hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pro.du.zir separador fonéticapruduˈzir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(gerar) to generate; to produce
produzir calor
to generate heat
2.
(fabricar) to produce; to manufacture; to make
esta fábrica produz carros
this factory produces cars
3.
(frutos, vegetais) to produce; to grow
4.
(originar) to cause; to produce; to bring forth
produzir efeito
to take effect
5.
CINEMA, TELEVISÃO to produce
produzir um programa
to produce a programme
produzir-se
verbo pronominal
1.
(aperaltar-se) to dress up
2.
(realizar-se) to happen; to occur; to take place

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / LAW
    produzir efeitos
    en
    come into effect, take effect
  • EUROPEAN UNION / LAW
    produzir documentos
    en
    to produce documents
  • chemical compound / industrial structures
    disco de produzir fibras
    en
    fiberizing disc
  • chemical compound / industrial structures
    unidade de produção de fibras / máquina de produzir fibras
    en
    fiberizing unit, fiberizing machine
  • LAW
    deixar de produzir efeitos
    en
    to cease to be effective
  • ECONOMICS / FINANCE
    produzir resultados positivos
    en
    to announce positive results
  • LAW
    a marca deixar de produzir efeitos
    en
    the trade mark ceases to have effect
  • medical science
    substância destinada a produzir efeitos sistémicos
    en
    substance intended to produce systemic effects
  • coal industry
    produzir cortinas de água por meio de bicos de jato plano
    en
    to produce water-curtains by means of nozzles producing a flat fan discharge
  • iron, steel and other metal industries
    peso do material necessário por unidade de superfície para produzir uma dada espessura
    en
    coverage
  • European civil service / social protection
    a cobertura produzirá efeitos
    en
    cover will take effect
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
produzir – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/produzir [visualizado em 2026-07-02 06:56:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / LAW
    produzir efeitos
    en
    come into effect, take effect
  • EUROPEAN UNION / LAW
    produzir documentos
    en
    to produce documents
  • chemical compound / industrial structures
    disco de produzir fibras
    en
    fiberizing disc
  • chemical compound / industrial structures
    unidade de produção de fibras / máquina de produzir fibras
    en
    fiberizing unit, fiberizing machine
  • LAW
    deixar de produzir efeitos
    en
    to cease to be effective
  • ECONOMICS / FINANCE
    produzir resultados positivos
    en
    to announce positive results
  • LAW
    a marca deixar de produzir efeitos
    en
    the trade mark ceases to have effect
  • medical science
    substância destinada a produzir efeitos sistémicos
    en
    substance intended to produce systemic effects
  • coal industry
    produzir cortinas de água por meio de bicos de jato plano
    en
    to produce water-curtains by means of nozzles producing a flat fan discharge
  • iron, steel and other metal industries
    peso do material necessário por unidade de superfície para produzir uma dada espessura
    en
    coverage
  • European civil service / social protection
    a cobertura produzirá efeitos
    en
    cover will take effect
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
produzir – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/produzir [visualizado em 2026-07-02 06:56:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos