hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

re.cons.ti.tu.í.doseparador fonéticaʀəkõʃtiˈtwidu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(crime, texto) reconstructed
2.
(organização, grupo, alimento) reconstituted
leite reconstituído
reconstituted milk
reconstituídolocução
particípio passado do verbo reconstituir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bife reconstituído / bife colado
    en
    glued-together steak, reconstituted steak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo reconstituído
    en
    reconstituted juice
  • leather and textile industries
    couro reconstituído
    en
    composition leather
  • processed food product
    peixe reconstituído
    en
    formed fish
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite reconstituído
    en
    reconstituted milk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco homogeneizado / tabaco reconstituído
    en
    homogenized tobacco leaf, homogenized tobacco, HTL
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco reconstituído / tabaco homogeneizado
    en
    HTL, homogenised tobacco, homogenised tobacco leaf, reconstituted tobacco
  • AGRI-FOODSTUFFS
    alimento reconstituído
    en
    reconstituted feed
  • INDUSTRY
    alcatrão reconstituído
    en
    reconstituted tar
  • EUROPEAN UNION
    montante reconstituído
    en
    amount replenished
  • building and public works
    alcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintético
    en
    synthetic tar
  • climate
    variabilidade do clima reconstituído
    en
    variability of the reconstructed climate
  • processed food product
    carne reconstituída
    en
    formed meat, combined meat
  • industrial structures
    pedra reconstituída
    en
    reconstructed stone, reconstructed precious stone
  • family
    família reconstituída
    en
    blended family
  • building and public works
    madeira reconstituída / madeira artificial / madeira artificialmente reconstituída
    en
    reconstituted wood
  • FINANCE
    dotação reconstituída
    en
    appropriation made available
  • FINANCE
    dotação reconstituída
    en
    appropriation made available again
  • electronics and electrical engineering
    frequência reconstituída
    en
    reconstituted frequency
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reconstituído – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reconstituído [visualizado em 2026-06-19 02:59:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bife reconstituído / bife colado
    en
    glued-together steak, reconstituted steak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sumo reconstituído
    en
    reconstituted juice
  • leather and textile industries
    couro reconstituído
    en
    composition leather
  • processed food product
    peixe reconstituído
    en
    formed fish
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite reconstituído
    en
    reconstituted milk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco homogeneizado / tabaco reconstituído
    en
    homogenized tobacco leaf, homogenized tobacco, HTL
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco reconstituído / tabaco homogeneizado
    en
    HTL, homogenised tobacco, homogenised tobacco leaf, reconstituted tobacco
  • AGRI-FOODSTUFFS
    alimento reconstituído
    en
    reconstituted feed
  • INDUSTRY
    alcatrão reconstituído
    en
    reconstituted tar
  • EUROPEAN UNION
    montante reconstituído
    en
    amount replenished
  • building and public works
    alcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintético
    en
    synthetic tar
  • climate
    variabilidade do clima reconstituído
    en
    variability of the reconstructed climate
  • processed food product
    carne reconstituída
    en
    formed meat, combined meat
  • industrial structures
    pedra reconstituída
    en
    reconstructed stone, reconstructed precious stone
  • family
    família reconstituída
    en
    blended family
  • building and public works
    madeira reconstituída / madeira artificial / madeira artificialmente reconstituída
    en
    reconstituted wood
  • FINANCE
    dotação reconstituída
    en
    appropriation made available
  • FINANCE
    dotação reconstituída
    en
    appropriation made available again
  • electronics and electrical engineering
    frequência reconstituída
    en
    reconstituted frequency
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reconstituído – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reconstituído [visualizado em 2026-06-19 02:59:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos