-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

platitude

retorno

locução retorno
re.tor.noseparador fonéticaʀəˈtornu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(regresso) return
viagem de retorno
return journey
2.
(comércio) exchange; re-exchange
3.
MECÂNICA backlash
circuito de retorno
back circuit
4.
NÁUTICA lead; leader
carga de retorno
home cargo, homeward load
FILOSOFIA eterno retorno
eternal return
ponto de não retorno
point of no return
retornolocução
Presente do Indicativo do verbo retornar
expandir
eu
retorno
tu
retornas
ele, ela, você
retorna
nós
retornamos
vós
retornais
eles, elas, vocês
retornam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperative / taxation
    retorno cooperativo / retorno / dividendo de patrocínio
    en
    patronage refund, patronage dividend
  • migration
    retorno / regresso
    en
    return
  • space transport
    retorno / reentrada
    en
    reentry, re-entry
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    CR / retorno do carreto / retorno
    en
    CR, carriage return
  • documentation / chemistry / pharmaceutical industry / information technology and data processing
    retorno / lucro
    en
    profit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retorno / regresso do cio
    en
    return to be tupping
  • communications / technology and technical regulations
    retorno
    en
    loop back
  • communications / information technology and data processing
    retorno
    en
    rolled back
  • electronics and electrical engineering
    retorno
    en
    return
  • data processing / information technology and data processing
    retorno
    en
    return
  • information technology and data processing
    retorno
    en
    turnaround system
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    retorno
    en
    return
  • statistics
    primeiro tempo de retorno / instante de primeiro retorno / tempo retorno
    en
    first return time, return time
  • electronics and electrical engineering
    retorno comum
    en
    CG, common ground
  • earth sciences / construction and town planning
    retorno de ar
    en
    return air
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cio repetido / retorno do cio
    en
    cows returning to service
  • medical science
    retorno venoso
    en
    venous return
  • electronics and electrical engineering
    retorno a zero
    en
    zero return
  • mechanical engineering
    recuo rápido / retorno rápido
    en
    rapid power return, quick return, automatic fast return, fast return, rapid return
  • migration
    país de retorno
    en
    country of return
  • hydrocarbon
    taxa de retorno
    en
    return rate
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    cabo de retorno / cabo alimentador de retorno
    en
    return cable
  • building and public works
    muro de avenida / muro de retorno
    en
    side wall
  • electronics and electrical engineering
    arco de retorno
    en
    arc-back, back-fire, flashback
  • earth sciences / mechanical engineering
    retorno de óleo
    en
    oil return
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    retorno isolado
    en
    insulated return
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cabo de retorno
    en
    return wire
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    boca de retorno
    en
    return air register, return air grille
  • electronics and electrical engineering
    arco de retorno
    en
    arc-back
  • communications
    retorno à linha
    en
    line folding
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    retorno ao zero
    en
    zero setting
  • mechanical engineering / chemical compound
    retorno de óleo
    en
    oil scavenge
  • heating
    fluxo de retorno
    en
    return flow
  • electronics and electrical engineering
    tempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinção
    en
    decay time, pulse decay time
  • electronics and electrical engineering
    perda de retorno / atenuação de adaptação / perda de adaptação
    en
    RL, return loss
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro de retorno / contrassopro
    en
    blowback, counter blow
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de retorno de um procedimento / ponto de retorno
    en
    return, return from a procedure
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    rebate da chama / retorno de chama
    en
    light-back, flash-back
  • electronics and electrical engineering
    perda do retorno / perda por reflexão
    en
    return loss
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    casco recuperado / casco de retorno
    en
    return cullet
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    retorno ao carburador / retorno da chama
    en
    back-firing
  • communications
    linha de retorno
    en
    retrace line
  • electronics and electrical engineering
    canal de retorno
    en
    backward channel, return channel
  • communications
    perda de retorno
    en
    return loss
  • electronics and electrical engineering
    braço de retorno
    en
    regenerative arm
  • electronics and electrical engineering
    tempo de retorno
    en
    returning time
  • electronics and electrical engineering
    razão de retorno
    en
    returning ratio
  • communications / communications policy
    retorno do ponto
    en
    retrace, flyback
  • mechanical engineering / earth sciences
    tempo de retorno
    en
    time of return stroke
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retorno – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/retorno [visualizado em 2026-07-15 03:24:17].
sinónimos de retornosinónimos de retorno
traduções de retornotraduções de retorno
rimam com retornorimam com retorno
contorno, estorno, piorno ...
palavras vizinhas de retornopalavras parecidas com retorno
retoricão, retoricar, retórico ...
palavras parecidas com retorno
retorto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperative / taxation
    retorno cooperativo / retorno / dividendo de patrocínio
    en
    patronage refund, patronage dividend
  • migration
    retorno / regresso
    en
    return
  • space transport
    retorno / reentrada
    en
    reentry, re-entry
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    CR / retorno do carreto / retorno
    en
    CR, carriage return
  • documentation / chemistry / pharmaceutical industry / information technology and data processing
    retorno / lucro
    en
    profit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retorno / regresso do cio
    en
    return to be tupping
  • communications / technology and technical regulations
    retorno
    en
    loop back
  • communications / information technology and data processing
    retorno
    en
    rolled back
  • electronics and electrical engineering
    retorno
    en
    return
  • data processing / information technology and data processing
    retorno
    en
    return
  • information technology and data processing
    retorno
    en
    turnaround system
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    retorno
    en
    return
  • statistics
    primeiro tempo de retorno / instante de primeiro retorno / tempo retorno
    en
    first return time, return time
  • electronics and electrical engineering
    retorno comum
    en
    CG, common ground
  • earth sciences / construction and town planning
    retorno de ar
    en
    return air
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cio repetido / retorno do cio
    en
    cows returning to service
  • medical science
    retorno venoso
    en
    venous return
  • electronics and electrical engineering
    retorno a zero
    en
    zero return
  • mechanical engineering
    recuo rápido / retorno rápido
    en
    rapid power return, quick return, automatic fast return, fast return, rapid return
  • migration
    país de retorno
    en
    country of return
  • hydrocarbon
    taxa de retorno
    en
    return rate
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    cabo de retorno / cabo alimentador de retorno
    en
    return cable
  • building and public works
    muro de avenida / muro de retorno
    en
    side wall
  • electronics and electrical engineering
    arco de retorno
    en
    arc-back, back-fire, flashback
  • earth sciences / mechanical engineering
    retorno de óleo
    en
    oil return
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    retorno isolado
    en
    insulated return
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cabo de retorno
    en
    return wire
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    boca de retorno
    en
    return air register, return air grille
  • electronics and electrical engineering
    arco de retorno
    en
    arc-back
  • communications
    retorno à linha
    en
    line folding
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    retorno ao zero
    en
    zero setting
  • mechanical engineering / chemical compound
    retorno de óleo
    en
    oil scavenge
  • heating
    fluxo de retorno
    en
    return flow
  • electronics and electrical engineering
    tempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinção
    en
    decay time, pulse decay time
  • electronics and electrical engineering
    perda de retorno / atenuação de adaptação / perda de adaptação
    en
    RL, return loss
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro de retorno / contrassopro
    en
    blowback, counter blow
  • data processing / information technology and data processing
    ponto de retorno de um procedimento / ponto de retorno
    en
    return, return from a procedure
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    rebate da chama / retorno de chama
    en
    light-back, flash-back
  • electronics and electrical engineering
    perda do retorno / perda por reflexão
    en
    return loss
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    casco recuperado / casco de retorno
    en
    return cullet
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    retorno ao carburador / retorno da chama
    en
    back-firing
  • communications
    linha de retorno
    en
    retrace line
  • electronics and electrical engineering
    canal de retorno
    en
    backward channel, return channel
  • communications
    perda de retorno
    en
    return loss
  • electronics and electrical engineering
    braço de retorno
    en
    regenerative arm
  • electronics and electrical engineering
    tempo de retorno
    en
    returning time
  • electronics and electrical engineering
    razão de retorno
    en
    returning ratio
  • communications / communications policy
    retorno do ponto
    en
    retrace, flyback
  • mechanical engineering / earth sciences
    tempo de retorno
    en
    time of return stroke
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retorno – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/retorno [visualizado em 2026-07-15 03:24:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

platitude