hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pro.por separador fonéticapruˈpor
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
to propose
propor alterações à lei
to propose changes to the law
propor um negócio
to propose a deal
propor uma moção
to propose a motion
propus-lhe vermos um filme
I suggested that we watch a film
2.
(para cargo) to put forward; to nominate
propor-se
verbo pronominal
1.
(oferecer-se) to offer [a, to]
propus-me a ajudá-los
I offered to help them
2.
(planear) to intend [a, to]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    iniciar um processo / propor uma ação / intentar uma ação / intentar uma ação judicial
    en
    to take legal action, to bring an action, to introduce legal proceedings, to institute legal proceedings, to bring legal proceedings, to initiate legal proceedings
  • preparation for market / LAW
    propor uma concordata
    en
    to offer a composition
  • EUROPEAN UNION / LAW
    propor a concessão de uma licença
    en
    to offer to grant a licence
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
propor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/propor [visualizado em 2026-06-27 15:40:29].
palavras parecidas com propor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    iniciar um processo / propor uma ação / intentar uma ação / intentar uma ação judicial
    en
    to take legal action, to bring an action, to introduce legal proceedings, to institute legal proceedings, to bring legal proceedings, to initiate legal proceedings
  • preparation for market / LAW
    propor uma concordata
    en
    to offer a composition
  • EUROPEAN UNION / LAW
    propor a concessão de uma licença
    en
    to offer to grant a licence
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
propor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/propor [visualizado em 2026-06-27 15:40:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos