-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

relevo

locução relevo
re.le.voseparador fonéticaʀəˈlevu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(saliência) relief
em relevo
in relief
mapa em relevo
relief map
trabalho em relevo
embossed work
2.
figurado (importância) importance; prominence
de relevo
of importance
dar relevo a
to give importance to
pôr alguma coisa em relevo
to make something stand out
alto relevo
high relief
baixo relevo
bas-relief
relevolocução
Presente do Indicativo do verbo relevar
expandir
eu
relevo
tu
relevas
ele, ela, você
releva
nós
relevamos
vós
relevais
eles, elas, vocês
relevam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    gravação / relevo
    en
    embossing
  • life sciences
    relevo
    en
    physical relief, relief
  • information technology and data processing
    relevo
    en
    embossment
  • life sciences
    relevo
    en
    land form
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    relevo
    en
    embossment, pad
  • earth sciences
    relevo côncavo / sela / garganta / desfiladeiro
    en
    saddle, upfold
  • life sciences
    vigor do relevo
    en
    intensity of relief
  • life sciences
    formas de relevo
    en
    land forms
  • materials technology / means of communication
    imagem em relevo
    en
    embossed picture
  • industrial structures
    gravar em relevo
    en
    to emboss, to knurl
  • industrial structures
    gravar em relevo
    en
    emboss
  • earth sciences
    relevo submarino
    en
    submarine relief
  • cultural policy
    figura em relevo
    en
    figure in relief
  • life sciences
    relevo do terreno / topografia
    en
    land topography, relief
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de relevo
    en
    relief system
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    relevo do terreno
    en
    relief
  • administrative law
    desenho em relevo
    en
    embossed pattern
  • industrial structures / means of communication
    gofradura / gravação em relevo / estampado / gofragem
    en
    figuring, goffering, gauffering, embossing
  • ENVIRONMENT
    configuração do terreno / relevo (geografia)
    en
    landform, relief (land)
  • industrial structures
    gofrar / estampar em relevo
    en
    to emboss
  • means of communication
    relevar / imprimir em relevo
    en
    impress, imprint, stamp
  • cultural policy / materials technology
    etiqueta em relevo
    en
    embossed label
  • life sciences
    fotomapa em relevo
    en
    photomap relief
  • life sciences
    relevo de planalto
    en
    table-land relief
  • life sciences
    fotoplano em relevo
    en
    relief with superimposed aerial photograph
  • land transport / TRANSPORT
    relevo longitudinal
    en
    circumferential rib tread pattern
  • technology / printing
    estampagem em relevo / gofragem
    en
    relief embossing, blind embossing, embossing
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pelo em baixo relevo
    en
    sculptured pile
  • chemical compound
    conformado em relevo
    en
    relief pattern
  • chemical compound
    acabamento em relevo
    en
    Embossing, embossed finish
  • industrial structures
    gofragem / calandragem com relevo
    en
    watering
  • industrial structures
    calandra com baixo relevo / calandra de gofragem
    en
    pan calender
  • means of communication
    impressão em baixo relevo / impressão intaglio
    en
    intaglio
  • life sciences
    relevo residual de erosão
    en
    erosion pavement, erosion platform
  • ENVIRONMENT
    turfeira com relevo ondulado
    en
    quaking bog
  • industrial structures
    laminador do tecido em relevo
    en
    shearing machine
  • industrial structures
    vidro redondo relevo de forma
    en
    shaped relief round glass
  • life sciences
    croqui de configuração do relevo
    en
    map of skeleton lines, configuration map
  • life sciences
    linhas características do relevo
    en
    skeleton lines
  • cultural policy
    ilustração que se levanta em relevo
    en
    stand-up figure
  • industrial structures
    mostrador especial sinais em relevo
    en
    special dial relief markings
  • building and public works / industrial structures
    painel de fibras estampado em relevo
    en
    embossed hardboard
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relevo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/relevo [visualizado em 2026-07-29 16:11:28].
referências a relevoreferências a relevo
alto-relevo, baixo-relevo, figura ...
sinónimos de relevosinónimos de relevo
antónimos de relevo
insignificância, irrelevância
traduções de relevotraduções de relevo
rimam com relevorimam com relevo
alto-relevo, baixo-relevo, coevo ...
palavras parecidas com relevo
relego

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    gravação / relevo
    en
    embossing
  • life sciences
    relevo
    en
    physical relief, relief
  • information technology and data processing
    relevo
    en
    embossment
  • life sciences
    relevo
    en
    land form
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    relevo
    en
    embossment, pad
  • earth sciences
    relevo côncavo / sela / garganta / desfiladeiro
    en
    saddle, upfold
  • life sciences
    vigor do relevo
    en
    intensity of relief
  • life sciences
    formas de relevo
    en
    land forms
  • materials technology / means of communication
    imagem em relevo
    en
    embossed picture
  • industrial structures
    gravar em relevo
    en
    to emboss, to knurl
  • industrial structures
    gravar em relevo
    en
    emboss
  • earth sciences
    relevo submarino
    en
    submarine relief
  • cultural policy
    figura em relevo
    en
    figure in relief
  • life sciences
    relevo do terreno / topografia
    en
    land topography, relief
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de relevo
    en
    relief system
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    relevo do terreno
    en
    relief
  • administrative law
    desenho em relevo
    en
    embossed pattern
  • industrial structures / means of communication
    gofradura / gravação em relevo / estampado / gofragem
    en
    figuring, goffering, gauffering, embossing
  • ENVIRONMENT
    configuração do terreno / relevo (geografia)
    en
    landform, relief (land)
  • industrial structures
    gofrar / estampar em relevo
    en
    to emboss
  • means of communication
    relevar / imprimir em relevo
    en
    impress, imprint, stamp
  • cultural policy / materials technology
    etiqueta em relevo
    en
    embossed label
  • life sciences
    fotomapa em relevo
    en
    photomap relief
  • life sciences
    relevo de planalto
    en
    table-land relief
  • life sciences
    fotoplano em relevo
    en
    relief with superimposed aerial photograph
  • land transport / TRANSPORT
    relevo longitudinal
    en
    circumferential rib tread pattern
  • technology / printing
    estampagem em relevo / gofragem
    en
    relief embossing, blind embossing, embossing
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pelo em baixo relevo
    en
    sculptured pile
  • chemical compound
    conformado em relevo
    en
    relief pattern
  • chemical compound
    acabamento em relevo
    en
    Embossing, embossed finish
  • industrial structures
    gofragem / calandragem com relevo
    en
    watering
  • industrial structures
    calandra com baixo relevo / calandra de gofragem
    en
    pan calender
  • means of communication
    impressão em baixo relevo / impressão intaglio
    en
    intaglio
  • life sciences
    relevo residual de erosão
    en
    erosion pavement, erosion platform
  • ENVIRONMENT
    turfeira com relevo ondulado
    en
    quaking bog
  • industrial structures
    laminador do tecido em relevo
    en
    shearing machine
  • industrial structures
    vidro redondo relevo de forma
    en
    shaped relief round glass
  • life sciences
    croqui de configuração do relevo
    en
    map of skeleton lines, configuration map
  • life sciences
    linhas características do relevo
    en
    skeleton lines
  • cultural policy
    ilustração que se levanta em relevo
    en
    stand-up figure
  • industrial structures
    mostrador especial sinais em relevo
    en
    special dial relief markings
  • building and public works / industrial structures
    painel de fibras estampado em relevo
    en
    embossed hardboard
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relevo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/relevo [visualizado em 2026-07-29 16:11:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho