocemente a escola
    en
    dropout, school dropout, education dropout, early school leaver
  • level of education / social problem / statistics / Eurostat
    jovem que abandona precocemente a educação ou a formação
    en
    early leaver, early leaver from education and training, early school leaver
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precoce / temporã
    en
    early maturing, early ripening
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precoce
    en
    early maturing
  • agricultural product / viticulture
    monda de cachos / vindima em verde / monda precoce
    en
    green harvesting, green harvest
  • defence / international security
    alerta precoce / alerta rápido
    en
    early warning
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    ensino precoce
    en
    teaching for young children, early teaching
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmame precoce / desmame brutal
    en
    abrupt early weaning
  • health
    deteção precoce
    en
    early detection, early case finding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vindima precoce
    en
    early vintage
  • medical science
    tetania precoce
    en
    early tetany
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura precoce
    en
    early crop
  • electronics industry / information technology and data processing
    falhas precoces
    en
    adolescent failures
  • SOCIAL QUESTIONS / health / medical science
    gravidez na adolescência / gravidez precoce
    en
    adolescent pregnancy, teenage pregnancy, early pregnancy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimada precoce / queimada antecipada / fogo controlado
    en
    early burning
  • medical science
    dentição prematura / dentição precoce
    en
    premature dentition
  • human rights
    casamento infantil / casamento precoce
    en
    child marriage, underage marriage, early marriage
  • greenhouse gas / energy policy / nuisance
    esforços precoces
    en
    early efforts
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade temporã / variedade precoce
    en
    early variety
  • medical science
    iniciação precoce
    en
    early initiation
  • nuclear industry
    libertação precoce
    en
    early release
  • health
    tratamento precoce
    en
    early treatment
  • social problem
    intervenção precoce
    en
    early intervention
  • medical science
    diagnóstico precoce
    en
    early diagnosis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de floração precoce
    en
    early flowering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de produção precoce
    en
    early yielding
  • medical science
    acromegalia precoce
    en
    early acromegaly
  • medical science
    espasmofilia precoce
    en
    early spasmophilia
  • medical science
    levantamento precoce
    en
    early ambulation
  • education
    abandono escolar precoce
    en
    school dropout, dropping out
  • defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policy
    sistema de alerta rápido / sistema de alerta precoce
    en
    EWS, early warning system
  • medical science
    criança de dentição precoce
    en
    early dentition child
  • financial supervision
    poder de intervenção precoce
    en
    early intervention power
  • small and medium-sized enterprises
    instrumento de alerta precoce
    en
    early warning tool
  • education
    ensino precoce de línguas vivas
    en
    early teaching of modern languages
  • education
    taxa de abandono escolar precoce
    en
    dropout rate
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio de comercialização precoce / EMP
    en
    Early Marketing Premium, EMP
  • materials technology
    instrumento de diagnóstico precoce
    en
    early fault diagnosis tool
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    casamento infantil, precoce e forçado
    en
    child, early and forced marriage, early and forced marriage
  • education / education policy
    abandono precoce da educação e formação
    en
    ESL, early school leaving
  • health
    identificação precoce de grupos a risco
    en
    early identification of groups at risk
  • Community budget
    EDES / sistema de deteção precoce e de exclusão
    en
    early-detection and exclusion system, EDES
  • education
    ELET / abandono precoce do ensino e da formação
    en
    ELET, early leaving from education and training
  • medical science
    teste de despiste precoce da carcinogenicidade
    en
    carcinogenicity pre-screening test
  • education
    taxa de abandono precoce da educação e formação
    en
    ESL rate, early school leaving rate
  • medical science
    indicador precoce de efeitos negativos sobre a saúde
    en
    early indicator of adverse health effect
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
precocemente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/precocemente [visualizado em 2026-07-23 21:13:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco