- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
1
2
favoritos
verbo transitivo
1.
to preach
2.
(anunciar) to proclaim; to announce
verbo intransitivo
1.
(sermão) to preach
2.
(evangelizar) to evangelize
pregar aos peixes / pregar no deserto
to preach to deaf ears
1
2
verbo transitivo
1.
(prego) to nail [em, into]
pregar uma tábua
to nail a plank
2.
(alfinete, pionés) to pin
3.
(botão) to sew on
4.
(cravar) to fix tight; to stick in
5.
coloquial (bofetada, soco) to land [em, in]
pregar um bofetão a
to slap somebody's face
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industrypregar tacõesento nail the neels, to attach the heels
- industrial structurespregar os tacõesento nail the heels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
pregar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pregar [visualizado em 2026-08-11 14:33:18].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industrypregar tacõesento nail the neels, to attach the heels
- industrial structurespregar os tacõesento nail the heels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pregar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pregar [visualizado em 2026-08-11 14:33:18].
