- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
re.ves.ti.men.to
ʀəvəʃtiˈmẽtu
ʀəvəʃtiˈmẽtu
favoritos
nome masculino
1.
covering; coating
revestimento de estradas
road surface
revestimento de asfalto
asphalt covering
revestimento de cimento
cement coating
o chão tem um revestimento de cortiça
the floor has a cork covering
2.
(caixa) lining; facing; revetment
3.
(cobertura) wrapping
tira o revestimento de celofane
take off the cellophane wrapping
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRYrevestimento / revestimento anticorrosivoencoating
- nuclear power stationbainha / revestimentoencladding
- electronics and electrical engineeringrevestimento / bainha / bainha de fibra ótica / revestimento para fibras óticasenoptical fibre cladding, optical fiber cladding, fibre optics cladding, fiber optics cladding, cladding, fibre cladding, fiber cladding
- earth sciencesrevestimento / folha / envelopeensheath
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundverniz / pintura / revestimentoenpaint varnish, coating material
- iron, steel and other metal industriesrevestimento / película / camadaencoating, coat
- iron, steel and other metal industriesrevestimento / enchimento por projeçãoenbuilding up by spraying
- land transport / building and public works / TRANSPORTrevestimento / proteçãoenfacing
- materials technology / mechanical engineeringrevestimento / forroenpackage liner, insert, liner
- building and public worksrevestimento / pavimentoencourse
- chemical compoundrevestimento / camada superficialentop lamination, cover sheet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlambril / revestimentoencleading, lining
- industrial structuresforro / revestimentoenlining
- industrial structures / technology and technical regulationstratamento superficial / revestimentoensurface application
- chemical compound / industrial structurescobertura de superfície / revestimentoenoverlay
- electrical and nuclear industriesrevestimentoencanning process, canning
- building and public works / industrial structuresrevestimentoencoating
- ENVIRONMENTrevestimentoencoating
- iron, steel and other metal industriesrevestimentoenrefractory dressing
- electrical and nuclear industriesrevestimentoencladding, cladding process
- industrial structures / technology and technical regulationsrevestimentoensurface application
- industrial structuresrevestimentoensheath
- chemical compoundrevestimentoenengobe, slip
- electronics and electrical engineeringrevestimentoencoverings
- industrial structuresrevestimentoenpaper plastic overlay, overlay
- coal industry / industrial structuresrevestimentoencoverboard
- chemistryrevestimentoencoating
- coal industryrevestimentoenlagging(2a), backfill(2b), back filling(2b)
- iron, steel and other metal industriesrevestimentoenlining
- building and public worksrevestimento / membrana / cortina estanqueenupstream diaphragm, upstream membrane
- building and public worksmembrana / revestimento / cortinaenfacing
- mechanical engineeringrevestimento / tampa / coberturaencover, covering
- building and public worksrevestimentoenlining
- electronics and electrical engineeringrevestimentoencleading
- iron, steel and other metal industriesrevestimento fino / laminaçãoenlamination
- chemical compound / industrial structuresrevestimento resistente à abrasão / revestimento duroenhard coating
- building and public worksrevestimento secoenupper bank paving
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrevestimento frioencold wrapping
- iron, steel and other metal industriesrevestimento finoenthin coating
- paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturingrevestimento em pó / lacagem / termolacagemenpowder coating
- earth sciencesrevestimento ativoenactive coating
- electronics and electrical engineeringrevestimento epóxienepoxy coating
- INDUSTRYrevestimento duploendoubling
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrevestimento ácidoenacid lining
- iron, steel and other metal industriesrevestimento médioenaverage coating
- electronics and electrical engineeringrevestimento de ar / cobertura com arenair blanketing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
revestimento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/revestimento [visualizado em 2026-07-02 01:44:04].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRYrevestimento / revestimento anticorrosivoencoating
- nuclear power stationbainha / revestimentoencladding
- electronics and electrical engineeringrevestimento / bainha / bainha de fibra ótica / revestimento para fibras óticasenoptical fibre cladding, optical fiber cladding, fibre optics cladding, fiber optics cladding, cladding, fibre cladding, fiber cladding
- earth sciencesrevestimento / folha / envelopeensheath
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundverniz / pintura / revestimentoenpaint varnish, coating material
- iron, steel and other metal industriesrevestimento / película / camadaencoating, coat
- iron, steel and other metal industriesrevestimento / enchimento por projeçãoenbuilding up by spraying
- land transport / building and public works / TRANSPORTrevestimento / proteçãoenfacing
- materials technology / mechanical engineeringrevestimento / forroenpackage liner, insert, liner
- building and public worksrevestimento / pavimentoencourse
- chemical compoundrevestimento / camada superficialentop lamination, cover sheet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlambril / revestimentoencleading, lining
- industrial structuresforro / revestimentoenlining
- industrial structures / technology and technical regulationstratamento superficial / revestimentoensurface application
- chemical compound / industrial structurescobertura de superfície / revestimentoenoverlay
- electrical and nuclear industriesrevestimentoencanning process, canning
- building and public works / industrial structuresrevestimentoencoating
- ENVIRONMENTrevestimentoencoating
- iron, steel and other metal industriesrevestimentoenrefractory dressing
- electrical and nuclear industriesrevestimentoencladding, cladding process
- industrial structures / technology and technical regulationsrevestimentoensurface application
- industrial structuresrevestimentoensheath
- chemical compoundrevestimentoenengobe, slip
- electronics and electrical engineeringrevestimentoencoverings
- industrial structuresrevestimentoenpaper plastic overlay, overlay
- coal industry / industrial structuresrevestimentoencoverboard
- chemistryrevestimentoencoating
- coal industryrevestimentoenlagging(2a), backfill(2b), back filling(2b)
- iron, steel and other metal industriesrevestimentoenlining
- building and public worksrevestimento / membrana / cortina estanqueenupstream diaphragm, upstream membrane
- building and public worksmembrana / revestimento / cortinaenfacing
- mechanical engineeringrevestimento / tampa / coberturaencover, covering
- building and public worksrevestimentoenlining
- electronics and electrical engineeringrevestimentoencleading
- iron, steel and other metal industriesrevestimento fino / laminaçãoenlamination
- chemical compound / industrial structuresrevestimento resistente à abrasão / revestimento duroenhard coating
- building and public worksrevestimento secoenupper bank paving
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrevestimento frioencold wrapping
- iron, steel and other metal industriesrevestimento finoenthin coating
- paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturingrevestimento em pó / lacagem / termolacagemenpowder coating
- earth sciencesrevestimento ativoenactive coating
- electronics and electrical engineeringrevestimento epóxienepoxy coating
- INDUSTRYrevestimento duploendoubling
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrevestimento ácidoenacid lining
- iron, steel and other metal industriesrevestimento médioenaverage coating
- electronics and electrical engineeringrevestimento de ar / cobertura com arenair blanketing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
revestimento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/revestimento [visualizado em 2026-07-02 01:44:04].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
