hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ra.nhu.raseparador fonéticaʀɐˈɲurɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(superfície) groove; rabbet
2.
(para moeda) slot
introduza uma moeda na ranhura
drop a coin in the slot
3.
TIPOGRAFIA notch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    ranhura
    en
    scribing
  • industrial structures
    calha / ranhura / estria
    en
    score, groove
  • industrial structures
    ranhura / entalhe
    en
    slot mortice, mortice
  • industrial structures
    fenda / ranhura
    en
    crack, split
  • industrial structures
    entalhe / ranhura
    en
    grooving
  • building and public works / industrial structures
    ranhura / rebaixo
    en
    rabbeting
  • mechanical engineering
    ranhura / canelado
    en
    flute, groove
  • mechanical engineering
    goteira / ranhura
    en
    gutter
  • building and public works
    ranhura
    en
    keyway
  • electronics and electrical engineering
    ranhura
    en
    slot
  • land transport / TRANSPORT
    ranhura
    en
    groove
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ranhura
    en
    groove, gate guide
  • mechanical engineering
    ranhura
    en
    U-lag, U-lag for jigs and fixtures
  • electronics and electrical engineering
    ranhura axial
    en
    axial slot
  • air transport
    aerofólio auxiliar / hipersustentador / ranhura da asa
    en
    slat
  • land transport / TRANSPORT
    asa de ranhura
    en
    slotted wing, slotted airfoil
  • mechanical engineering / land transport / vehicle parts
    ranhura do piso
    en
    tread groove
  • electronics and electrical engineering
    ranhura da guia
    en
    tip engagement
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calço de ranhura / cunha de ranhura
    en
    slot wedge
  • mechanical engineering
    passo da ranhura / passo do canelado
    en
    flute pitch
  • iron, steel and other metal industries
    ranhura ao torno
    en
    grooving by turning
  • communications / communications policy
    ranhura radiante
    en
    slot radiator
  • mechanical engineering
    marca de ranhura
    en
    slot mark
  • mechanical engineering
    came com ranhura / came de duplo efeito
    en
    drum cam, cam drum, double-acting cylindrical cam, positive motion cylindrical cam, barrel cam
  • communications / communications policy
    antena de ranhura
    en
    slot array
  • land transport / TRANSPORT
    ranhura do aleron
    en
    letter-box slot
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    friso com ranhura
    en
    grooved crimping, grooved swaging
  • mechanical engineering
    manga sem ranhura
    en
    not slotted sleeve
  • land transport
    manga sem ranhura
    en
    not slotted sleeve
  • mechanical engineering
    flape com ranhura
    en
    balance arm, bell-crank
  • communications
    antena de ranhura
    en
    slot antenna
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com ranhura
    en
    flange with groove facing, flange with groove
  • health
    ranhura digástrica
    en
    Fischgold line
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de cavilha
    en
    keyway
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estator de ranhura
    en
    slotted stator
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ranhura de fixação
    en
    steadying slot
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ranhura de paragem
    en
    stop notch
  • mechanical engineering / earth sciences
    ranhura da palheta
    en
    sliding vane slot
  • mechanical engineering
    ranhura da chaveta
    en
    keyway
  • building and public works
    ranhura de injeção
    en
    grout groove
  • mechanical engineering
    ranhura em espiral
    en
    spiral groove, spiral slot, spiral scroll, scroll
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    ranhura polarizada
    en
    polarizing slot, indexing slot
  • mechanical engineering
    ranhura de passagem / sistema de insuflação
    en
    puff port, air-port system, yaw port
  • mechanical engineering
    sistema de insuflação / ranhura de passagem
    en
    air-port system, puff port, yaw port
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    abertura de ranhura / abertura de garganta
    en
    circular grooving, trepanning
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de difração
    en
    diffraction slit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ranhura – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ranhura [visualizado em 2026-07-07 02:33:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    ranhura
    en
    scribing
  • industrial structures
    calha / ranhura / estria
    en
    score, groove
  • industrial structures
    ranhura / entalhe
    en
    slot mortice, mortice
  • industrial structures
    fenda / ranhura
    en
    crack, split
  • industrial structures
    entalhe / ranhura
    en
    grooving
  • building and public works / industrial structures
    ranhura / rebaixo
    en
    rabbeting
  • mechanical engineering
    ranhura / canelado
    en
    flute, groove
  • mechanical engineering
    goteira / ranhura
    en
    gutter
  • building and public works
    ranhura
    en
    keyway
  • electronics and electrical engineering
    ranhura
    en
    slot
  • land transport / TRANSPORT
    ranhura
    en
    groove
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ranhura
    en
    groove, gate guide
  • mechanical engineering
    ranhura
    en
    U-lag, U-lag for jigs and fixtures
  • electronics and electrical engineering
    ranhura axial
    en
    axial slot
  • air transport
    aerofólio auxiliar / hipersustentador / ranhura da asa
    en
    slat
  • land transport / TRANSPORT
    asa de ranhura
    en
    slotted wing, slotted airfoil
  • mechanical engineering / land transport / vehicle parts
    ranhura do piso
    en
    tread groove
  • electronics and electrical engineering
    ranhura da guia
    en
    tip engagement
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calço de ranhura / cunha de ranhura
    en
    slot wedge
  • mechanical engineering
    passo da ranhura / passo do canelado
    en
    flute pitch
  • iron, steel and other metal industries
    ranhura ao torno
    en
    grooving by turning
  • communications / communications policy
    ranhura radiante
    en
    slot radiator
  • mechanical engineering
    marca de ranhura
    en
    slot mark
  • mechanical engineering
    came com ranhura / came de duplo efeito
    en
    drum cam, cam drum, double-acting cylindrical cam, positive motion cylindrical cam, barrel cam
  • communications / communications policy
    antena de ranhura
    en
    slot array
  • land transport / TRANSPORT
    ranhura do aleron
    en
    letter-box slot
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    friso com ranhura
    en
    grooved crimping, grooved swaging
  • mechanical engineering
    manga sem ranhura
    en
    not slotted sleeve
  • land transport
    manga sem ranhura
    en
    not slotted sleeve
  • mechanical engineering
    flape com ranhura
    en
    balance arm, bell-crank
  • communications
    antena de ranhura
    en
    slot antenna
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com ranhura
    en
    flange with groove facing, flange with groove
  • health
    ranhura digástrica
    en
    Fischgold line
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de cavilha
    en
    keyway
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estator de ranhura
    en
    slotted stator
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ranhura de fixação
    en
    steadying slot
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ranhura de paragem
    en
    stop notch
  • mechanical engineering / earth sciences
    ranhura da palheta
    en
    sliding vane slot
  • mechanical engineering
    ranhura da chaveta
    en
    keyway
  • building and public works
    ranhura de injeção
    en
    grout groove
  • mechanical engineering
    ranhura em espiral
    en
    spiral groove, spiral slot, spiral scroll, scroll
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    ranhura polarizada
    en
    polarizing slot, indexing slot
  • mechanical engineering
    ranhura de passagem / sistema de insuflação
    en
    puff port, air-port system, yaw port
  • mechanical engineering
    sistema de insuflação / ranhura de passagem
    en
    air-port system, puff port, yaw port
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    abertura de ranhura / abertura de garganta
    en
    circular grooving, trepanning
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de difração
    en
    diffraction slit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ranhura – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ranhura [visualizado em 2026-07-07 02:33:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro