Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

receção

, recepção locução recepção

Brasil

re.ce.ção

ʀəsɛˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(carta, encomenda) receipt [de, of]

aviso de receção

acknowledgement (of receipt)

acusar a receção de

to acknowledge receipt of

(hotel, empresa) reception

espero por ti na receção

I'll wait for you in reception

deixa a carta na receção

leave the letter at the reception desk

sala de receção

reception room

(acolhimento) reception; welcome

receção entusiástica

warm welcome

(festa) reception; party

a receção do casamento é à tarde

the wedding reception will be held in the afternoon

LITERATURA receção literária

reader response

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

humanities
balcão de receção / receção
en
reception desk
communications
RX / receção
en
RX, receive
electronics and electrical engineering
receção
en
reception
communications policy / information technology and data processing
receção
en
receiving
information technology and data processing
receção
en
receipt
humanities
receção
en
reception
insurance
receção
en
commissioning
technology and technical regulations / vehicle / approval
receção CE / homologação CE
en
EC type-approval, Union type-approval, EU type-approval
electronics and electrical engineering
receção FM / receção em modulação de frequência
en
FM reception, frequency modulation reception
electronics and electrical engineering
aceitação ótica / receção ótica
en
optical acceptance
mechanical engineering / earth sciences
receção legal
en
legal acceptance
communications
receção diurna
en
daytime reception
communications
par de receção
en
receive pair
communications / information technology and data processing
receção direta
en
on-line reception
building and public works
data de receção / data de aceitação
en
commissioning date
medical science
zona de receção
en
reception area
communications / information technology and data processing
modo de receção
en
receive-only service
communications
ruído à receção
en
receiving noise
defence
tiro de receção
en
reception firing
building and public works / insurance
receção da obra
en
acceptance of the work
physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
recetor / ponto de receção
en
receiver, receiver point
TRANSPORT
ficha de receção
en
type-approval certificate
communications
aviso de receção
en
proof of delivery, delivery confirmation, confirmation of delivery, advice of receipt, advice of delivery, AR
communications
receção comunitária / receção coletiva
en
community reception
electronics and electrical engineering
receção por diversidade / receção múltipla
en
diversity reception
agricultural product / beverage
receção das uvas / receção da colheita
en
reception of grapes, receipt of grapes
electronics and electrical engineering
acuso de receção / ACK
en
ACK, acknowledgement, acknowledge, receive acknowledge, acknowledgment, receipt
information technology and data processing
aviso de receção
en
acknowledgement
administrative law
aviso de receção
en
delivery advice, return receipt, advice of delivery, acknowledgement of receipt
communications
ponto de receção
en
point of reception, receiving site
electronics and electrical engineering
ganho na receção
en
receiving gain
information technology and data processing
nível de receção
en
received level
communications / communications policy
receção homódina
en
homodyne reception
communications / communications policy
receção autódina
en
autodyne reception
information technology and data processing
dados em receção
en
receive data, RD
communications policy / information technology and data processing
porta de receção
en
reception port
electronics and electrical engineering
ponto de receção
en
point of receipt
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
local de receção
en
marshalling point
chemical compound / industrial structures
placa de receção
en
forming flight
mechanical engineering
placa de receção
en
reception plate
communications
posto de receção
en
operational office
communications
nível de receção
en
receiving level
materials technology / technology and technical regulations
teste de receção
en
acceptance trial
land transport / technology and technical regulations
dossiê de receção / dossiê de homologação
en
information package
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
ensaio de receção / ensaio de funcionamento / ensaios de conformação / ensaio de serviço / ensaio para exploração
en
commissioning test
electronics and electrical engineering / statistics / technology and technical regulations
ensaio de aceitação / teste de aceitação / ensaio de receção
en
acceptance test, acceptance tests
communications
centro de receção / estação recetora
en
receiving station

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

receção – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/receção [visualizado em 2026-06-11 10:23:02].

referências a receção

A.R., acusar, afetuoso ...

sinónimos de receção

aceitação, acolhida, acolhimento ...

traduções de receção

rimam com receção

birrefração, caceteação, coação ...

anagramas de receção

ceráceo

palavras vizinhas de receção

recear, recebedor, recebedoria ...

palavras parecidas com receção

rebeca, recacho, recear ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

humanities
balcão de receção / receção
en
reception desk
communications
RX / receção
en
RX, receive
electronics and electrical engineering
receção
en
reception
communications policy / information technology and data processing
receção
en
receiving
information technology and data processing
receção
en
receipt
humanities
receção
en
reception
insurance
receção
en
commissioning
technology and technical regulations / vehicle / approval
receção CE / homologação CE
en
EC type-approval, Union type-approval, EU type-approval
electronics and electrical engineering
receção FM / receção em modulação de frequência
en
FM reception, frequency modulation reception
electronics and electrical engineering
aceitação ótica / receção ótica
en
optical acceptance
mechanical engineering / earth sciences
receção legal
en
legal acceptance
communications
receção diurna
en
daytime reception
communications
par de receção
en
receive pair
communications / information technology and data processing
receção direta
en
on-line reception
building and public works
data de receção / data de aceitação
en
commissioning date
medical science
zona de receção
en
reception area
communications / information technology and data processing
modo de receção
en
receive-only service
communications
ruído à receção
en
receiving noise
defence
tiro de receção
en
reception firing
building and public works / insurance
receção da obra
en
acceptance of the work
physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
recetor / ponto de receção
en
receiver, receiver point
TRANSPORT
ficha de receção
en
type-approval certificate
communications
aviso de receção
en
proof of delivery, delivery confirmation, confirmation of delivery, advice of receipt, advice of delivery, AR
communications
receção comunitária / receção coletiva
en
community reception
electronics and electrical engineering
receção por diversidade / receção múltipla
en
diversity reception
agricultural product / beverage
receção das uvas / receção da colheita
en
reception of grapes, receipt of grapes
electronics and electrical engineering
acuso de receção / ACK
en
ACK, acknowledgement, acknowledge, receive acknowledge, acknowledgment, receipt
information technology and data processing
aviso de receção
en
acknowledgement
administrative law
aviso de receção
en
delivery advice, return receipt, advice of delivery, acknowledgement of receipt
communications
ponto de receção
en
point of reception, receiving site
electronics and electrical engineering
ganho na receção
en
receiving gain
information technology and data processing
nível de receção
en
received level
communications / communications policy
receção homódina
en
homodyne reception
communications / communications policy
receção autódina
en
autodyne reception
information technology and data processing
dados em receção
en
receive data, RD
communications policy / information technology and data processing
porta de receção
en
reception port
electronics and electrical engineering
ponto de receção
en
point of receipt
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
local de receção
en
marshalling point
chemical compound / industrial structures
placa de receção
en
forming flight
mechanical engineering
placa de receção
en
reception plate
communications
posto de receção
en
operational office
communications
nível de receção
en
receiving level
materials technology / technology and technical regulations
teste de receção
en
acceptance trial
land transport / technology and technical regulations
dossiê de receção / dossiê de homologação
en
information package
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
ensaio de receção / ensaio de funcionamento / ensaios de conformação / ensaio de serviço / ensaio para exploração
en
commissioning test
electronics and electrical engineering / statistics / technology and technical regulations
ensaio de aceitação / teste de aceitação / ensaio de receção
en
acceptance test, acceptance tests
communications
centro de receção / estação recetora
en
receiving station

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais