hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.ben.toseparador fonéticaʀəˈbẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
BOTÂNICA shoot; sprout
2.
figurado (filho) offspring
ela é mãe de quatro rebentos
she is the mother of four offspring
rebentolocução
Presente do Indicativo do verbo rebentar
expandir
eu
rebento
tu
rebentas
ele, ela, você
rebenta
nós
rebentamos
vós
rebentais
eles, elas, vocês
rebentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    rebentão / rebento
    en
    sprout
  • botany
    rebento
    en
    budding
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento
    en
    sucker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento
    en
    maiden
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ladrão / rebento raiz
    en
    sucker, side shoot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento seco
    en
    germinated cereal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento jovem / chupão / mamão / ladrão
    en
    maiden sucker
  • forest / life sciences
    rebento apical / rebento terminal
    en
    leading shoot, leader
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento do ano
    en
    flush
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento axilar
    en
    axillary shoot
  • life sciences / botany
    rebento adventício / rebento aquático / epicórmico
    en
    epicormic shoot, epicormic sprout, water shoot, water sprout
  • natural environment / forest
    rebento de touça / vara
    en
    coppice shoot, coppice sprout, stool shoot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento de bambu
    en
    bamboo shoot
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento radicular / ramo ladrão
    en
    sucker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarmento / rebento de um ano
    en
    one-year shoot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento de lúpulo
    en
    hop shoot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    sistema de rebento
    en
    runner system
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão do rebento
    en
    butt rot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento de ramo vingado
    en
    hardwood cutting
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de rebento único
    en
    one-follower system plant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta-mãe com rebento lateral
    en
    mother plant with lateral shoot
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comprimento do rebento lenhoso
    en
    shoot length
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeiro rebento de um enxerto
    en
    maiden tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coração / rebento terminal da palmeira ou da couve-palmiste
    en
    cabbage palm terminal bud or heart, palm heart, palm cabbage
  • industrial structures
    rebenta-nós / quebra-nós
    en
    knot breaker
  • economic cycle
    rebentos verdes
    en
    green shoots, signs of economic recovery
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebentos de soca
    en
    clump shoots
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desbaste dos rebentos / poda dos rebentos
    en
    paring of suckers
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ladrões / rebentos laterais
    en
    leaf from suckersor side-shoots
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torcedoura / traça dos rebentos
    en
    tip moth, shoot moth
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    queima dos rebentos
    en
    wilting of shoots
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebentos dos cavalos
    en
    stock-suckers
  • physical environment
    densidade de rebentos
    en
    shoot density
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eliminação dos ladrões / eliminação dos rebentos
    en
    desuckering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebentos suscetíveis de servirem de pasto
    en
    browse
  • forestry
    corte redutivo de rebentos, caules e raízes
    en
    to cut back
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Choristoneura fumiferana / larva depradadora de botões e rebentos jovens
    en
    spruce budworm
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rebento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/rebento [visualizado em 2026-07-04 13:03:26].
palavras parecidas com rebento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    rebentão / rebento
    en
    sprout
  • botany
    rebento
    en
    budding
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento
    en
    sucker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento
    en
    maiden
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ladrão / rebento raiz
    en
    sucker, side shoot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento seco
    en
    germinated cereal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento jovem / chupão / mamão / ladrão
    en
    maiden sucker
  • forest / life sciences
    rebento apical / rebento terminal
    en
    leading shoot, leader
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento do ano
    en
    flush
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento axilar
    en
    axillary shoot
  • life sciences / botany
    rebento adventício / rebento aquático / epicórmico
    en
    epicormic shoot, epicormic sprout, water shoot, water sprout
  • natural environment / forest
    rebento de touça / vara
    en
    coppice shoot, coppice sprout, stool shoot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento de bambu
    en
    bamboo shoot
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento radicular / ramo ladrão
    en
    sucker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarmento / rebento de um ano
    en
    one-year shoot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento de lúpulo
    en
    hop shoot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    sistema de rebento
    en
    runner system
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão do rebento
    en
    butt rot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebento de ramo vingado
    en
    hardwood cutting
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de rebento único
    en
    one-follower system plant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta-mãe com rebento lateral
    en
    mother plant with lateral shoot
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comprimento do rebento lenhoso
    en
    shoot length
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeiro rebento de um enxerto
    en
    maiden tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coração / rebento terminal da palmeira ou da couve-palmiste
    en
    cabbage palm terminal bud or heart, palm heart, palm cabbage
  • industrial structures
    rebenta-nós / quebra-nós
    en
    knot breaker
  • economic cycle
    rebentos verdes
    en
    green shoots, signs of economic recovery
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebentos de soca
    en
    clump shoots
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desbaste dos rebentos / poda dos rebentos
    en
    paring of suckers
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ladrões / rebentos laterais
    en
    leaf from suckersor side-shoots
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torcedoura / traça dos rebentos
    en
    tip moth, shoot moth
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    queima dos rebentos
    en
    wilting of shoots
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebentos dos cavalos
    en
    stock-suckers
  • physical environment
    densidade de rebentos
    en
    shoot density
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eliminação dos ladrões / eliminação dos rebentos
    en
    desuckering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebentos suscetíveis de servirem de pasto
    en
    browse
  • forestry
    corte redutivo de rebentos, caules e raízes
    en
    to cut back
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Choristoneura fumiferana / larva depradadora de botões e rebentos jovens
    en
    spruce budworm
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rebento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/rebento [visualizado em 2026-07-04 13:03:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro