-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
BOTÂNICA houseleek
2.
(algoz) executioner
adjetivo
insolent
saiãolocução
aumentativo masculino singular de saio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saião / folha-da-fortuna
    en
    lifeplant, floppers, air plant
  • TRANSPORT / land transport
    saia
    en
    skirt
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia
    en
    side sheeting
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pega-saias
    en
    rough bristle-grass, bristly foxtail, rough bristlegrass, rough panic-grass, rough panic grass
  • land transport / TRANSPORT
    saia móvel
    en
    shifting skirt
  • wildlife
    raspa-saias
    en
    bristly oxtongue
  • land transport / TRANSPORT
    saia de saco
    en
    bag skirt
  • land transport
    saia exterior
    en
    valance, outer valance
  • land transport / TRANSPORT
    saia múltipla
    en
    multiple skirt
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia de junta
    en
    flexible seal
  • TRANSPORT
    saia exterior
    en
    outervalance
  • mechanical engineering
    saia do êmbolo / aba do êmbolo
    en
    piston skirt
  • saia do núcleo
    en
    core skirt
  • means of transport
    saia segmentada
    en
    finger skirt, segmented skirt
  • saia cilíndrica
    en
    cylindrical skirt
  • invólucro do elemento / manga do elemento / saia do elemento
    en
    assembly envelope
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    en
    side plates
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saia do cabrestante / madre do cabrestante
    en
    capstan barrel, capstan drum, barrel of capstan
  • mechanical engineering
    canal do combustível / saia de combustível
    en
    fuel channel, LWR box, light water reactor box
  • textile industry
    fato de saia-casaco
    en
    suit
  • mechanical engineering
    suporte de saia cónica / suporte de invólucro cónica / saia de apoio cónica
    en
    conical support skirt
  • land transport / TRANSPORT
    saia de estabilidade
    en
    stability skirt
  • mechanical engineering
    êmbolo de saia aberta
    en
    split-skirt piston
  • land transport / TRANSPORT
    saia de tubeira contínua
    en
    continuous nozzle skirt
  • mechanical engineering
    saia da coluna da direção / aba da coluna da direção
    en
    steering pillar shell, steering column tube
  • invólucro da barra de controlo / saia da barra de controlo
    en
    control element assembly shroud, control assembly shroud, CEA shroud
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia curta
    en
    mid-skirt crown cork, shall-o-shell crown cork
  • land transport / TRANSPORT
    veículo do tipo saia completa
    en
    full-skirted vehicle
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia comprida
    en
    high shaped crown cork
  • mechanical engineering
    cilindro de suporte do barril do núcleo / saia de suporte do barril do núcleo
    en
    core barrel support skirt
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cantoneira de reforço da base da saia
    en
    bottom curb
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de almofada de ar de jato com saia
    en
    trunked annular jet air cushion vehicle
  • chemical compound / industrial structures
    molde que permite que o excesso de material saia
    en
    flash mould
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saião – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/saião [visualizado em 2026-07-30 13:03:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saião / folha-da-fortuna
    en
    lifeplant, floppers, air plant
  • TRANSPORT / land transport
    saia
    en
    skirt
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia
    en
    side sheeting
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pega-saias
    en
    rough bristle-grass, bristly foxtail, rough bristlegrass, rough panic-grass, rough panic grass
  • land transport / TRANSPORT
    saia móvel
    en
    shifting skirt
  • wildlife
    raspa-saias
    en
    bristly oxtongue
  • land transport / TRANSPORT
    saia de saco
    en
    bag skirt
  • land transport
    saia exterior
    en
    valance, outer valance
  • land transport / TRANSPORT
    saia múltipla
    en
    multiple skirt
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia de junta
    en
    flexible seal
  • TRANSPORT
    saia exterior
    en
    outervalance
  • mechanical engineering
    saia do êmbolo / aba do êmbolo
    en
    piston skirt
  • saia do núcleo
    en
    core skirt
  • means of transport
    saia segmentada
    en
    finger skirt, segmented skirt
  • saia cilíndrica
    en
    cylindrical skirt
  • invólucro do elemento / manga do elemento / saia do elemento
    en
    assembly envelope
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    en
    side plates
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saia do cabrestante / madre do cabrestante
    en
    capstan barrel, capstan drum, barrel of capstan
  • mechanical engineering
    canal do combustível / saia de combustível
    en
    fuel channel, LWR box, light water reactor box
  • textile industry
    fato de saia-casaco
    en
    suit
  • mechanical engineering
    suporte de saia cónica / suporte de invólucro cónica / saia de apoio cónica
    en
    conical support skirt
  • land transport / TRANSPORT
    saia de estabilidade
    en
    stability skirt
  • mechanical engineering
    êmbolo de saia aberta
    en
    split-skirt piston
  • land transport / TRANSPORT
    saia de tubeira contínua
    en
    continuous nozzle skirt
  • mechanical engineering
    saia da coluna da direção / aba da coluna da direção
    en
    steering pillar shell, steering column tube
  • invólucro da barra de controlo / saia da barra de controlo
    en
    control element assembly shroud, control assembly shroud, CEA shroud
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia curta
    en
    mid-skirt crown cork, shall-o-shell crown cork
  • land transport / TRANSPORT
    veículo do tipo saia completa
    en
    full-skirted vehicle
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia comprida
    en
    high shaped crown cork
  • mechanical engineering
    cilindro de suporte do barril do núcleo / saia de suporte do barril do núcleo
    en
    core barrel support skirt
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cantoneira de reforço da base da saia
    en
    bottom curb
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de almofada de ar de jato com saia
    en
    trunked annular jet air cushion vehicle
  • chemical compound / industrial structures
    molde que permite que o excesso de material saia
    en
    flash mould
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saião – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/saião [visualizado em 2026-07-30 13:03:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro