hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

re.gis.ta.dor separador fonéticaʀəʒiʃtɐˈdor
favoritosfavoritos
adjetivo
recording; registering
caixa registadora
cash register
nome masculino
1.
(aparelho) recorder
2.
(pessoa) registrar; keeper of records

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / FINANCE
    entidade registadora / agente de registo / registador
    en
    registrar
  • information technology and data processing
    registo / registador
    en
    register
  • electronics and electrical engineering
    registador de partida / registador
    en
    sender, register
  • electronics and electrical engineering / defence / social sciences
    registador
    en
    recorder
  • data processing / information technology and data processing
    registador
    en
    register
  • information technology and data processing
    registador
    en
    register
  • electronics and electrical engineering
    registador de soma / registador S
    en
    S-register, sum register
  • electronics and electrical engineering
    registador A
    en
    augend register, A register
  • electronics and electrical engineering
    registador B
    en
    B-register, addend register
  • technology and technical regulations
    registador XY
    en
    XY recorder
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    registador VH
    en
    VH recorder
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador x-y
    en
    X-Y plotter
  • air transport
    registador de Vg
    en
    Vg recorder
  • communications / air transport
    registador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de voo
    en
    black box, voyage event recorder, flight recorder, crash recorder
  • communications
    módulo registador
    en
    recorder module
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    registador de VgH
    en
    VgH recorder
  • electronics and electrical engineering
    sinal entre registadores / sinal de registador
    en
    interregister signal, register signal
  • information technology and data processing
    registador de dados
    en
    data recorder, data logger
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    registador de dados
    en
    data recorder
  • electronics and electrical engineering
    registador de saída
    en
    output register
  • electronics and electrical engineering
    aparelho registador
    en
    recording measuring instrument, recording instrument, recorder
  • communications
    registador de nível
    en
    level recorder
  • technology and technical regulations
    registador múltiplo
    en
    multi-point recorder
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de pena / registador de caneta
    en
    pen recorder
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de tambor / registador de tambor
    en
    drum recorder
  • life sciences / technology and technical regulations
    teodolito registador
    en
    recording theodolite
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador de caudal
    en
    flow recorder
  • information technology and data processing
    número do registador
    en
    call register number
  • technology and technical regulations
    pirómetro registador
    en
    recording pyrometer
  • technology and technical regulations
    altímetro registador
    en
    altitude recorder, recording altimeter
  • communications policy / information technology and data processing
    registador de faltas
    en
    trouble recorder
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    registador de falhas
    en
    fault recorder
  • information and information processing
    registador de teclado
    en
    keylogger
  • industrial structures / life sciences
    exatidão de medida / precisão de medida / higrómetro registador / higrógrafo
    en
    self-recording hygrometer, hygrograph, moist-o-graph, recording hygrometer
  • life sciences / technology and technical regulations
    anemógrafo / anemómetro registador
    en
    anemograph, recording anemometer
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    torniquete registador
    en
    fare registering turnstile
  • electronics and electrical engineering
    registador deslizante
    en
    shift register
  • communications / communications policy
    registador de tráfego
    en
    traffic recorder
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador de pressão
    en
    pressure recorder
  • electronics and electrical engineering
    registador de alarmes
    en
    alarm data logger
  • life sciences / technology and technical regulations
    instrumento registador
    en
    recording instrument
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    registador de impulsos
    en
    impulse recorder, demand recorder
  • technology and technical regulations
    registador de estilete
    en
    ink recorder
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    calorímetro registador
    en
    recording calorimeter
  • communications / information technology and data processing
    registador R2 de saída
    en
    outgoing R2 register
  • communications policy / information technology and data processing
    registador de chamadas
    en
    station message register
  • technology and technical regulations
    registador da contração
    en
    shrinkage recorder
  • life sciences / technology and technical regulations
    registador de relâmpagos / registador de descargas atmosféricas
    en
    lightning recorder, sferics recorder
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
registador – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/registador [visualizado em 2026-06-20 14:47:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / FINANCE
    entidade registadora / agente de registo / registador
    en
    registrar
  • information technology and data processing
    registo / registador
    en
    register
  • electronics and electrical engineering
    registador de partida / registador
    en
    sender, register
  • electronics and electrical engineering / defence / social sciences
    registador
    en
    recorder
  • data processing / information technology and data processing
    registador
    en
    register
  • information technology and data processing
    registador
    en
    register
  • electronics and electrical engineering
    registador de soma / registador S
    en
    S-register, sum register
  • electronics and electrical engineering
    registador A
    en
    augend register, A register
  • electronics and electrical engineering
    registador B
    en
    B-register, addend register
  • technology and technical regulations
    registador XY
    en
    XY recorder
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    registador VH
    en
    VH recorder
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador x-y
    en
    X-Y plotter
  • air transport
    registador de Vg
    en
    Vg recorder
  • communications / air transport
    registador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de voo
    en
    black box, voyage event recorder, flight recorder, crash recorder
  • communications
    módulo registador
    en
    recorder module
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    registador de VgH
    en
    VgH recorder
  • electronics and electrical engineering
    sinal entre registadores / sinal de registador
    en
    interregister signal, register signal
  • information technology and data processing
    registador de dados
    en
    data recorder, data logger
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    registador de dados
    en
    data recorder
  • electronics and electrical engineering
    registador de saída
    en
    output register
  • electronics and electrical engineering
    aparelho registador
    en
    recording measuring instrument, recording instrument, recorder
  • communications
    registador de nível
    en
    level recorder
  • technology and technical regulations
    registador múltiplo
    en
    multi-point recorder
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de pena / registador de caneta
    en
    pen recorder
  • earth sciences / technology and technical regulations
    gravador de tambor / registador de tambor
    en
    drum recorder
  • life sciences / technology and technical regulations
    teodolito registador
    en
    recording theodolite
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador de caudal
    en
    flow recorder
  • information technology and data processing
    número do registador
    en
    call register number
  • technology and technical regulations
    pirómetro registador
    en
    recording pyrometer
  • technology and technical regulations
    altímetro registador
    en
    altitude recorder, recording altimeter
  • communications policy / information technology and data processing
    registador de faltas
    en
    trouble recorder
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    registador de falhas
    en
    fault recorder
  • information and information processing
    registador de teclado
    en
    keylogger
  • industrial structures / life sciences
    exatidão de medida / precisão de medida / higrómetro registador / higrógrafo
    en
    self-recording hygrometer, hygrograph, moist-o-graph, recording hygrometer
  • life sciences / technology and technical regulations
    anemógrafo / anemómetro registador
    en
    anemograph, recording anemometer
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    torniquete registador
    en
    fare registering turnstile
  • electronics and electrical engineering
    registador deslizante
    en
    shift register
  • communications / communications policy
    registador de tráfego
    en
    traffic recorder
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registador de pressão
    en
    pressure recorder
  • electronics and electrical engineering
    registador de alarmes
    en
    alarm data logger
  • life sciences / technology and technical regulations
    instrumento registador
    en
    recording instrument
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    registador de impulsos
    en
    impulse recorder, demand recorder
  • technology and technical regulations
    registador de estilete
    en
    ink recorder
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    calorímetro registador
    en
    recording calorimeter
  • communications / information technology and data processing
    registador R2 de saída
    en
    outgoing R2 register
  • communications policy / information technology and data processing
    registador de chamadas
    en
    station message register
  • technology and technical regulations
    registador da contração
    en
    shrinkage recorder
  • life sciences / technology and technical regulations
    registador de relâmpagos / registador de descargas atmosféricas
    en
    lightning recorder, sferics recorder
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
registador – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/registador [visualizado em 2026-06-20 14:47:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos